ぼくらの自転车

歌曲 ぼくらの自転车
歌手 GUIANA
专辑 ぼくらの自転车

歌词

[00:00.00] ぼくらの自転車
[00:09.65] 原案,脚本,監督：楠木明
[00:14.11] 作曲,編曲：yukkedoluce
[00:22.45] 歌：楠木明,宮川杏
[00:30.13]
[00:31.04] 自転車で丘を越えて
[00:34.97] 隣の街までペダルを漕いだ
[00:39.20] 重い車体にふらつく僕の
[00:42.41] 後ろでいつも笑っていた
[00:47.46] 　
[00:47.80] 何処行くにも勝手についてきた
[00:52.01] 鬱陶しい君が嫌いだった
[00:56.25] でも本当は無邪気な君が好きだった
[01:02.23] 　
[01:03.66] 日が暮れて
[01:05.51] 帰り道に迷った
[01:09.07] 後ろから聞こえる泣き声
[01:14.11] 闇に溶け出したふたりを照らす光
[01:22.22] 　
[01:23.38] 夏の終わりに咲いた綺麗な花火
[01:27.70] 夜空が散蒔いた星屑
[01:31.53] 辺りはふたり以外誰もいない
[01:37.74] そこは僕らの特等席だ
[01:43.25] 帰ったら一緒に怒られよう
[01:50.14] 　
[02:06.62] 夜が少し肌寒くなって
[02:10.85] 真夏のときめきもほどける頃
[02:15.11] あれから自転車の車体も
[02:18.37] 何故だか随分軽くなった
[02:22.59] 　
[02:23.84] いつも後ろでくるくる笑った
[02:27.92] 日々冒険で忙しい僕についてきた
[02:32.15] 君がいつまでも側にいると思っていた
[02:37.18] 　
[02:37.48] 君が嫌いで鬱陶しくて
[02:41.30] 嫌いで照れくさくなって
[02:46.00] もうついてくるなよ
[02:49.40] なんて言って泣き出した君が
[02:53.75] ねぇ本当は...
[02:59.38] 本当は...
[03:03.53] 　
[03:04.73] 君のいく街すらも分からずに
[03:09.07] 夢中でペダルを漕ぎだしていた
[03:12.99] カラスも鳴くのを止め
[03:16.93] 日が暮れて
[03:19.03] 闇に溺れてしまう
[03:21.80] 丘も隣町も夜も越えて
[03:25.96] まだ鳴き続ける自転車
[03:30.00] 朝焼けが跳ね返る錆びた荷台
[03:36.08] そこはからっぽの特等席だ
[03:42.38] 　
[04:06.50] 何処までも行けると信じてた
[04:10.73] あの頃の僕らの自転車
[04:14.49] 結局は辿り着けず
[04:18.60] 呆気なく壊れてしまった
[04:25.56] 知らぬ間に憶えていく世界で
[04:29.96] 僕らは大人になっていく
[04:34.23] あの夏の記憶も
[04:37.75] あの錆びた荷台も
[04:40.89] 君の特等席だ
[04:45.35] また会えたら
[04:47.00] 一緒にあの場所へ行こう

拼音

[00:00.00] zì zhuǎn chē
[00:09.65] yuán àn, jué běn, jiān dū: nán mù míng
[00:14.11] zuò qǔ, biān qū: yukkedoluce
[00:22.45] gē: nán mù míng, gōng chuān xìng
[00:30.13]
[00:31.04] zì zhuǎn chē qiū yuè
[00:34.97] lín jiē cáo
[00:39.20] zhòng chē tǐ pú
[00:42.41] hòu xiào
[00:47.46] 　
[00:47.80] hé chǔ xíng shèng shǒu
[00:52.01] yù táo jūn xián
[00:56.25] běn dāng wú xié qì jūn hǎo
[01:02.23] 　
[01:03.66] rì mù
[01:05.51] guī dào mí
[01:09.07] hòu wén qì shēng
[01:14.11] àn róng chū zhào guāng
[01:22.22] 　
[01:23.38] xià zhōng xiào qǐ lì huā huǒ
[01:27.70] yè kōng sàn shí xīng xiè
[01:31.53] biān yǐ wài shuí
[01:37.74] pú tè děng xí
[01:43.25] guī yī xù nù
[01:50.14] 　
[02:06.62] yè shǎo jī hán
[02:10.85] zhēn xià qǐng
[02:15.11] zì zhuǎn chē chē tǐ
[02:18.37] hé gù suí fēn zhì
[02:22.59] 　
[02:23.84] hòu xiào
[02:27.92] rì mào xiǎn máng pú
[02:32.15] jūn cè sī
[02:37.18] 　
[02:37.48] jūn xián yù táo
[02:41.30] xián zhào
[02:46.00]
[02:49.40] yán qì chū jūn
[02:53.75] běn dāng...
[02:59.38] běn dāng...
[03:03.53] 　
[03:04.73] jūn jiē fēn
[03:09.07] mèng zhōng cáo
[03:12.99] míng zhǐ
[03:16.93] rì mù
[03:19.03] àn nì
[03:21.80] qiū lín tīng yè yuè
[03:25.96] míng xu zì zhuǎn chē
[03:30.00] cháo shāo tiào fǎn qiāng hé tái
[03:36.08] tè děng xí
[03:42.38] 　
[04:06.50] hé chǔ xíng xìn
[04:10.73] qǐng pú zì zhuǎn chē
[04:14.49] jié jú chān zhe
[04:18.60] dāi qì huài
[04:25.56] zhī jiān yì shì jiè
[04:29.96] pú dà rén
[04:34.23] xià jì yì
[04:37.75] qiāng hé tái
[04:40.89] jūn tè děng xí
[04:45.35] huì
[04:47.00] yī xù chǎng suǒ xíng

歌词大意

[00:00.00] wǒ men de zì xíng chē
[00:09.65]
[00:22.45]
[00:31.04] qí zì xíng chē yuè guò shān gāng
[00:34.97] huà zhe tà bǎn zhí dào lín zhèn
[00:39.20] zài yīn chén zhòng de chē shēn ér yáo huàng de
[00:42.41] wǒ de bèi hòu yī zhí xiào zhe
[00:47.80] wú lùn dào nǎ lǐ dōu shàn zì gēn lái
[00:52.01] wǒ tǎo yàn fán rén de nǐ
[00:56.25] dàn qí shí wǒ hěn xǐ huān tiān zhēn làn màn de nǐ
[01:03.66] xī yáng xī chén
[01:05.51] zhǎo bu dào huí jiā de lù
[01:09.07] hòu zuò chuán lái de wū yè
[01:14.11] jiāng róng rù hēi àn de liǎng rén zhào yào de guāng
[01:23.38] shì xià tiān jìn tóu zhàn fàng de piào liàng de huā
[01:27.70] zài yè kōng bō sàn de xīng xiè fù jìn
[01:31.53] nà shi chú le liǎng rén shuí yě méi yǒu de
[01:37.74] wǒ men de tè děng xí
[01:43.25] huí qù zhī hòu yì qǐ bèi mà ba
[02:06.62] dàng yè jiàn shēn wēi liáng
[02:10.85] shèng xià de xīn tiào huǎn jiě de shí hòu
[02:15.11] nà zhī hòu bù zhī wèi hé
[02:18.37] zì xíng chē de chē shēn yě biàn qīng liǎo bù shǎo
[02:23.84] nǐ hé nǐ zài hòu zuò xiào zhe de rì zi
[02:27.92] gēn zhe yīn wèi mào xiǎn ér máng lù de wǒ
[02:32.15] wǒ hái yǐ wéi nǐ huì yī zhí dài zài shēn biān
[02:37.48] wǒ xiǎng zhe tǎo yàn jì fán rén yòu tǎo yàn de nǐ
[02:41.30] biàn de hài xiū qǐ lái
[02:46.00] shuō zhe shén mó bú yào zài gēn zhe wǒ le
[02:49.40] yòu kū chū lái de nǐ
[02:53.75] nà qí shí...
[02:59.38] qí shí...
[03:04.73] qí shí lián nǐ yào qù de jiē qū yě bù zhī dào
[03:09.07] jiù wàng wǒ de huà zhe tà bǎn
[03:12.99] wū yā tíng zhǐ míng jiào
[03:16.93] tiān jiàng yào
[03:19.03] chén jìn hēi àn
[03:21.80] yuè guò shān qiū yuè guò lín zhèn yě yuè guò yè wǎn
[03:25.96] réng jiù jì xù míng jiào de zì xíng chē
[03:30.00] zhāo xiá tiào fǎn yú shēng xiù de hòu zuò
[03:36.08] nà lǐ shì kōng dàng dàng de tè děng xí
[04:06.50] xiāng xìn kě yǐ dào rèn hé dì fāng
[04:10.73] nà shí hou de wǒ men de zì xíng chē
[04:14.49] jié guǒ méi yǒu dào dá
[04:18.60] jiù tài jiǎn dān de huài diào le
[04:25.56] zài bù zhī bù jué shú xī de shì jiè zhōng
[04:29.96] wǒ men dōu chéng wéi dà rén
[04:34.23] nà gè xià tiān de jì yì
[04:37.75] hé shēng xiù de hòu zuò
[04:40.89] dōu shì nǐ de tè děng xí
[04:45.35] rú guǒ zài cì jiàn miàn dí huà
[04:47.00] jiù yì qǐ qù nà gè dì fāng ba