I Love You

歌曲 I Love You
歌手 Duff McKagan's Loaded
专辑 Believe in Me

歌词

[00:00.80] It's been four months since
[00:03.19] You gone away
[00:04.88] My bed is empty
[00:06.03] and my heart still feels the pain
[00:11.07] yeah the pain
[00:16.55] I see your picture in a magazine
[00:20.48] I look away still see you starin' at me
[00:28.76] At me
[00:47.75] And I walk the streets at night
[00:51.25] And there's no one else in my sight
[00:54.99] But you
[00:58.53] In my mind
[01:03.08] Cause I still love you
[01:10.49] Yeah I still I love you
[01:18.82] I
[01:23.53] Buy a ticket to a subway train
[01:27.37] A one-way token just to end my pain
[01:30.21] From you yeah from you
[01:39.17] Ticket says destination unknown
[01:43.05] The car stops and I'm back at home
[01:46.15] All alone
[01:50.19] Without you
[01:54.98] I walk the streets at night
[01:57.91] And there's no one else in my sight
[02:02.45] But you
[02:05.93] In my mind
[02:09.87] Cause I still I love you
[02:17.44] Yeah I still I love you
[02:25.05] I
[02:29.65] I saw you at a restaurant down on 42nd Street
[02:33.53] Drinkin' red wine and laughin'
[02:37.16] I kept walkin' by myself with a bottle Of rye
[02:41.66] I don't need you baby
[02:45.04] And you're foolin' yourself when You say you don't need me
[02:51.92] I said you're foolin' yourself
[02:53.96] When you say you don't need me
[02:59.45] And I'm lying fallin' down in the alley
[03:06.57] Yeah I'm lyin' to myself as I'm screamin'
[03:15.80] Cause I still love you
[03:22.17] Yeah I still love you
[03:30.09] I
[03:34.93] I saw some chick the other day
[03:36.88] She had a smile that looked so cool
[03:38.57] It looked like you so I walked away
[03:42.20] My eyes are tired but I still look cool
[03:46.18] My tears are past
[03:47.34] And I don't need you, don't need
[03:50.52] You, need you
[03:58.35] "If you thought I needed you
[03:59.69] Why would I be lookin' at chicks and
[04:01.23] Lookin' at French fashion magazines?

歌词大意

[00:00.80] yǐ jīng guò qù sì gè yuè le
[00:03.19] zì cóng nǐ zǒu le yǐ hòu
[00:04.88] wǒ de chuáng kōng dàng dàng de
[00:06.03] wǒ de xīn hái shì hǎo tòng
[00:11.07] ó xīn tòng
[00:16.55] wǒ zài zá zhì shàng kàn dào nǐ de zhào piān
[00:20.48] wǒ yí kāi shì xiàn hái shì jué de nǐ zài dīng zhe wǒ
[00:28.76] kàn zhe wǒ
[00:47.75] wǒ zài yè wǎn yóu dàng jiē tóu
[00:51.25] wǒ yǎn lǐ kàn bú dào bié rén
[00:54.99] chú le nǐ
[00:58.53] yī zhí zài wǒ nǎo hǎi zhōng
[01:03.08] yīn wèi wǒ hái ài zhe nǐ
[01:10.49] shì de wǒ yī zhí ài zhe nǐ
[01:18.82] wǒ
[01:23.53] mǎi yī zhāng piào qù chéng dì tiě
[01:27.37] yí kuài dān xiàng zhǐ shì pái jié shù le wǒ de tòng kǔ
[01:30.21] shì nǐ gěi wǒ de tòng kǔ
[01:39.17] chē piào xiǎn shì mù dì dì bù míng
[01:43.05] dǎ le gè chē wǒ yòu huí dào jiā lǐ
[01:46.15] gū dú yī rén
[01:50.19] méi yǒu nǐ
[01:54.98] wǒ zài yè wǎn yóu dàng jiē tóu
[01:57.91] wǒ yǎn lǐ kàn bú dào bié rén
[02:02.45] chú le nǐ
[02:05.93] yī zhí zài wǒ nǎo hǎi zhōng
[02:09.87] yīn wèi wǒ hái ài zhe nǐ
[02:17.44] shì de wǒ yī zhí ài zhe nǐ
[02:25.05] wǒ
[02:29.65] wǒ kàn dào nǐ zài 42 jiē de yī jiān cān guǎn
[02:33.53] hē zhe hóng jiǔ bìng qiě dà xiào
[02:37.16] wǒ jì xù dú zì zǒu zhe, dài zhe yī píng jiǔ
[02:41.66] wǒ cái bù xū yào nǐ bǎo bèi
[02:45.04] dāng nǐ shuō nǐ bù xū yào wǒ de shí hòu qí shí nǐ zài qī piàn zì jǐ
[02:51.92] wǒ shuō nǐ zài qī piàn nǐ zì jǐ
[02:53.96] dāng nǐ shuō nǐ bù xū yào wǒ de shí hòu
[02:59.45] wǒ zài xiàng zi lǐ shuāi dǎo
[03:06.57] shì de wǒ zì jǐ tǎng zài nà li dà jiào zhe
[03:15.80] yīn wèi wǒ hái ài zhe nǐ
[03:22.17] shì de wǒ yī zhí ài zhe nǐ
[03:30.09] wǒ
[03:34.93] yǒu yì tiān wǒ kàn dào mǒu gè měi nǚ
[03:36.88] tā lòu chū gāo lěng de wēi xiào
[03:38.57] kàn qǐ lái hǎo xiàng nǐ suǒ yǐ wǒ zǒu kāi le
[03:42.20] lèi dé kuài zhēng bù kāi yǎn dàn wǒ hái shì kàn shang qu hěn kù
[03:46.18] wǒ de yǎn lèi dōu yǐ chéng wǎng shì
[03:47.34] suǒ yǐ wǒ bìng bù xū yào nǐ, bù xū yào nǐ
[03:50.52] xū yào nǐ
[03:58.35] rú guǒ nǐ rèn wéi wǒ xū yào nǐ,
[03:59.69] nà wèi shà wǒ huì qù kàn měi nǚ
[04:01.23] hái yào kàn fǎ guó shí shàng zá zhì?