Once in a Lifetime

歌曲 Once in a Lifetime
歌手 青野紗穂
专辑 INTRODUCTION

歌词

[00:16.10] あの頃はよかったと
[00:20.14] 誰かは言ったけど
[00:23.82] 今ある世界しか
[00:26.92] 分からないし Doesn't matter
[00:29.72] 私は知らない
[00:31.44]
[00:31.90] かっこよければ好きだし
[00:35.54] 興味なければどうでもいい Oh
[00:39.29] 流行りや時代じゃない
[00:42.55] 当たり前 Don't ask me why
[00:44.55] いつだって変わらない
[00:47.04]
[00:47.63] 時間なんていくらだって
[00:54.60] まだあるはずなのにね
[00:58.49] So irresistible!
[01:00.27] なぜかじっとしていられない
[01:02.75]
[01:03.25] 毎日が Once in a Lifetime
[01:08.21] 逃すわけいかないでしょ?
[01:10.76] 一生一度 Special なもの
[01:15.86] ひとつでも多く
[01:17.89] 見つけに行くよ One by one
[01:19.86] 夢にまで描いた
[01:21.70] 未来は Hot and glamourous
[01:25.58] 子供と大人の間
[01:27.57] 楽しまなきゃ Every chance
[01:29.67] 今加速し始めた
[01:31.54] 私のストーリーは Just begun
[01:35.45]
[01:36.37] 見飽きたものばかりだと
[01:40.17] 誰かも言ってたけど
[01:43.96] 私の目に映る景色は
[01:47.95] 真新しいわ
[01:49.05] だって全て First time
[01:51.40]
[01:51.97] 恋してる時のように
[01:54.96] 昼も夜も Daydreaming… ooh
[01:59.54] 眠るのがもったいない
[02:02.60] 一日が24hours だけじゃ
[02:05.46] 物足りない
[02:07.06]
[02:07.69] 急いだって同じペースで
[02:14.52] 明日はやって来るのにね
[02:18.10] So irresistible!
[02:20.27] なぜかじっとしていられない
[02:22.85]
[02:23.37] 毎日が Once in a Lifetime
[02:28.12] 誰にとってもそうでしょ?
[02:30.70] 一生一度 Special なもの
[02:35.71] ひとつでも多く
[02:37.90] 見つけに行くよ One by one
[02:39.73] 夢にまで描いた
[02:41.68] 未来は Hot and glamourous
[02:45.43] 子供と大人の間
[02:47.54] 楽しまなきゃ Every chance
[02:49.74] 今加速し始めた
[02:51.57] 私のストーリーは Just begun
[02:55.26]
[03:05.51] じっとしていられないの No, no
[03:09.64]
[03:10.09] 毎日が Once in a Lifetime
[03:14.99] 逃すわけいかないでしょ?
[03:17.46] 一生一度 Special なもの
[03:22.69] ひとつでも多く
[03:24.98] 見つけに行くよ One by one
[03:26.59] 夢にまで描いた
[03:28.52] 未来は Hot and glamourous
[03:32.24] 子供と大人の間
[03:34.39] 楽しまなきゃ Every chance
[03:36.35] 今加速し始めた
[03:38.38] 私のストーリーは Just begun
[03:42.11]
[03:51.82] 一日が 24hours だけじゃ足りない
[03:56.51] 毎日が Once in a Lifetime
[04:01.71] 誰にとってもそうでしょ?
[04:04.38] 一生一度 Special なもの
[04:09.48] ひとつでも多く

拼音

[00:16.10] qǐng
[00:20.14] shuí yán
[00:23.82] jīn shì jiè
[00:26.92] fēn Doesn' t matter
[00:29.72] sī zhī
[00:31.44]
[00:31.90] hǎo
[00:35.54] xìng wèi Oh
[00:39.29] liú xíng shí dài
[00:42.55] dāng qián Don' t ask me why
[00:44.55] biàn
[00:47.04]
[00:47.63] shí jiān
[00:54.60]
[00:58.49] So irresistible!
[01:00.27]
[01:02.75]
[01:03.25] měi rì Once in a Lifetime
[01:08.21] táo?
[01:10.76] yī shēng yí dù Special
[01:15.86] duō
[01:17.89] jiàn xíng One by one
[01:19.86] mèng miáo
[01:21.70] wèi lái Hot and glamourous
[01:25.58] zi gōng dà rén jiān
[01:27.57] lè Every chance
[01:29.67] jīn jiā sù shǐ
[01:31.54] sī Just begun
[01:35.45]
[01:36.37] jiàn bǎo
[01:40.17] shuí yán
[01:43.96] sī mù yìng jǐng sè
[01:47.95] zhēn xīn
[01:49.05] quán First time
[01:51.40]
[01:51.97] liàn shí
[01:54.96] zhòu yè Daydreaming ooh
[01:59.54] mián
[02:02.60] yī rì 24hours
[02:05.46] wù zú
[02:07.06]
[02:07.69] jí tóng
[02:14.52] míng rì lái
[02:18.10] So irresistible!
[02:20.27]
[02:22.85]
[02:23.37] měi rì Once in a Lifetime
[02:28.12] shuí?
[02:30.70] yī shēng yí dù Special
[02:35.71] duō
[02:37.90] jiàn xíng One by one
[02:39.73] mèng miáo
[02:41.68] wèi lái Hot and glamourous
[02:45.43] zi gōng dà rén jiān
[02:47.54] lè Every chance
[02:49.74] jīn jiā sù shǐ
[02:51.57] sī Just begun
[02:55.26]
[03:05.51] No, no
[03:09.64]
[03:10.09] měi rì Once in a Lifetime
[03:14.99] táo?
[03:17.46] yī shēng yí dù Special
[03:22.69] duō
[03:24.98] jiàn xíng One by one
[03:26.59] mèng miáo
[03:28.52] wèi lái Hot and glamourous
[03:32.24] zi gōng dà rén jiān
[03:34.39] lè Every chance
[03:36.35] jīn jiā sù shǐ
[03:38.38] sī Just begun
[03:42.11]
[03:51.82] yī rì 24hours zú
[03:56.51] měi rì Once in a Lifetime
[04:01.71] shuí?
[04:04.38] yī shēng yí dù Special
[04:09.48] duō

歌词大意

[00:16.10] nà gè shí kè zhēn shì tài měi hǎo le
[00:20.14] suī rán xiǎng duì mǒu rén zhè me shuō
[00:23.82] zhǐ yǒu xiàn zài de shì jiè
[00:26.92] bù míng bái yě wú suǒ wèi
[00:29.72] wǒ jiù bù míng bái
[00:31.90] zhǐ yào shì hěn kù de dōng xī wǒ jiù xǐ huān
[00:35.54] méi yǒu xìng qù de huà jiù zěn yàng dōu xíng Oh
[00:39.29] xiàn zài yǐ bú shì cháo liú de shí dài
[00:42.55] zhè shì dāng rán de le bú yào wèn wǒ wèi shí me
[00:44.55] wú lùn rú hé dōu bú huì gǎi biàn
[00:47.63] shí jiān shén me de wú lùn duō shǎo
[00:54.60] dōu yīng gāi hái yǒu de nà
[00:58.49] rú cǐ bù kě kàng jù!
[01:00.27] bù zhī wèi hé wǒ wú fǎ jìng xià xīn
[01:03.25] měi tiān dū shì shēng mìng zhòng zhǐ yǒu yī cì de yì tiān
[01:08.21] táo pǎo kě bù xíng ba?
[01:10.76] yī shēng zhǐ yǒu yī cì de tè bié de dōng xī
[01:15.86] zhǐ yǒu yī cì què yě yǒu hěn duō cì
[01:17.89] qù tàn xún ba yí gè jiē yí gè dì
[01:19.86] zài mèng zhōng miáo huì zhe de wèi lái
[01:21.70] shì nà me de huǒ rè yòu fù yǒu mèi lì
[01:25.58] xiǎo hái yǔ chéng rén zhī jiān
[01:27.57] méi yǒu yú lè kě bù xíng měi yí gè jī huì dōu shì
[01:29.67] xiàn zài jiā sù kāi shǐ le
[01:31.54] wǒ de gù shì cái gāng gāng kāi shǐ
[01:36.37] jiàn guàn le de shì wù dào chù dōu shì
[01:40.17] suī rán tīng bié rén zhè me shuō guò
[01:43.96] wǒ de yǎn zhōng dào yǐng chū de jǐng sè
[01:47.95] què shì quán xīn de
[01:49.05] yīn wèi quán bù de shì wù dōu shì dì yī cì
[01:51.97] jiù xíng liàn ài de shí guāng yí yàng
[01:54.96] bù lùn zǎo wǎn dōu zài zuò zhe bái rì mèng yì bān... ooh
[01:59.54] shuì jiào tài làng fèi le
[02:02.60] yì tiān zhǐ yǒu 24 xiǎo shí de huà
[02:05.46] shí zài shì bù mǎn zú
[02:07.69] jiù suàn zài zěn me zhāo jí
[02:14.52] míng tiān hái shì huì mài zhe yí yàng de bù fá lái dào nà
[02:18.10] rú cǐ bù kě kàng jù!
[02:20.27] bù zhī wèi hé wǒ wú fǎ jìng xià xīn
[02:23.37] měi tiān dū shì shēng mìng zhòng zhǐ yǒu yī cì de yì tiān
[02:28.12] wú lùn shì shuí dōu shì zhè yàng de ba?
[02:30.70] yī shēng zhǐ yǒu yī cì de tè bié de dōng xī
[02:35.71] zhǐ yǒu yī cì què yě yǒu hěn duō cì
[02:37.90] qù tàn xún ba yí gè jiē yí gè dì
[02:39.73] zài mèng zhōng miáo huì zhe de wèi lái
[02:41.68] shì nà me de huǒ rè yòu fù yǒu mèi lì
[02:45.43] xiǎo hái yǔ chéng rén zhī jiān
[02:47.54] méi yǒu yú lè kě bù xíng měi yí gè jī huì dōu shì
[02:49.74] xiàn zài jiā sù kāi shǐ le
[02:51.57] wǒ de gù shì cái gāng gāng kāi shǐ
[03:05.51] wǒ wú fǎ jìng xià xīn wú fǎ, wú fǎ
[03:10.09] měi tiān dū shì shēng mìng zhòng zhǐ yǒu yī cì de yì tiān
[03:14.99] táo pǎo kě bù xíng ba?
[03:17.46] yī shēng zhǐ yǒu yī cì de tè bié de dōng xī
[03:22.69] zhǐ yǒu yī cì què yě yǒu hěn duō cì
[03:24.98] qù tàn xún ba yí gè jiē yí gè dì
[03:26.59] zài mèng zhōng miáo huì zhe de wèi lái
[03:28.52] shì nà me de huǒ rè yòu fù yǒu mèi lì
[03:32.24] xiǎo hái yǔ chéng rén zhī jiān
[03:34.39] méi yǒu yú lè kě bù xíng měi yí gè jī huì dōu shì
[03:36.35] xiàn zài jiā sù kāi shǐ le
[03:38.38] wǒ de gù shì cái gāng gāng kāi shǐ
[03:51.82] yì tiān zhǐ yǒu 24 xiǎo shí de huà shí zài shì wú fǎ mǎn zú
[03:56.51] měi tiān dū shì shēng mìng zhòng zhǐ yǒu yī cì de yì tiān
[04:01.71] wú lùn shì shuí dōu shì zhè yàng de ba?
[04:04.38] yī shēng zhǐ yǒu yī cì de tè bié de dōng xī
[04:09.48] zhǐ yǒu yī cì què yě yǒu hěn duō cì