Love/Paranola

歌曲 Love/Paranola
歌手 Tame Impala
专辑 Currents

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:00.00] I may not be as honest as I ought to be now that
[00:08.68] When the walls go up, I said it didn't worry me
[00:14.96] But it hit me like an avalanche
[00:20.42] No, I can just be paranoid, don't quell the desire to know
[00:29.80] What was really going on, does it really fucking matter?
[00:36.64] Babe is all you can ask me, okay, fair play here we go
[00:45.24] I've heard those words before
[00:51.63] Are you sure it was nothing
[00:58.30] Cause it made me feel like dying inside
[01:07.01] Never thought I was insecure, but it's pure
[01:17.55] Didn't notice until I was in love for real
[01:28.62] And if we're gonna cross the line
[01:34.83] Just to find what shit's happening
[01:41.87] If only I could read your mind
[01:46.51] Oh I'd be fine
[01:52.13] I'd be normal
[01:56.49] Now's my time
[02:00.79] gonna do it
[02:03.33]
[02:04.05] And suddenly I'm the phony one
[02:07.61] The only one with a problem
[02:12.65] True love is bringing it out of me
[02:15.99] The worst in me, and I know now
[02:21.42] Do you remember the time we were
[02:24.88] The time we were by the ocean
[02:30.05] I didn't care if it was day or night
[02:33.51] The world was right where I wanted
[02:39.42] Girl I'm sorry
[02:44.19] Babe I mean it
[02:46.76] Babe I'm sorry

歌词大意

[00:00.00] wǒ huò xǔ bù xiàng wǒ yīng gāi de nà yàng chéng shí
[00:08.68] wéi qiáng zhù qǐ shí wǒ shuō guò bié dān xīn wǒ
[00:14.96] dàn wǒ jiù xiàng zāo dào xuě bēng xí jī nà bān
[00:20.42] bù wǒ kě yǐ jiù zhè me piān zhí xià qù wú fǎ kè zhì xiǎng yào zhī dào de yù wàng
[00:29.80] dào dǐ zěn me le? zhè yī qiè zhēn de zhòng yào ma?
[00:36.64] zhè jiù shì nǐ duì yú wǒ suǒ yǒu de wèn tí le hǎo ba jiù zhè yàng hěn gōng píng
[00:45.24] wǒ yǐ qián yě tīng guò zhèi xiē huà
[00:51.63] nǐ què dìng duì nǐ lái shuō méi shén me ma
[00:58.30] yīn wèi wǒ gǎn jué nèi xīn chè dǐ jué wàng
[01:07.01] cóng méi jué de wǒ quē fá ān quán gǎn dàn hěn chún cuì de shì
[01:17.55] zhí dào wǒ zhēn zhèng xiàn rù ài qíng zhōng wǒ cái yì shí dào
[01:28.62] rú guǒ wǒ men zhī jiān cóng wèi yǒu guò jiāo huì
[01:34.83] zhǐ shì qù guān xīn jiū jìng fā shēng le shén me
[01:41.87] rú guǒ wǒ néng dú dǒng nǐ de xīn sī jiù hǎo le
[01:46.51] ó wǒ huì biàn de hěn hǎo
[01:52.13] wǒ huì biàn de zhèng cháng
[01:56.49] xiàn zài shì wǒ gāi xíng dòng de shí jiān le
[02:00.79]
[02:04.05] hū rán jiān wǒ chéng le nà gè xū wěi de rén le
[02:07.61] wéi yī yí gè wèn tí chán shēn de
[02:12.65] xiàn zài wǒ míng bái le
[02:15.99] zhè fèn zhēn ài zhèng zài shì fàng chū zuì chā jìn de nà gè wǒ
[02:21.42] nǐ shì fǒu hái jì de
[02:24.88] wǒ men yì qǐ zài hǎi biān de shí guāng ne
[02:30.05] wǒ bù guǎn nà shi bái tiān hái shì yè wǎn
[02:33.51] nà shí wǒ xiǎng yào de yī qiè jiù zài wǒ shēn biān
[02:39.42] wǒ hěn bào qiàn
[02:44.19] wǒ shì rèn zhēn de
[02:46.76] qīn ài de duì bù qǐ