《鸟飞回》nug mbin ma | |
词曲:后牛 houq niu | |
演唱:后牛houq niu | |
Duz nug hanj mbin lungz ma mbin lungz ma | |
鸟儿飞回来 飞回来 | |
Duz gaeq hanj youq daej dom paaij jed jed | |
鸡儿在地上走着走着 | |
Duz woaiz hanj gon yv youq daangh maiq lianh hanj | |
吃草的牛儿在那棵苦楝树根旁 | |
Duz bongz bih leuz youq mpumj boaj | |
蜻蜓在看着蝴蝶 | |
Duz nug nyinq mbin lungz ma mbin lungz ma | |
燕子飞回来 飞回来 | |
Mbanz hung-louz jeuq nij thaoj nomj nomj | |
家乡现在是温暖的时节 | |
An nij jau deg ranz hung-gou | |
这就是我的家 | |
Jau Suan PuTong sen deg ranz louz | |
(就算)普通也是我们的家 | |
Maag goij hom maag goij hom | |
香焦香 香焦香 | |
Maag goij gou deuh youq ti guoi | |
香焦放在是篮子里 | |
Namj tan maag goij hom hanj naez dengq lungz | |
想着我的香蕉香味口水流下 | |
Namj tan ndui ranz tung houq hom | |
想起了家里的煮饭香 | |
Roih roih roih bed ma, roih woaiz ma | |
赶赶赶 鸭子回 赶牛回 | |
Bed gaiq ZhunBi hauj ma | |
鸡鸭就要回到 | |
Ta-nguen ZhunBi lungz duai ma | |
太阳就要下山来 | |
ZhunBi lungz duai ma | |
就(快)要 下山来 |
niao fei hui nug mbin ma | |
ci qu: hou niu houq niu | |
yan chang: hou niu houq niu | |
Duz nug hanj mbin lungz ma mbin lungz ma | |
niao er fei hui lai fei hui lai | |
Duz gaeq hanj youq daej dom paaij jed jed | |
ji er zai di shang zou zhe zou zhe | |
Duz woaiz hanj gon yv youq daangh maiq lianh hanj | |
chi cao de niu er zai na ke ku lian shu gen pang | |
Duz bongz bih leuz youq mpumj boaj | |
qing ting zai kan zhe hu die | |
Duz nug nyinq mbin lungz ma mbin lungz ma | |
yan zi fei hui lai fei hui lai | |
Mbanz hunglouz jeuq nij thaoj nomj nomj | |
jia xiang xian zai shi wen nuan de shi jie | |
An nij jau deg ranz hunggou | |
zhe jiu shi wo de jia | |
Jau Suan PuTong sen deg ranz louz | |
jiu suan pu tong ye shi wo men de jia | |
Maag goij hom maag goij hom | |
xiang jiao xiang xiang jiao xiang | |
Maag goij gou deuh youq ti guoi | |
xiang jiao fang zai shi lan zi li | |
Namj tan maag goij hom hanj naez dengq lungz | |
xiang zhe wo de xiang jiao xiang wei kou shui liu xia | |
Namj tan ndui ranz tung houq hom | |
xiang qi le jia li de zhu fan xiang | |
Roih roih roih bed ma, roih woaiz ma | |
gan gan gan ya zi hui gan niu hui | |
Bed gaiq ZhunBi hauj ma | |
ji ya jiu yao hui dao | |
Tanguen ZhunBi lungz duai ma | |
tai yang jiu yao xia shan lai | |
ZhunBi lungz duai ma | |
jiu kuai yao xia shan lai |
niǎo fēi huí nug mbin ma | |
cí qǔ: hòu niú houq niu | |
yǎn chàng: hòu niú houq niu | |
Duz nug hanj mbin lungz ma mbin lungz ma | |
niǎo ér fēi huí lái fēi huí lái | |
Duz gaeq hanj youq daej dom paaij jed jed | |
jī ér zài dì shàng zǒu zhe zǒu zhe | |
Duz woaiz hanj gon yv youq daangh maiq lianh hanj | |
chī cǎo de niú ér zài nà kē kǔ liàn shù gēn páng | |
Duz bongz bih leuz youq mpumj boaj | |
qīng tíng zài kàn zhe hú dié | |
Duz nug nyinq mbin lungz ma mbin lungz ma | |
yàn zi fēi huí lái fēi huí lái | |
Mbanz hunglouz jeuq nij thaoj nomj nomj | |
jiā xiāng xiàn zài shì wēn nuǎn de shí jié | |
An nij jau deg ranz hunggou | |
zhè jiù shì wǒ de jiā | |
Jau Suan PuTong sen deg ranz louz | |
jiù suàn pǔ tōng yě shì wǒ men de jiā | |
Maag goij hom maag goij hom | |
xiāng jiāo xiāng xiāng jiāo xiāng | |
Maag goij gou deuh youq ti guoi | |
xiāng jiāo fàng zài shì lán zi lǐ | |
Namj tan maag goij hom hanj naez dengq lungz | |
xiǎng zhe wǒ de xiāng jiāo xiāng wèi kǒu shuǐ liú xià | |
Namj tan ndui ranz tung houq hom | |
xiǎng qǐ le jiā lǐ de zhǔ fàn xiāng | |
Roih roih roih bed ma, roih woaiz ma | |
gǎn gǎn gǎn yā zǐ huí gǎn niú huí | |
Bed gaiq ZhunBi hauj ma | |
jī yā jiù yào huí dào | |
Tanguen ZhunBi lungz duai ma | |
tài yáng jiù yào xià shān lái | |
ZhunBi lungz duai ma | |
jiù kuài yào xià shān lái |