Take Five

歌曲 Take Five
歌手 Dave Brubeck
专辑 Take Five Live

歌词

[ti:Take Five]
[ar:Dave Brubeck]
[al:]
[00:00.00] Take Five
[00:13.76] Won't you stop and take
[00:14.99] A little time out with me
[00:17.52] Just take five
[00:21.22] Stop your busy day
[00:22.18] And take the time out
[00:23.72] To see if I'm alive
[00:28.53] Though I'm going out of my way
[00:30.74] Just so I can pass by each day
[00:32.50] Not a single word do we say
[00:34.18] It's a pantomime and not a play
[00:36.20] Still, I know our eyes often meet
[00:37.84] I feel tingles down to my feet
[00:39.67] When you smile, that's much too discreet
[00:41.56] Sends me on my way
[00:42.72] Wouldn't it be better
[00:44.57] Not to be so polite
[00:47.19] You could offer a light
[00:50.32] Start a little conversation now
[00:52.43] It's alright, just take five
[00:56.25] Just take five
[01:27.17] Though I'm going out of my way
[01:28.90] Just so I can pass by each day
[01:30.75] Not a single word do we say
[01:32.59] It's a pantomime and not a play
[01:34.62] Still, I know our eyes often meet
[01:36.42] I feel tingles down to my feet
[01:38.33] When you smile, that's much too discreet
[01:40.30] Sends me on my way
[01:42.45] Wouldn't it be better
[01:43.53] Not to be so polite
[01:46.21] You could offer a light
[01:49.58] Start a little conversation now
[01:51.78] It's alright, just take five
[01:54.96] Just take five
[01:58.76] Just take five
[02:02.10] Just take five
[02:05.66] Just take five

歌词大意

[00:00.00] xiū xī wǔ fēn zhōng
[00:13.76] nǐ bù tíng xià lái
[00:14.99] ná chū diǎn shí jiān gēn wǒ zài yì qǐ
[00:17.52] jiù wǔ fēn zhōng
[00:21.22] tíng xià nǐ máng lù de yì tiān
[00:22.18] ná chū diǎn shí jiān
[00:23.72] lái kàn kàn wǒ shì fǒu hái huó zhe
[00:28.53] jǐn guǎn wǒ piān lí wǒ yuán běn de lù xiàn
[00:30.74] zhǐ shì wèi le měi tiān néng lù guò
[00:32.50] wǒ men méi shuō yī jù huà
[00:34.18] zhè shì mò jù bú shì xì jù
[00:36.20] jǐn guǎn rú cǐ, wǒ zhī dào wǒ men de jīng cháng jiāo huàn yǎn shén
[00:37.84] wǒ quán shēn dōu cì tòng
[00:39.67] dāng nǐ wēi xiào, tài jū jǐn le
[00:41.56] sòng wǒ shàng lù
[00:42.72] bú huì gèng hǎo ma
[00:44.57] bié tài lǐ mào
[00:47.19] nǐ kě yǐ tí gōng yī zhǎn dēng
[00:50.32] xiàn zài kāi shǐ yī duàn tán huà
[00:52.43] méi guān xì de, jiù xiū xī wǔ fēn zhōng
[00:56.25] jiù xiū xī wǔ fēn zhōng
[01:27.17] jǐn guǎn wǒ piān lí wǒ yuán běn de lù xiàn
[01:28.90] zhǐ shì wèi le měi tiān néng lù guò
[01:30.75] wǒ men méi shuō yī jù huà
[01:32.59] zhè shì mò jù bú shì xì jù
[01:34.62] jǐn guǎn rú cǐ, wǒ zhī dào wǒ men de jīng cháng jiāo huàn yǎn shén
[01:36.42] wǒ quán shēn dōu cì tòng
[01:38.33] dāng nǐ wēi xiào, tài jū jǐn le
[01:40.30] sòng wǒ shàng lù
[01:42.45] bú huì gèng hǎo ma
[01:43.53] bié tài lǐ mào
[01:46.21] nǐ kě yǐ tí gōng yī zhǎn dēng
[01:49.58] xiàn zài kāi shǐ yī duàn tán huà
[01:51.78] méi guān xì de, jiù xiū xī wǔ fēn zhōng
[01:54.96] jiù xiū xī wǔ fēn zhōng
[01:58.76] jiù xiū xī wǔ fēn zhōng
[02:02.10] jiù xiū xī wǔ fēn zhōng
[02:05.66] jiù xiū xī wǔ fēn zhōng