Ti Scatterò Una Foto

歌曲 Ti Scatterò Una Foto
歌手 Tiziano Ferro
专辑 TZN - The Best of Tiziano Ferro

歌词

[00:00.06] Ricorderò e comunque anche se non vorrai
[00:06.06] Ti sposerò perché non te l'ho detto mai
[00:11.67] Come fa male cercare, trovarti poco dopo
[00:17.35] E nell'ansia che ti perdo ti scatterò una foto…
[00:27.22] Ti scatterò una foto…
[00:29.58]
[00:33.36] Ricorderò e comunque e so che non vorrai
[00:39.23] Ti chiamerò perché tanto non risponderai
[00:44.80] Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
[00:50.48] E capendo che ti ho perso
[00:52.54] Ti scatto un'altra foto
[00:55.56] Perché piccola potresti andartene dalle mie mani
[01:01.18] Ed i giorni da prima lontani saranno anni
[01:06.80] E ti scorderai di me
[01:12.42] Quando piove i profili e le case ricordano te
[01:18.18] E sarà bellissimo
[01:23.68] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
[01:29.00] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[01:36.88] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[01:42.33] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[01:48.26] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[01:53.02]
[02:03.77] E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
[02:09.36] Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
[02:15.11] Cosa può significare sentirsi piccolo
[02:20.72] Quando sei il più grande sogno il più grande incubo
[02:25.77] Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
[02:31.46] Che cancella e disegna distratta la stessa storia
[02:36.98] E ti scorderai di me
[02:42.75] Quando piove i profili e le case ricordano te
[02:47.62] E sarà bellissimo
[02:53.92] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
[02:59.51] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[03:07.19] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[03:12.51] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[03:18.39] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[03:23.52] Non basta più il ricordo
[03:28.47] Ora voglio il tuo ritorno…
[03:36.51]
[03:44.85] E sarà bellissimo
[03:50.44] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore
[03:53.59] Lo stesso sapore con te
[03:56.07] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[04:03.34] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[04:09.02] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[04:14.77] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[04:20.80] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire…

拼音

[00:00.06] Ricorderò e comunque anche se non vorrai
[00:06.06] Ti sposerò perché non te l' ho detto mai
[00:11.67] Come fa male cercare, trovarti poco dopo
[00:17.35] E nell' ansia che ti perdo ti scatterò una foto
[00:27.22] Ti scatterò una foto
[00:29.58]
[00:33.36] Ricorderò e comunque e so che non vorrai
[00:39.23] Ti chiamerò perché tanto non risponderai
[00:44.80] Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
[00:50.48] E capendo che ti ho perso
[00:52.54] Ti scatto un' altra foto
[00:55.56] Perché piccola potresti andartene dalle mie mani
[01:01.18] Ed i giorni da prima lontani saranno anni
[01:06.80] E ti scorderai di me
[01:12.42] Quando piove i profili e le case ricordano te
[01:18.18] E sarà bellissimo
[01:23.68] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
[01:29.00] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[01:36.88] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[01:42.33] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[01:48.26] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[01:53.02]
[02:03.77] E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
[02:09.36] Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
[02:15.11] Cosa può significare sentirsi piccolo
[02:20.72] Quando sei il più grande sogno il più grande incubo
[02:25.77] Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
[02:31.46] Che cancella e disegna distratta la stessa storia
[02:36.98] E ti scorderai di me
[02:42.75] Quando piove i profili e le case ricordano te
[02:47.62] E sarà bellissimo
[02:53.92] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
[02:59.51] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[03:07.19] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[03:12.51] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[03:18.39] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[03:23.52] Non basta più il ricordo
[03:28.47] Ora voglio il tuo ritorno
[03:36.51]
[03:44.85] E sarà bellissimo
[03:50.44] Perché gioia e dolore han lo stesso sapore
[03:53.59] Lo stesso sapore con te
[03:56.07] Io vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[04:03.34] E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
[04:09.02] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[04:14.77] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[04:20.80] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire

歌词大意

[00:00.06] bù guǎn nǐ xiǎng bù xiǎng wǒ dōu huì yī zhí jì zhe
[00:06.06] wǒ yào hé nǐ jié hūn wèi hé cóng wèi gào sù nǐ
[00:11.67] jiù xiàng zhè ràng wǒ duō me shāng xīn jiāng nǐ xún zhǎo zhí dào zhǎo dào
[00:17.35] tài dān xīn zì jǐ huì shī qù nǐ ràng wǒ lái gěi nǐ pāi zhāng zhào
[00:27.22] wǒ lái gěi nǐ pāi zhāng zhào ba
[00:33.36] wǒ zhī dào nǐ bù xiǎng dàn wǒ hái shì huì yǒng yuǎn jì zhe
[00:39.23] wǒ huì dǎ diàn huà gěi nǐ wèi hé nǐ zǒng shì bù huí yìng
[00:44.80] xiàn zài xiǎng zhe nǐ jiù néng ràng wǒ xiào qǐ lái xiàng yóu xì yí yàng
[00:50.48] yì shí dào wǒ yǐ jīng shī qù le nǐ
[00:52.54] wǒ gěi nǐ zài pāi yī zhāng ba
[00:55.56] yīn wèi xiǎo kě ài nǐ xiǎo dé kě yǐ cóng wǒ de shǒu xīn huá chū
[01:01.18] ér rì zi yì tiān yì tiān lěi jī chéng yī nián yī nián
[01:06.80] ér nǐ zhōng huì wàng jì wǒ
[01:12.42] xià yǔ shí yǔ zhōng de lún kuò hé qiān jiā wàn hù dōu ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
[01:18.18] nà jiāng shí fēn měi lì
[01:23.68] yīn wèi xǐ yuè hé shāng tòng dōu hé nǐ yǒu xiāng tóng de wèi dào
[01:29.00] wǒ zhǐ xiǎng yè wǎn néng gòu kuài diǎn guò qù
[01:36.88] wǒ zhǐ xiǎng nǐ yōng yǒu de guān yú wǒ de yī qiè tū rán jiān bù zài dào lái
[01:42.33] wǒ xiǎng yào nǐ néng gěi chū de suǒ yǒu ài hé guān zhù
[01:48.26] bù zài hu rú guǒ nǐ xiǎng yào jiāng wǒ shāng hài
[02:03.77] wǒ zài yí gè lù rén de yǎn zhōng rèn chū le nǐ de yǎn shén
[02:09.36] dàn jí shǐ yǒu nǐ zài shēn biān shí wǒ yě gǎn jué nǐ hěn yuǎn
[02:15.11] gǎn jué zì jǐ hěn miǎo xiǎo dào dǐ shì shén me yì sī
[02:20.72] dāng nǐ shì wǒ zuì dà de mèng xiǎng yě shì wǒ zuì dà de mèng yǎn
[02:25.77] wǒ men shì bù tóng shì jiè de hái zi yōng yǒu yī fèn gòng tóng de huí yì
[02:31.46] huí yì cā le yòu huà mó hu dì gōu lè chū tóng yí gè gù shì
[02:36.98] ér nǐ zhōng huì wàng jì wǒ
[02:42.75] xià yǔ shí yǔ zhōng de lún kuò hé qiān jiā wàn hù dōu ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
[02:47.62] nà jiāng shí fēn měi lì
[02:53.92] yīn wèi xǐ yuè hé shāng tòng zhōng dōu shì nǐ de wèi dào
[02:59.51] wǒ zhǐ xiǎng yè wǎn néng gòu kuài diǎn guò qù
[03:07.19] wǒ zhǐ xiǎng nǐ yōng yǒu de guān yú wǒ de yī qiè tū rán jiān bù zài dào lái
[03:12.51] wǒ xiǎng yào nǐ néng gěi chū de suǒ yǒu ài hé guān zhù
[03:18.39] bù zài hu rú guǒ nǐ xiǎng yào jiāng wǒ shāng hài
[03:23.52] zhǐ yǒu huí yì zěn me zú gòu
[03:28.47] xiàn zài wǒ duō xiǎng duō xiǎng nǐ néng huí lái
[03:44.85] nà jiāng shí fēn měi lì
[03:50.44] yīn wèi xǐ yuè hé shāng tòng dōu hé nǐ yǒu yí yàng de
[03:53.59] dōu hé nǐ yǒu yí yàng de wèi dào
[03:56.07] wǒ zhǐ xiǎng yè wǎn néng gòu kuài diǎn guò qù
[04:03.34] wǒ zhǐ xiǎng nǐ yōng yǒu de guān yú wǒ de yī qiè tū rán jiān bù zài dào lái
[04:09.02] wǒ xiǎng yào nǐ néng gěi chū de suǒ yǒu ài hé guān zhù
[04:14.77] bù zài hu rú guǒ nǐ xiǎng yào jiāng wǒ shāng hài
[04:20.80] bù zài hu rú guǒ nǐ xiǎng yào jiāng wǒ shāng hài