In The Beginning...

歌曲 In The Beginning...
歌手 Danny Baranowsky
专辑 The Binding of Isaac

歌词

[00:01.250] Isaac and his Mother lived alone in a small house on a hill
[00:06.190] Isaac kept to himself drawing pictures and playing with his toys as his mom watched Christian broadcasts on the television
[00:15.240] Life was simple and they were both happy
[00:20.950] That was until the day Isaac's mom heard a voice from above
[00:26.680] "Your son has become corrupted by sin. He needs to be saved!" ”
[00:33.880] "I will do my best to save him, my lord." Isaac's mother replied”
[00:38.920] Rushing into Isaac's room, removing all that was evil from his live
[00:43.610] Again the voice called to her
[00:47.310] "Isaac's soul is still corrupt! He needs to be cut off from all that is evil in this world and confess his sins!" ”
[00:57.230] "I will follow your instructions,Lord. I have faith in thee,"”
[01:01.450] Isaac's mother replied as she locked Isaac in his room away from the evils of the world.
[01:08.760] One last time,Isaac's mom heard the voice of God calling to her
[01:14.600] "You've done as I asked! But I still question your devotion to me! To prove your faith I will ask one more thing of you!" “
[01:23.800] "Yes,Lord.Anything," Isaac's mother begged "
[01:27.810] "To prove your love and devotion I require a sacrifice. Your son Isaac will be this sacrifice. Go into his room and end his life as an offering to me to prove you love me above all else."”
[01:45.020] "Yes,Lord." She replied, grabbing a butcher's knife from the kitchen“
[01:52.550] Isaac watching through a crack in his door, trembled in fear
[01:58.670] Scrambling around his room to find a hiding place, he noticed a trapdoor to the basement hidden under his rug
[02:07.220] Without hesitation he flung open the hatch, just as his mother burst through his door，and threw himself down into the unknown depths below.

拼音

[00:01.250] Isaac and his Mother lived alone in a small house on a hill
[00:06.190] Isaac kept to himself drawing pictures and playing with his toys as his mom watched Christian broadcasts on the television
[00:15.240] Life was simple and they were both happy
[00:20.950] That was until the day Isaac' s mom heard a voice from above
[00:26.680] " Your son has become corrupted by sin. He needs to be saved!" "
[00:33.880] " I will do my best to save him, my lord." Isaac' s mother replied"
[00:38.920] Rushing into Isaac' s room, removing all that was evil from his live
[00:43.610] Again the voice called to her
[00:47.310] " Isaac' s soul is still corrupt! He needs to be cut off from all that is evil in this world and confess his sins!" "
[00:57.230] " I will follow your instructions, Lord. I have faith in thee,""
[01:01.450] Isaac' s mother replied as she locked Isaac in his room away from the evils of the world.
[01:08.760] One last time, Isaac' s mom heard the voice of God calling to her
[01:14.600] " You' ve done as I asked! But I still question your devotion to me! To prove your faith I will ask one more thing of you!" "
[01:23.800] " Yes, Lord. Anything," Isaac' s mother begged "
[01:27.810] " To prove your love and devotion I require a sacrifice. Your son Isaac will be this sacrifice. Go into his room and end his life as an offering to me to prove you love me above all else.""
[01:45.020] " Yes, Lord." She replied, grabbing a butcher' s knife from the kitchen"
[01:52.550] Isaac watching through a crack in his door, trembled in fear
[01:58.670] Scrambling around his room to find a hiding place, he noticed a trapdoor to the basement hidden under his rug
[02:07.220] Without hesitation he flung open the hatch, just as his mother burst through his door, and threw himself down into the unknown depths below.

歌词大意

[00:01.250] yǐ sǎ hé tā de mā mā dān dú jū zhù zài yī zuò shān shàng de xiǎo wū zi lǐ.
[00:06.190] yǐ sǎ dú zì yī rén huà zhe huà, wán zhe zì jǐ de wán jù tā de mā mā zé zài yī páng shōu kàn zhe diàn shì shàng de jī dū jiào bō sòng jié mù.
[00:15.240] tā men de shēng huó céng shì zhè yàng jiǎn dān ér yòu xìng fú.
[00:20.950] zhí dào yǒu yì tiān, yǐ sǎ de mā mā tīng wén cóng tiān shàng chuán lái de shēng yīn:
[00:26.680] nǐ de ér zi yǐ jīng bèi zuì è suǒ diàn wū. tā xū yào jiù shú!"
[00:33.880] wǒ huì jìn quán lì qù wǎn jiù tā, wǒ de zhǔ." yǐ sǎ de mā mā zhè yàng huí dá dào.
[00:38.920] suí jí tā chōng rù yǐ sǎ de fáng jiān, mò shōu le tā shēn biān suǒ yǒu de" bù jié zhī wù".
[00:43.610] ér tiān shàng de shēng yīn què zài yī cì hū huàn tā:
[00:47.310] yǐ sǎ de líng hún yī jiù zuì niè chán shēn! tā xū yào tuō lí shì jiān de suǒ yǒu zuì è, bìng chàn huǐ tā de zuì xíng!"
[00:57.230] wǒ huì zūn cóng nín de zhǐ yì, yǐ shì wǒ de qián chéng."
[01:01.450] yǐ sǎ de mā mā huí yìng zhe, tóng shí bǎ yǐ sǎ suǒ jìn le tā de fáng jiān, ràng tā gé jué yú wài jiè de yī qiè zuì è.
[01:08.760] hòu lái, yǐ sǎ de mā mā yòu yī cì tīng dào lái zì shàng dì de shén yù:
[01:14.600] nǐ wán chéng le suǒ yǒu rèn wù, dàn wǒ yī jiù zài zhì yí nǐ duì wǒ shì fǒu qián chéng. wèi le zhèng míng nǐ de xìn yǎng, nǐ hái xū yào zài qù zuò yī jiàn shì qíng!"
[01:23.800] zhǔ a, zhǐ yào shì nín de mìng lìng, rèn hé shì wǒ dōu huì qù zuò." yǐ sǎ de mǔ qīn kěn qiú dào.
[01:27.810] wèi le zhèng míng nǐ dí zhēn xīn shí yì, wǒ xū yào yí gè jì pǐn, ér nǐ de ér zǐ jiāng huì bèi zuò wéi xiàn jì de gāo yáng. xiàn zài jìn rù tā de fáng jiān, bìng jié shù diào tā de shēng mìng, yǐ shì nǐ duì wǒ de ài gāo yú yī qiè."
[01:45.020] zūn mìng, wǒ de zhǔ." tā cōng máng huí fù dào, suí hòu chōng qù chú fáng cāo qǐ le yī bǎ zǎi ròu dāo.
[01:52.550] yǐ sǎ tòu guò mén fèng kuī jiàn le wài miàn fā shēng de yī qiè. cǐ kè tā shēn xiàn yú kǒng jù yǔ jué wàng, shāng xīn yù jué dì chàn dǒu zhe.
[01:58.670] tā shǒu zú wú cuò dì pá biàn fáng jiān, shì tú xún zhǎo yī chù bì shēn zhī dì. tū rán tā zhù yì dào dì tǎn de xià fāng yǐn cáng zhe yí gè tōng wǎng dì xià shì de huó bǎn mén.
[02:07.220] zài mā mā chōng jìn fáng mén de yī chà nà jiān, tā háo bù yóu yù dì shuǎi kāi mén bǎn, yī tóu zhā jìn le nà tiáo yōu shēn de tōng dào zhōng. cóng cǐ, tā zhuì rù le yī piàn hēi àn ér wèi zhī de shēn yuān......