歌曲 | Our Song |
歌手 | 初音ミク |
专辑 | Wonderful Memory |
下载 | Image LRC TXT |
[00:05.100] | Our Song-Wonder-K |
[00:10.100] | |
[00:12.100] | めぐってゆく季節(きせつ)を超(こ)えて 絶(た)えず流れるメロディ |
[00:23.100] | 心澄(す)まして 君を想(おも)えば 確(たし)かに聞(き)こえてるんだ |
[00:33.100] | 永遠(えいえん)など初(はじ)めから 僕も信(しん)じちゃいないが |
[00:43.500] | 二人(ふたり)が奏(かな)でる音(おと)は 多分(たぶん)なくなりはしないだろう |
[00:53.500] | 心が近(ちか)づいてくほど 傷(きず)つけあうことも增(ふ)えてしまうけど |
[01:04.100] | 君の事(こと)をもっと僕は知りたいんだ いつだってそう思(おも)うよ |
[01:14.500] | 僕らの歌は流れてる 生(い)きていくどんな場面(ばめん)でも |
[01:24.500] | 何(なに)よりただ心の奥(おく) その音(おと)に気(き)づいたよ |
[01:35.100] | 何(なに)か一(ひと)つ終(お)わったとしても また一つ何かが始(はじ)まる |
[01:45.100] | そして僕らの物語(ものがたり)は続(つづ)いていくよ 遥か未来にも |
[02:00.500] | 君が今(いま)つぶやく言枼(ことば) そのありふれた響(ひび)きで |
[02:11.100] | 嬉(うれ)しくなって 悲しくなって "生きてる"って気持(きも)ちになんだ |
[02:21.100] | これからのことだなんて 何一つ分(わ)かりはしないけれど |
[02:32.100] | 二人がこの時(とき)を笑(わら)って過(す)ごせたら それだけで生きてゆける |
[02:42.100] | 僕らの歌は流れてる 生きていくどんな場面(ばめん)でも |
[02:52.100] | 何よりただ君の声(こえ)が その音(おと)に気(き)づかせた |
[03:03.100] | 立(た)ちすくむ道(みち)の途中(とちゅう)で また一つ何かを失(な)くしても |
[03:13.100] | 確(たし)かにここにあるものは 君と僕が紡(つむ)ぐ旋律(せんりつ) |
[03:30.100] | |
[03:40.100] | |
[03:49.100] | エンディングへ続く道を なるたけ遠回(とおまわ)りして步(ある)こう |
[03:59.500] | 木漏(こも)れ日(び)の照(て)らす愛(いと)しい風景(ふうけい)を 深(ふか)く刻(きざ)みつけながら |
[04:12.500] | 僕らの歌は流れてる 生きていくどんな場面(ばめん)でも |
[04:22.500] | 何(なに)よりただ心の奥(おく) その音(おと)に気(き)づいたよ |
[04:33.100] | 何(なに)か一(ひと)つ終(お)わったとしても また一つ何かが始(はじ)まる |
[04:43.100] | そして僕らの物語(ものがたり)は続(つづ)いていくよ 遥か未来にも |
[04:56.100] | ずっとずっと続いていくよ 遥か未来にも |
[05:07.100] | |
[05:16.100] | |
[05:25.100] | -END- |
[00:05.100] | Our SongWonderK |
[00:10.100] | |
[00:12.100] | ji jie chao jue liu |
[00:23.100] | xin cheng jun xiang que wen |
[00:33.100] | yong yuan chu pu xin |
[00:43.500] | er ren zou yin duo fen |
[00:53.500] | xin jin shang zeng |
[01:04.100] | jun shi pu zhi si |
[01:14.500] | pu ge liu sheng chang mian |
[01:24.500] | he xin ao yin qi |
[01:35.100] | he yi zhong yi he shi |
[01:45.100] | pu wu yu xu yao wei lai |
[02:00.500] | jun jin yan ye xiang |
[02:11.100] | xi bei " sheng" qi chi |
[02:21.100] | he yi fen |
[02:32.100] | er ren shi xiao guo sheng |
[02:42.100] | pu ge liu sheng chang mian |
[02:52.100] | he jun sheng yin qi |
[03:03.100] | li dao tu zhong yi he shi |
[03:13.100] | que jun pu fang xuan lv |
[03:30.100] | |
[03:40.100] | |
[03:49.100] | xu dao yuan hui bu |
[03:59.500] | mu lou ri zhao ai feng jing shen ke |
[04:12.500] | pu ge liu sheng chang mian |
[04:22.500] | he xin ao yin qi |
[04:33.100] | he yi zhong yi he shi |
[04:43.100] | pu wu yu xu yao wei lai |
[04:56.100] | xu yao wei lai |
[05:07.100] | |
[05:16.100] | |
[05:25.100] | END |
[00:05.100] | Our SongWonderK |
[00:10.100] | |
[00:12.100] | jì jié chāo jué liú |
[00:23.100] | xīn chéng jūn xiǎng què wén |
[00:33.100] | yǒng yuǎn chū pú xìn |
[00:43.500] | èr rén zòu yīn duō fēn |
[00:53.500] | xīn jìn shāng zēng |
[01:04.100] | jūn shì pú zhī sī |
[01:14.500] | pú gē liú shēng chǎng miàn |
[01:24.500] | hé xīn ào yīn qì |
[01:35.100] | hé yī zhōng yī hé shǐ |
[01:45.100] | pú wù yǔ xu yáo wèi lái |
[02:00.500] | jūn jīn yán yè xiǎng |
[02:11.100] | xī bēi " shēng" qì chí |
[02:21.100] | hé yī fēn |
[02:32.100] | èr rén shí xiào guò shēng |
[02:42.100] | pú gē liú shēng chǎng miàn |
[02:52.100] | hé jūn shēng yīn qì |
[03:03.100] | lì dào tú zhōng yī hé shī |
[03:13.100] | què jūn pú fǎng xuán lǜ |
[03:30.100] | |
[03:40.100] | |
[03:49.100] | xu dào yuǎn huí bù |
[03:59.500] | mù lòu rì zhào ài fēng jǐng shēn kè |
[04:12.500] | pú gē liú shēng chǎng miàn |
[04:22.500] | hé xīn ào yīn qì |
[04:33.100] | hé yī zhōng yī hé shǐ |
[04:43.100] | pú wù yǔ xu yáo wèi lái |
[04:56.100] | xu yáo wèi lái |
[05:07.100] | |
[05:16.100] | |
[05:25.100] | END |
[00:05.100] | 僕の歌 Wonder-K |
[00:10.100] | |
[00:12.100] | 穿越輪迴的四季 流淌不歇的旋律 |
[00:23.100] | 若是淨心想念你 便能真切聽到它 |
[00:33.100] | 從一開始 我並未相信 永恆的存在 |
[00:43.500] | 二人奏響的樂音 是不會消亡的吧 |
[00:53.500] | 雖然心越是貼近 就越會傷害彼此 |
[01:04.100] | 無論何時我都想 去更深地了解你 |
[01:14.500] | 流淌著我們的歌聲 生命的任何場景下 |
[01:24.500] | 心底深處都最先 覺察到那份樂音 |
[01:35.100] | 即便有什麽結束 又會有什麽開始 |
[01:45.100] | 我們的故事也將延續下去 直到遙遠未來 |
[02:00.500] | 現在你所說的話 看似平常的迴響 |
[02:11.100] | 有歡樂亦有悲傷 那是「活著」之感 |
[02:21.100] | 雖然從今往後的事 一切都無法預知到 |
[02:32.100] | 只要二人笑於當下 便能如此生存下去 |
[02:42.100] | 流淌著我們的歌聲 生命的任何場景下 |
[02:52.100] | 你的聲音都令人 聽得到那份樂音 |
[03:03.100] | 在令人駐足的途中 即便又會失去什麽 |
[03:13.100] | 你與我編織的旋律 也真切地存在於此 |
[03:30.100] | |
[03:40.100] | |
[03:49.100] | 讓我們儘可能繞行 通往結束的路途吧 |
[03:59.500] | 絲縷陽光下的美景 將之深深銘記於心 |
[04:12.500] | 流淌著我們的歌聲 生命的任何場景下 |
[04:22.500] | 心底深處都最先 覺察到那份樂音 |
[04:33.100] | 即便有什麽結束 又會有什麽開始 |
[04:43.100] | 我們的故事也將延續下去 直到遙遠未來 |
[04:56.100] | 永遠地延續下去 向那遥遠的未来 |
[05:07.100] | |
[05:16.100] | |
[05:25.100] | -終わり- |