Rebellion

歌曲 Rebellion
歌手 沼倉愛美
专辑 THE IDOLM＠STER 765PRO LIVE THE＠TER COLLECTION Vol.1 -765PRO ALLSTARS-

歌词

[00:00.00] 作曲 : 前山田健一
[00:00.666] 作词 : ZAQ
[00:02.00] 涙の傷跡を振りほどいて
[00:08.61] 弱くないと言い聞かす
[00:11.74] 運命などいらない
[00:15.11] ずっとずっと I just spit fire 生きてゆく
[00:21.00] Rebellion
[00:33.46] 迫り来る夜を 繰り返し恐れた
[00:39.47] 悲しみの媚薬に 酔いしれるように
[00:44.99] 星や空を宿命に例えれば気が済むの?
[00:50.80] 「時が癒す」そんなの 迷信でしょう
[00:57.09] 涙の傷跡を振りほどいて
[01:02.15] 必死に紡いだ物語 自分が熾してきた炎
[01:09.13] 「此処に居た」と忘れさせない証
[01:14.09] この歌声が響くとき 輝きは永遠に
[01:20.93] ずっとずっと I just spit fire 眠らせない
[01:39.44] 流れるような今を変えてみせるって誓った日
[01:47.49] 弱音は充分に吐いたから
[01:51.01] 「運命だった」と諦めて プライドが許すかな?
[01:56.89] 選ぶ道を 誇りに思いたい
[02:03.13] 胸に逸る音は 誤魔化せない鼓動
[02:08.19] 心の奥に波打って 目覚めゆく真実の赤
[02:15.05] 海の広さに 望みを失おうと
[02:20.22] それでも笑う 明日への刃になるはずだと
[02:27.12] ずっとずっと I just spit fire 奪わせない
[02:56.86] 何もかもが隠された世界で生きてゆく
[03:02.90] 瞳の奥 真実はそこに
[03:11.45] 夢の始まり 誰に与えられても
[03:16.44] 終わりはきっと 自分しか決められないと知った今
[03:23.31] 「此処に居た」と忘れさせない証
[03:28.38] この歌声が響くとき 輝きは永遠に
[03:35.35] ずっとずっと I just spit fire
[03:38.28] もっともっと I believe in myself 譲れない
[03:44.35] END

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : qián shān tián jiàn yī
[00:00.666] zuò cí : ZAQ
[00:02.00] lèi shāng jī zhèn
[00:08.61] ruò yán wén
[00:11.74] yùn mìng
[00:15.11] I just spit fire shēng
[00:21.00] Rebellion
[00:33.46] pò lái yè zǎo fǎn kǒng
[00:39.47] bēi mèi yào zuì
[00:44.99] xīng kōng sù mìng lì qì jì?
[00:50.80] shí yù mí xìn
[00:57.09] lèi shāng jī zhèn
[01:02.15] bì sǐ fǎng wù yǔ zì fēn chì yán
[01:09.13] cǐ chǔ jū wàng zhèng
[01:14.09] gē shēng xiǎng huī yǒng yuǎn
[01:20.93] I just spit fire mián
[01:39.44] liú jīn biàn shì rì
[01:47.49] ruò yīn chōng fèn tǔ
[01:51.01] yùn mìng dì xǔ?
[01:56.89] xuǎn dào kuā sī
[02:03.13] xiōng yì yīn wù mó huà gǔ dòng
[02:08.19] xīn ào bō dǎ mù jué zhēn shí chì
[02:15.05] hǎi guǎng wàng shī
[02:20.22] xiào míng rì rèn
[02:27.12] I just spit fire duó
[02:56.86] hé yǐn shì jiè shēng
[03:02.90] tóng ào zhēn shí
[03:11.45] mèng shǐ shuí yǔ
[03:16.44] zhōng zì fēn jué zhī jīn
[03:23.31] cǐ chǔ jū wàng zhèng
[03:28.38] gē shēng xiǎng huī yǒng yuǎn
[03:35.35] I just spit fire
[03:38.28] I believe in myself ràng
[03:44.35] END

歌词大意

[00:02.00] jiāng lèi shuǐ de shāng hén huī sàn kāi qù
[00:08.61] zì wǒ gào jiè zhe bù néng ruǎn ruò
[00:11.74] mìng yùn shén me de bìng bù xū yào
[00:15.11] yī zhí yī zhí de　 wǒ zhǐ shì zài pēn xiè zhe rè qíng　 rú cǐ dì huó xià qù
[00:21.00]
[00:33.46] hài pà zhe yè wǎn de fǎn fù xí pò ér zhì
[00:39.47] yóu rú chén zuì zài bēi shāng de mèi yào zhōng nà yàng
[00:44.99] jiāng xīng hé kōng bǐ zuò sù mìng de huà jiù néng qīng sōng zì zài ma?
[00:50.80] shí jiān huì zhì yù yī qiè zhè yàng de zhǐ shì zhǒng mí xìn bà le
[00:57.09] jiāng lèi shuǐ de shāng hén huī sàn kāi qù
[01:02.15] pàn mìng dì fǎng zhī zhe de gù shì　 shì zì jǐ rán qǐ de chì yàn
[01:09.13] wǒ jiù zài zhè lǐ bú yào wàng jì zhè gè píng zhèng
[01:14.09] zài zhè gē shēng zòu qǐ zhī shí　 guāng huī jiāng huì yǒng héng
[01:20.93] yī zhí yī zhí de　 wǒ zhǐ shì zài pēn xiè zhe rè qíng　 bù ràng chén shuì
[01:39.44] jiāng rú liú shuǐ bān shì qù de xiàn jīn gǎi biàn gěi rén jiàn shí jiàn shí　 zài rú cǐ fā shì de nà tiān
[01:47.49] ruǎn ruò de huà yǔ yǐ jīng shuō de gòu duō le
[01:51.01] zhè jiù shì mìng yùn rú cǐ fàng qì　 zì zūn shàng néng gòu yuán liàng ma?
[01:56.89] duì yú suǒ xuǎn de dào lù　 xiǎng yào wèi zhī zì háo
[02:03.13] xiōng kǒu yáng yì de shēng yīn　 wú fǎ hùn xiáo ér guò de tiào dòng
[02:08.19] zài nèi xīn shēn chù qǐ fú zhe　 jué chá dào zhēn shí de chì rè
[02:15.05] cháo zhe hǎi yáng de kuān guǎng　 bǎ qī wàng diū qì ba
[02:20.22] jǐn guǎn rú cǐ hái shì huì xiào　 yīng gāi néng chéng wéi cháo xiàng míng tiān de jiàn rèn
[02:27.12] yī zhí yī zhí de　 wǒ zhǐ shì zài pēn xiè zhe rè qíng　 bù ràng rèn hé rén duó qù
[02:56.86] yú yī qiè quán zài yǎn mái zhōng de shì jiè lǐ huó xià qù
[03:02.90] zài yǎn tóng de shēn chù　 zhēn shí jiù zài nà li
[03:11.45] wú lùn mèng de qǐ shǒu gěi le hé rén
[03:16.44] jié shù yě yí dìng zhǐ néng yóu zì jǐ qīn zì jué dìng　 cǐ kè zhī dào le
[03:23.31] wǒ jiù zài zhè lǐ bú yào wàng jì zhè gè píng zhèng
[03:28.38] zài zhè gē shēng zòu qǐ zhī shí　 guāng huī jiāng huì yǒng héng
[03:35.35] yī zhí yī zhí de　 wǒ zhǐ shì zài pēn xiè zhe rè qíng
[03:38.28] gèng jiā gèng jiā de　 wǒ xiāng xìn zhe zì jǐ　 jué bù tuì ràng
[03:44.35]