ウィークエンダー

歌曲 ウィークエンダー
歌手 Hey! Say! JUMP
专辑 JUMPing CAR 【通常盤】

歌词

[00:00.00] 作曲 : 原一博
[00:01.00] 作词 : 三井八雲/Vandrythem
[00:19.310] 土曜日の夜は ハイビート胸騒ぎ
[00:23.610] I miss you! ウィークエンダー
[00:25.240] だから待ってるって言ってんだ
[00:26.940] 最上級なノンフィクション
[00:28.890] かき混ぜればファンタジー
[00:31.260] いつわったアクター
[00:32.960] いつから？ It's show time!
[00:34.380] ふたり見つめ合う目をそらさない
[00:38.360] それがオンリールール
[00:41.990] キミのためにIt's all right!
[00:46.150] 無茶ぶり空振りドンと来い！
[00:50.195]
[00:50.200] 恋は、キラリ ミステリー
[00:53.970] 最高に魅力的な謎を解く
[00:57.920] 今夜 僕とのファンキータイム
[01:01.670] 宇宙一暑い夜 ウィークエンドナイト
[01:04.865]
[01:04.870] Ho! 水金恥火木どう？ってな土曜はどうよ？
[01:07.750] 感動なレスでも冷静に
[01:09.430] Oh! Oh! Oh! 引いてみて
[01:11.260] No! No! No! ガッツいて
[01:13.300] ウィークエンドナイトは終わんない
[01:14.990] マジ迷宮なんです
[01:16.180] So 解けない愛から始まる ∞ミステリー
[01:19.480] 謎のラブミサイル ブーン！
[01:22.790]
[01:23.520] 土曜日の町は ハイテンション憂さ晴らし
[01:27.940] I love you! ウィークエンダー
[01:29.520] 黙ってるだけってどうなんだ
[01:31.280] 溢れ出すフィクション かき混ぜればラビリンス
[01:35.740] につまったライター いつものBig mouth!
[01:38.730] 一度繋いだ手を離さない
[01:42.710] それがオンリールール
[01:46.380] キミとならばIt's all right!
[01:50.470] 謎が愛を呼ぶエンドレスゲーム！
[01:54.525]
[01:54.530] 恋は、ギラリ ミステリー
[01:58.260] 最高に刺激的なクエスチョン
[02:02.240] 今夜 君とロマンスタイム
[02:06.080] 宇宙一熱いキス クイーン & ナイト
[02:09.205]
[02:09.210] Ya!! 水金恥火木どう？ってな土曜にドッヒャ〜!
[02:12.080] 空洞なレスでもCool down!
[02:13.760] Oh! Oh! Oh! 乗ってきて
[02:15.660] No! No! No! 乗せられて
[02:17.620] ウィークエンドナイトが終わんない
[02:19.310] ほらクイーン & ナイトは
[02:20.670] So 解けない謎から生まれる ∞ミステリー
[02:23.710] 君へラブミサイル
[02:26.270]
[02:55.460] ふたり見つめ合う目をそらさない
[02:59.580] それがオンリールール
[03:03.210] キミのためにIt's all right!
[03:07.060] 無茶ぶり空振りドンと来い！
[03:13.045]
[03:13.050] 水・木・金じゃまだ早い
[03:17.100] 意味深にきらめいてく 土曜夜
[03:20.750] 日・月・火じゃもう遅い
[03:24.790] 加速して突き抜ける ウィークエンドナイト
[03:28.575]
[03:28.580] 恋は、キラリ ミステリー
[03:32.180] 最高に魅力的な謎を解く
[03:36.240] 今夜 僕とのファンキータイム
[03:40.150] 宇宙一暑い夜 ウィークエンドナイト
[03:43.915]
[03:43.920] 君にやっと辿りついた スウィートアンサー
[03:48.820]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yuán yī bó
[00:01.00] zuò cí : sān jǐng bā yún Vandrythem
[00:19.310] tǔ yào rì yè xiōng sāo
[00:23.610] I miss you!
[00:25.240] dài yán
[00:26.940] zuì shàng jí
[00:28.890] hùn
[00:31.260]
[00:32.960] ? It' s show time!
[00:34.380] jiàn hé mù
[00:38.360]
[00:41.990] It' s all right!
[00:46.150] wú chá kōng zhèn lái!
[00:50.195]
[00:50.200] liàn
[00:53.970] zuì gāo mèi lì de mí jiě
[00:57.920] jīn yè pú
[01:01.670] yǔ zhòu yī shǔ yè
[01:04.865]
[01:04.870] Ho! shuǐ jīn chǐ huǒ mù? tǔ yào?
[01:07.750] gǎn dòng lěng jìng
[01:09.430] Oh! Oh! Oh! yǐn
[01:11.260] No! No! No!
[01:13.300] zhōng
[01:14.990] mí gōng
[01:16.180] So jiě ài shǐ
[01:19.480] mí !
[01:22.790]
[01:23.520] tǔ yào rì tīng yōu qíng
[01:27.940] I love you!
[01:29.520] mò
[01:31.280] yì chū hùn
[01:35.740] Big mouth!
[01:38.730] yí dù jì shǒu lí
[01:42.710]
[01:46.380] It' s all right!
[01:50.470] mí ài hū!
[01:54.525]
[01:54.530] liàn
[01:58.260] zuì gāo cì jī de
[02:02.240] jīn yè jūn
[02:06.080] yǔ zhòu yī rè
[02:09.205]
[02:09.210] Ya!! shuǐ jīn chǐ huǒ mù? tǔ yào!
[02:12.080] kōng dòng Cool down!
[02:13.760] Oh! Oh! Oh! chéng
[02:15.660] No! No! No! chéng
[02:17.620] zhōng
[02:19.310]
[02:20.670] So jiě mí shēng
[02:23.710] jūn
[02:26.270]
[02:55.460] jiàn hé mù
[02:59.580]
[03:03.210] It' s all right!
[03:07.060] wú chá kōng zhèn lái!
[03:13.045]
[03:13.050] shuǐ mù jīn zǎo
[03:17.100] yì wèi shēn tǔ yào yè
[03:20.750] rì yuè huǒ chí
[03:24.790] jiā sù tū bá
[03:28.575]
[03:28.580] liàn
[03:32.180] zuì gāo mèi lì de mí jiě
[03:36.240] jīn yè pú
[03:40.150] yǔ zhòu yī shǔ yè
[03:43.915]
[03:43.920] jūn chān
[03:48.820]

歌词大意

[00:19.310] zhōu liù de yè wǎn gāo jié zòu de xīn tiào
[00:23.610] I miss you! Weekender
[00:25.240] suǒ yǐ shuō wǒ zài děng zhe nǐ
[00:26.940] zuì shàng děng de Fiction
[00:28.890] hùn hé qǐ lái shì Fantasy
[00:31.260] xū jiǎ de Actor
[00:32.960] cóng hé shí kāi shǐ? It' s show time!
[00:34.380] wú fǎ yí kāi liǎng rén xiāng shì de mù guāng
[00:38.360] zhè jiù shì wéi yī de guī zé
[00:41.990] wèi le nǐ de huà It' s all right!
[00:46.150] hú luàn de tóu zhì dōng dōng dì lái ba!
[00:50.200] ài shì shǎn liàng de shén mì de
[00:53.970] jiě kāi zuì jù mèi lì de mí tí
[00:57.920] jīn wǎn shì hé wǒ de Funky Time
[01:01.670] yǔ zhòu zuì yán rè de yè wǎn Weekend Night
[01:04.870] Ho! zhōu sān zhōu wǔ bù hǎo yì sī zhōu èr zhōu sì ne? zhōu liù zěn me yàng?
[01:07.750] gǎn dòng de huí fù yī jiù lěng jìng
[01:09.430] Oh! Oh! Oh! shì shì kàn ba
[01:11.260] No! No! No! dǎ qǐ jīng shén
[01:13.300] Weekend Night hái méi jié shù
[01:14.990] jiù xiàng mí gōng yí yàng
[01:16.180] So cóng jiě bù kāi de ài kāi shǐ wú xiàn dà de mí tuán
[01:19.480] mí yí yàng de ài qíng zǐ dàn Boom!
[01:23.520] zhōu liù de chéng shì qíng xù gāo zhǎng sǎo zǒu yōu yù
[01:27.940] I love you! Weekender
[01:29.520] zhǐ shì chén mò gāi zěn me bàn ne
[01:31.280] mǎn yì chū lái de xū gòu hùn hé qǐ lái shì mí gōng
[01:35.740] yào shōu bǐ de zuò jiā yī zhí dōu shì Big mouth!
[01:38.730] yī dàn qiān qǐ de shǒu jiù bú huì zài fàng kāi
[01:42.710] zhè jiù shì wéi yī de guī zé
[01:46.380] hé nǐ zài yì qǐ de huà It' s all right!
[01:50.470] mí tí shì hū jiào ài de Endless Game!
[01:54.530] ài shì shǎn liàng de shén mì de
[01:58.260] zuì jù cì jī de Question
[02:02.240] jīn wǎn hé nǐ de làng màn shí guāng
[02:06.080] yǔ zhòu zuì rè qíng de qīn wěn Queen Knight
[02:09.210] Ya!! zhōu sān zhōu wǔ bù hǎo yì sī zhōu èr zhōu sì ne? zhōu liù yòu zěn me yàng!
[02:12.080] kōng dòng de huí fù yě yào Cool down!
[02:13.760] Oh! Oh! Oh! chéng fēng ér shàng
[02:15.660] No! No! No! lái gēn zhe wǒ
[02:17.620] Weekend Night hái méi jié shù
[02:19.310] kàn a Queen Knight
[02:20.670] So cóng jiě bù kāi de mí tí dàn shēng de wú xiàn dà de mí tuán
[02:23.710] shè xiàng nǐ de ài qíng zǐ dàn
[02:55.460] wú fǎ yí kāi liǎng rén xiāng shì de mù guāng
[02:59.580] zhè jiù shì wéi yī de guī zé
[03:03.210] wèi le nǐ de huà It' s all right!
[03:07.060] hú luàn de tóu zhì dōng dōng dì lái ba!
[03:13.050] zhōu sān zhōu sì zhōu wǔ hái tài zǎo
[03:17.100] yì wèi shēn cháng shǎn shǎn fā guāng de zhōu liù yè wǎn
[03:20.750] zhōu rì zhōu yī zhōu èr yòu tài wǎn
[03:24.790] jiā sù chū jī fēi bēn ér qù de Weekend Night
[03:28.580] ài shì shǎn liàng de shén mì de
[03:32.180] jiě kāi zuì jù mèi lì de mí tí
[03:36.240] jīn wǎn shì hé wǒ de Funky Time
[03:40.150] yǔ zhòu zuì yán rè de yè wǎn Weekend Night
[03:43.920] lì jīng qiān xīn zhōng yú dào nǐ shēn biān le Sweet Answer