鋼鉄ノ城

歌曲 鋼鉄ノ城
歌手 IA
专辑 桜色キャンバス

歌词

[lr:綿飴]
[co:綿飴]
[00:00.67] 散り逝く君の魂乗せて
[00:07.01] 二度と戻らぬ船は远く
[00:13.34] 覚悟の海に君は漕ぎ出す
[00:19.77] 鉄の城を见上げ
[00:25.44]
[00:39.01] 胜てぬと知っても未だ尚闘う者达
[00:45.29] 守るべきものの在り処はその瞳に
[00:51.73] 洋上に浮かぶ砦を死に场所と定め
[00:57.78] いざ征かん命尽きれど　战场へと
[01:03.34] 燃ゆる大空を见つめ
[01:10.00] 明日の夜明けを见れずとも???
[01:17.60]
[01:39.72] 君思ふ月は减らぬけどまた一つ　海に还る男たちの梦よ
[01:47.24] 钢鉄ノ城に托した未来さえも　水底に帰す
[01:52.56] 君思へど届かぬ祈りまた一つ　どうか无事にまた笑颜を见せて
[02:00.10] 钢鉄ノ城に缚られた运命も　水疱となれ
[02:04.77]
[02:42.71] 戦は终わる　君を夺って
[02:49.14] 二度と戻らぬ船と共に
[02:55.57] 纸切れだけの君の报せは
[03:01.75] 何を语り遗す？
[03:06.98]
[03:08.18] 君去りぬ时は消えぬけどもう一度　逢えるものなら声を聴かせて
[03:14.50] 钢鉄ノ城に魅入られた男たち　锚をあげろ
[03:20.33] 男たちの望む平和は来たれど　そこに男たちの姿はなく
[03:27.29] 君の墓标の上に立つ平和なんて　望みは远く
[03:32.30]
[03:32.98] 君思ふ月は减らぬけどまた一つ　海に还る戦士达の梦よ
[03:37.52] 钢鉄ノ城に托した未来を见て　水底からも
[03:45.49] いつかいつか愿いを托した浜辺の　水面、映す朝日に还りて
[03:52.01] 钢鉄ノ城で朽ち果てた戦士たち　安らぎ给え
[03:56.96]

拼音

lr: mián yí
co: mián yí
[00:00.67] sàn shì jūn hún chéng
[00:07.01] èr dù tì chuán yuǎn
[00:13.34] jué wù hǎi jūn cáo chū
[00:19.77] zhí chéng jiàn shàng
[00:25.44]
[00:39.01] shèng zhī wèi shàng dòu zhě dá
[00:45.29] shǒu zài chǔ tóng
[00:51.73] yáng shàng fú zhài sǐ chǎng suǒ dìng
[00:57.78] zhēng mìng jǐn　 zhàn chǎng
[01:03.34] rán dà kōng jiàn
[01:10.00] míng rì yè míng jiàn???
[01:17.60]
[01:39.72] jūn sī yuè jiǎn yī　 hǎi hái nán mèng
[01:47.24] gāng zhí chéng tuō wèi lái　 shuǐ dǐ guī
[01:52.56] jūn sī jiè qí yī　 wú shì xiào yán jiàn
[02:00.10] gāng zhí chéng fù yùn mìng　 shuǐ pào
[02:04.77]
[02:42.71] zhàn zhōng　 jūn duó
[02:49.14] èr dù tì chuán gòng
[02:55.57] zhǐ qiè jūn bào
[03:01.75] hé yǔ yí?
[03:06.98]
[03:08.18] jūn qù shí xiāo yí dù　 féng shēng tīng
[03:14.50] gāng zhí chéng mèi rù nán　 máo
[03:20.33] nán wàng píng hé lái　 nán zī
[03:27.29] jūn mù biāo shàng lì píng hé　 wàng yuǎn
[03:32.30]
[03:32.98] jūn sī yuè jiǎn yī　 hǎi hái zhàn shì dá mèng
[03:37.52] gāng zhí chéng tuō wèi lái jiàn　 shuǐ dǐ
[03:45.49] yuàn tuō bāng biān　 shuǐ miàn yìng cháo rì hái
[03:52.01] gāng zhí chéng xiǔ guǒ zhàn shì　 ān gěi
[03:56.96]

歌词大意

[00:00.67] chéng zhe xiāo sàn shì qù de nǐ de hún líng de
[00:07.01] bù guī zhī chuán jiàn xíng jiàn yuǎn
[00:13.34] zài jué wù zhī hǎi zhōng nǐ huá dòng qián xíng
[00:19.77] yǎng wàng gāng tiě zhī chéng
[00:39.01] jí biàn yù zhī bì bài yě yīng yǒng fèn zhàn de zhàn shì men a
[00:45.29] suǒ yào shǒu hù zhī wù jiù zài qí yǎn móu shēn chù
[00:51.73] fú yú yáng shàng de yào sài yǐ jīng jué dìng wèi shì qù suǒ zài
[00:57.78] xiàn zài chū zhēng ba, jí biàn sǐ qù yě jiāng qián fù zhàn chǎng
[01:03.34] wàng zhe rán shāo de tiān kōng
[01:10.00] wú lùn shì fǒu néng kàn dào míng rì de lí míng
[01:39.72] duì nǐ sī niàn bù jiǎn suì yuè cōng cōng liú shì guī yú dà hǎi de nán rén men de mèng xiǎng a
[01:47.24] jiù lián tuō fù yú gāng tiě zhī chéng de wèi lái yě chén yú hǎi dǐ
[01:52.56] duì nǐ de qí dǎo nǎ pà wú fǎ chuán dào yě bú huì tíng zhǐ wú lùn rú hé qǐng ràng wǒ zài cì kàn dào nǐ píng ān de xiào yán
[02:00.10] jiù lián shù fù yú gāng tiě zhī chéng de mìng yùn a yě huà zuò le hǎi zhōng qì pào
[02:42.71] zhàn zhēng yǐ jīng jié shù nǐ què yǐ bèi duó qù
[02:49.14] yǔ nà bù guī zhī chuán yì qǐ
[02:55.57] zhé zhǐ xiàng nǐ fā chū piāo liú dēng
[03:01.75] què shì bù zhī suǒ yán
[03:08.18] jí biàn nǐ yǐ xiāo shì lí qù yě shì yī cì yòu yī cì jiù xiàng néng gòu zài cì chóng féng tīng dào nǐ de hū huàn
[03:14.50] bèi gāng tiě zhī chéng mí huò de nán rén men a bǎ máo qǐ háng ba
[03:20.33] zhàn shì men qī dài de hé píng dào lái zhī jì tā men de shēn zī què yǐ xiāo shī bú jiàn
[03:27.29] jiàn lì yǔ nǐ mù bēi zhī shàng de hé píng zhī lèi wǒ zhǐ xī wàng chí chí lái dào
[03:32.98] nǐ men bù kuān shù yuè liàng dàn yòu shì dà hǎi huán gěi zhàn shì men de yí gè mèng a
[03:37.52] cóng shēn shēn de de hǎi dǐ yáo wàng zhe yú gāng tiě zhī chéng tóng zài de wèi lái
[03:45.49] yī rì yòu yī rì zǒu zài jì tuō zhe xī wàng de hǎi biān shā bīn hǎi miàn shàng yìng zhào zhe chū shēng de xù rì
[03:52.01] yuàn gāng tiě zhī chéng zhōng fǔ xiǔ zhōng jié de zhàn shì men a huò dé ān xī