[00:00.32] | 「microSOLDIER」 |
[00:07.32] | 作曲∶minato |
[00:10.32] | 編曲∶Mayuko Maruyama |
[00:17.32] | |
[00:20.32] | 開戦しようじゃないかsoldier |
[00:25.35] | 「どうせ」「でも」「だって」なんて |
[00:27.48] | 愚痴ってないで奪いに行こうぜ |
[00:30.31] | 才能・資格も一切不要です |
[00:34.18] | 最低条件は“欲しがった者”だけ |
[00:39.19] | |
[00:39.80] | そうは言っても勝てば官軍 世間様 |
[00:44.81] | いっそやるなら不利な戦況の方が燃える |
[00:52.54] | |
[00:54.02] | Spit out! |
[00:54.54] | 最小はZERO 最大のCHAIN |
[00:56.97] | 自分の武器は |
[00:58.85] | 胸に抱いた誇らしい同士よ |
[01:03.90] | いま拳あげて叫んでみろ |
[01:06.79] | 「ここにいるんだ」と |
[01:08.86] | その声に僕は応えよう |
[01:12.70] | この戦場(ステージ)で |
[01:16.87] | |
[01:24.36] | 報告を聞こうじゃないかsoldier |
[01:29.28] | 一進一退の失態 |
[01:31.57] | 巻き返し歯向かって行こうぜ |
[01:34.32] | 正義の基準は都合次第で |
[01:38.30] | “持つ者”に微笑(わら)う |
[01:40.18] | システムで出来てる |
[01:43.16] | |
[01:43.77] | 「はいはい、おっしゃる |
[01:46.20] | 通りですお客様」 |
[01:48.75] | そうは見えない |
[01:51.14] | 人も理不尽と戦ってる |
[01:56.49] | |
[01:57.96] | Shut up! |
[01:58.59] | おまえは黒!おまえは白! |
[02:00.96] | 言い切れるほど |
[02:02.87] | 自分だって偉くなんてないだろ |
[02:07.83] | 条件が悪い 状況のせい |
[02:10.82] | 言い訳するから |
[02:12.96] | いつまでも同じ土俵には |
[02:16.70] | 上がれないんだろうな |
[02:21.09] | |
[02:47.80][02:38.02] | Where do you go? |
[02:50.26][02:40.43] | Is that place safe? |
[02:52.67][02:42.87] | I'm weak, I'm small, |
[02:55.30][02:45.43] | but we're microSOLDIER! |
[02:57.08] | いま宣誓かかげ決意みせろ |
[02:59.96] | その生き様が 自分だって |
[03:03.19] | 誇らしいって 言えるのか? |
[03:06.86] | Spit out! |
[03:07.43] | 最小はZERO 最大のCHAIN |
[03:09.87] | 最後の一瞬(とき)まで |
[03:12.13] | 後悔しなくてもいいように |
[03:15.77] | 戦って(いきて)いく |
[03:17.63] | たとえ朽ち果てようとも |
[03:20.66] | この戦場(ステージ)で |
[03:25.01] | |
[03:40.01] | 終わり |
[03:51.01] |
[00:00.32] | microSOLDIER |
[00:07.32] | zuo qu minato |
[00:10.32] | bian qu Mayuko Maruyama |
[00:17.32] | |
[00:20.32] | kai zhan soldier |
[00:25.35] | |
[00:27.48] | yu chi duo xing |
[00:30.31] | cai neng zi ge yi qie bu yao |
[00:34.18] | zui di tiao jian" yu zhe" |
[00:39.19] | |
[00:39.80] | yan sheng guan jun shi jian yang |
[00:44.81] | bu li zhan kuang fang ran |
[00:52.54] | |
[00:54.02] | Spit out! |
[00:54.54] | zui xiao ZERO zui da CHAIN |
[00:56.97] | zi fen wu qi |
[00:58.85] | xiong bao kua tong shi |
[01:03.90] | quan jiao |
[01:06.79] | |
[01:08.86] | sheng pu ying |
[01:12.70] | zhan chang |
[01:16.87] | |
[01:24.36] | bao gao wen soldier |
[01:29.28] | yi jin yi tui shi tai |
[01:31.57] | juan fan chi xiang xing |
[01:34.32] | zheng yi ji zhun dou he ci di |
[01:38.30] | " chi zhe" wei xiao |
[01:40.18] | chu lai |
[01:43.16] | |
[01:43.77] | |
[01:46.20] | tong ke yang |
[01:48.75] | jian |
[01:51.14] | ren li bu jin zhan |
[01:56.49] | |
[01:57.96] | Shut up! |
[01:58.59] | hei! bai! |
[02:00.96] | yan qie |
[02:02.87] | zi fen wei |
[02:07.83] | tiao jian e zhuang kuang |
[02:10.82] | yan yi |
[02:12.96] | tong tu biao |
[02:16.70] | shang |
[02:21.09] | |
[02:47.80][02:38.02] | Where do you go? |
[02:50.26][02:40.43] | Is that place safe? |
[02:52.67][02:42.87] | I' m weak, I' m small, |
[02:55.30][02:45.43] | but we' re microSOLDIER! |
[02:57.08] | xuan shi jue yi |
[02:59.96] | sheng yang zi fen |
[03:03.19] | kua yan? |
[03:06.86] | Spit out! |
[03:07.43] | zui xiao ZERO zui da CHAIN |
[03:09.87] | zui hou yi shun |
[03:12.13] | hou hui |
[03:15.77] | zhan |
[03:17.63] | xiu guo |
[03:20.66] | zhan chang |
[03:25.01] | |
[03:40.01] | zhong |
[03:51.01] |
[00:00.32] | microSOLDIER |
[00:07.32] | zuò qǔ minato |
[00:10.32] | biān qū Mayuko Maruyama |
[00:17.32] | |
[00:20.32] | kāi zhàn soldier |
[00:25.35] | |
[00:27.48] | yú chī duó xíng |
[00:30.31] | cái néng zī gé yī qiè bú yào |
[00:34.18] | zuì dī tiáo jiàn" yù zhě" |
[00:39.19] | |
[00:39.80] | yán shèng guān jūn shì jiān yàng |
[00:44.81] | bù lì zhàn kuàng fāng rán |
[00:52.54] | |
[00:54.02] | Spit out! |
[00:54.54] | zuì xiǎo ZERO zuì dà CHAIN |
[00:56.97] | zì fēn wǔ qì |
[00:58.85] | xiōng bào kuā tóng shì |
[01:03.90] | quán jiào |
[01:06.79] | |
[01:08.86] | shēng pú yīng |
[01:12.70] | zhàn chǎng |
[01:16.87] | |
[01:24.36] | bào gào wén soldier |
[01:29.28] | yī jìn yī tuì shī tài |
[01:31.57] | juàn fǎn chǐ xiàng xíng |
[01:34.32] | zhèng yì jī zhǔn dōu hé cì dì |
[01:38.30] | " chí zhě" wēi xiào |
[01:40.18] | chū lái |
[01:43.16] | |
[01:43.77] | |
[01:46.20] | tōng kè yàng |
[01:48.75] | jiàn |
[01:51.14] | rén lǐ bù jìn zhàn |
[01:56.49] | |
[01:57.96] | Shut up! |
[01:58.59] | hēi! bái! |
[02:00.96] | yán qiè |
[02:02.87] | zì fēn wěi |
[02:07.83] | tiáo jiàn è zhuàng kuàng |
[02:10.82] | yán yì |
[02:12.96] | tóng tǔ biào |
[02:16.70] | shàng |
[02:21.09] | |
[02:47.80][02:38.02] | Where do you go? |
[02:50.26][02:40.43] | Is that place safe? |
[02:52.67][02:42.87] | I' m weak, I' m small, |
[02:55.30][02:45.43] | but we' re microSOLDIER! |
[02:57.08] | xuān shì jué yì |
[02:59.96] | shēng yàng zì fēn |
[03:03.19] | kuā yán? |
[03:06.86] | Spit out! |
[03:07.43] | zuì xiǎo ZERO zuì dà CHAIN |
[03:09.87] | zuì hòu yī shùn |
[03:12.13] | hòu huǐ |
[03:15.77] | zhàn |
[03:17.63] | xiǔ guǒ |
[03:20.66] | zhàn chǎng |
[03:25.01] | |
[03:40.01] | zhōng |
[03:51.01] |