| 歌曲 | 30 Rock |
| 歌手 | Pomplamoose |
| 专辑 | Besides |
| [ti:30 Rock - Pomplamoose] | |
| [00:01.30] | I don’t want to watch "30 Rock" tonight, |
| [00:03.50] | Too mad to have any fun. |
| [00:05.96] | Not saying that I wanna break up, |
| [00:08.24] | I just need a little time to cool down. |
| [00:11.07] | She cracked a joke in front of his friends, |
| [00:15.00] | She said the way he sipped his soda was so feminine, |
| [00:19.96] | And he said, "Listen up, this shit's got to end. |
| [00:25.00] | You'd better pay me some respect cause girl I am your man." |
| [00:30.32] | I don’t want to watch "30 Rock" tonight, |
| [00:33.20] | Too mad to have any fun. |
| [00:35.75] | Not saying that I wanna break up, |
| [00:38.09] | I just need a little time to cool down. |
| [00:40.60] | So leave me alone, just leave me alone, |
| [00:43.25] | I don’t know when I’ll come around. |
| [00:45.87] | Not saying that I wanna break up, |
| [00:48.20] | I just need a little time to cool down. |
| [00:53.84] | He’s working late, she wants to relax, |
| [00:57.46] | While he's just got to take this call and finish one more task, |
| [01:02.45] | And she says, "Listen up, this shit's got to end. |
| [01:07.40] | You go and work yourself to death I'll find another man." |
| [01:12.90] | I don’t want to watch "30 Rock" tonight, |
| [01:15.85] | Too mad to have any fun. |
| [01:18.36] | Not saying that I wanna break up, |
| [01:20.59] | I just need a little time to cool down. |
| [01:23.14] | So leave me alone, just leave me alone, |
| [01:25.79] | I don’t know when I’ll come around. |
| [01:28.46] | Not saying that I wanna break up, |
| [01:30.55] | I just need a little time to cool down, |
| [01:33.01] | Need a little time to cool down, |
| [01:35.66] | Need a little time to cool down. |
| [01:41.30] | She lost her head, he stared into space |
| [01:44.92] | Like he could read into the future when he saw her face, |
| [01:50.09] | And she said, "Listen up, this shit's got to end. |
| [01:54.90] | We're gonna turn into our folks, it's either break or bend." |
| [02:00.88] | I don’t want to watch "30 Rock" tonight, |
| [02:03.20] | Too mad to have any fun. |
| [02:06.21] | Not saying that I wanna break up, |
| [02:08.00] | I just need a little time to cool down. |
| [02:10.85] | So leave me alone, just leave me alone, |
| [02:13.27] | I don’t know when I’ll come around. |
| [02:15.61] | Not saying that I wanna break up, |
| [02:17.98] | I just need a little time to cool down, |
| [02:20.79] | Need a little time to cool down, |
| [02:23.25] | Need a little time to cool down. |
| ti: 30 Rock Pomplamoose | |
| [00:01.30] | I don' t want to watch " 30 Rock" tonight, |
| [00:03.50] | Too mad to have any fun. |
| [00:05.96] | Not saying that I wanna break up, |
| [00:08.24] | I just need a little time to cool down. |
| [00:11.07] | She cracked a joke in front of his friends, |
| [00:15.00] | She said the way he sipped his soda was so feminine, |
| [00:19.96] | And he said, " Listen up, this shit' s got to end. |
| [00:25.00] | You' d better pay me some respect cause girl I am your man." |
| [00:30.32] | I don' t want to watch " 30 Rock" tonight, |
| [00:33.20] | Too mad to have any fun. |
| [00:35.75] | Not saying that I wanna break up, |
| [00:38.09] | I just need a little time to cool down. |
| [00:40.60] | So leave me alone, just leave me alone, |
| [00:43.25] | I don' t know when I' ll come around. |
| [00:45.87] | Not saying that I wanna break up, |
| [00:48.20] | I just need a little time to cool down. |
| [00:53.84] | He' s working late, she wants to relax, |
| [00:57.46] | While he' s just got to take this call and finish one more task, |
| [01:02.45] | And she says, " Listen up, this shit' s got to end. |
| [01:07.40] | You go and work yourself to death I' ll find another man." |
| [01:12.90] | I don' t want to watch " 30 Rock" tonight, |
| [01:15.85] | Too mad to have any fun. |
| [01:18.36] | Not saying that I wanna break up, |
| [01:20.59] | I just need a little time to cool down. |
| [01:23.14] | So leave me alone, just leave me alone, |
| [01:25.79] | I don' t know when I' ll come around. |
| [01:28.46] | Not saying that I wanna break up, |
| [01:30.55] | I just need a little time to cool down, |
| [01:33.01] | Need a little time to cool down, |
| [01:35.66] | Need a little time to cool down. |
| [01:41.30] | She lost her head, he stared into space |
| [01:44.92] | Like he could read into the future when he saw her face, |
| [01:50.09] | And she said, " Listen up, this shit' s got to end. |
| [01:54.90] | We' re gonna turn into our folks, it' s either break or bend." |
| [02:00.88] | I don' t want to watch " 30 Rock" tonight, |
| [02:03.20] | Too mad to have any fun. |
| [02:06.21] | Not saying that I wanna break up, |
| [02:08.00] | I just need a little time to cool down. |
| [02:10.85] | So leave me alone, just leave me alone, |
| [02:13.27] | I don' t know when I' ll come around. |
| [02:15.61] | Not saying that I wanna break up, |
| [02:17.98] | I just need a little time to cool down, |
| [02:20.79] | Need a little time to cool down, |
| [02:23.25] | Need a little time to cool down. |
| [00:01.30] | jīn tiān wǎn shàng jiù lián wǒ wèi xǐ jù kuáng wǒ dōu bù xiǎng kàn |
| [00:03.50] | xīn tài bào zhà gēn běn méi xīn sī kàn |
| [00:05.96] | yě bìng bú shì shuō xiǎng fēn shǒu |
| [00:08.24] | zhǐ shì xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [00:11.07] | tā zài tā péng yǒu miàn qián kāi le gè wán xiào |
| [00:15.00] | tā shuō tā kāi qì shuǐ de yàng zi tè bié gay |
| [00:19.96] | tā shuō nǐ yā zěn me shuō huà de |
| [00:25.00] | nǐ zuì hǎo duì wǒ fàng zūn zhòng diǎn wǒ shì nǐ nán rén |
| [00:30.32] | jīn tiān wǎn shàng jiù lián' ài qíng gōng yù' wǒ dōu bù xiǎng kàn |
| [00:33.20] | xīn tài bào zhà gēn běn méi xīn sī kàn |
| [00:35.75] | yě bìng bú shì shuō xiǎng fēn shǒu |
| [00:38.09] | zhǐ shì xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [00:40.60] | ràng wǒ jìng jìng, wǒ xiǎng jìng jìng |
| [00:43.25] | wǒ bù zhī dào wǒ shén me shí hòu huì huí dào nǐ shēn biān |
| [00:45.87] | yě bìng bú shì shuō xiǎng fēn shǒu |
| [00:48.20] | ràng wǒ jìng jìng, wǒ xiǎng jìng jìng |
| [00:53.84] | tā gōng zuò dào hěn wǎn, tā xiǎng yào fàng sōng |
| [00:57.46] | suī rán tā jiē le tā diàn huà dàn shì hái shì jì xù zuò zhe tā de shì |
| [01:02.45] | rán hòu tā shuō de le ba wǒ shòu gòu le |
| [01:07.40] | nǐ gēn nǐ de gōng zuò guò qù ba wǒ qù zhǎo bié de nán rén |
| [01:12.90] | jīn tiān wǎn shàng jiù lián wǒ wèi xǐ jù kuáng wǒ dōu bù xiǎng kàn |
| [01:15.85] | xīn tài bào zhà gēn běn méi xīn sī kàn |
| [01:18.36] | yě bìng bú shì shuō xiǎng fēn shǒu |
| [01:20.59] | zhǐ shì xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [01:23.14] | ràng wǒ jìng jìng, wǒ xiǎng jìng jìng |
| [01:25.79] | wǒ bù zhī dào wǒ shén me shí hòu huì huí nǐ shēn biān |
| [01:28.46] | yě bìng bú shì shuō xiǎng fēn shǒu |
| [01:30.55] | zhǐ shì xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [01:33.01] | xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [01:35.66] | xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [01:41.30] | tā shī qù lǐ zhì, tā níng shì qián fāng |
| [01:44.92] | tā wàng xiàng tā shí fǎng fú cóng tā liǎn shàng kàn dào le tā men de wèi lái |
| [01:50.09] | rán hòu tā shuō, xíng le wǒ men nào gòu le |
| [01:54.90] | wǒ men huì biàn chéng yī jiā rén, dà jiā zuì hǎo gè tuì yī bù xiū xī ba |
| [02:00.88] | jīn tiān wǎn shàng jiù lián wǒ wèi xǐ jù kuáng wǒ dōu bù xiǎng kàn |
| [02:03.20] | xīn tài bào zhà gēn běn méi xīn sī kàn |
| [02:06.21] | yě bìng bú shì shuō xiǎng fēn shǒu |
| [02:08.00] | zhǐ shì xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [02:10.85] | ràng wǒ jìng jìng, wǒ xiǎng jìng jìng |
| [02:13.27] | wǒ bù zhī dào wǒ shén me shí hòu huì huí nǐ shēn biān |
| [02:15.61] | yě bìng bú shì shuō xiǎng fēn shǒu |
| [02:17.98] | zhǐ shì xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [02:20.79] | xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |
| [02:23.25] | xū yào shí jiān shū lǐ qíng xù |