A Song for You

歌曲 A Song for You
歌手 Donny Hathaway
专辑 Donny Hathaway

歌词

I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs
I've made some bad rhymes
I've acted out my life in stages
With 10,000 people watching
But we're alone now and I'm singing this song to you
I know your image of me is what I hoped to be
I treated you unkindly
And darling can't you see
There's no one more important to me
Baby can't you see through me
Cause we we're alone now and I'm singing this song to you
You taught me precious secrets
Of a true love, you wanted nothing
You came out in front and I was hiding
Now I'm so much better
And if my words don't come together
Listen to the melody
'cause my love is in there hiding
[Repeat: x2]
I love you in a place where there's no space or time
I love you for my life
Your a friend of mine
And when my life is over
Remember when we were together
We we're alone and I was singing this song to you (repeat last line 2x)

歌词大意

[00:25.465] wǒ zhè yī shēng yóu lì sì fāng
[00:33.262] chàng guò xǔ duō dòng rén gē yáo
[00:37.859] yě xiě guò zāo gāo de qǔ diào
[00:44.119] wǔ tái shàng wǒ guāng máng sì shè
[00:48.124] wàn zhòng zhǔ mù
[00:54.019] dàn zài wǒ men dú chǔ de cǐ kè zhǐ xiǎng chàng zhè shǒu gē gěi nǐ tīng
[01:03.884] wǒ zhī dào nǐ yǎn zhōng de wǒ zhǐ shì wǒ de biǎo xiàng
[01:13.221] wǒ nà yàng kè bó duì dài nǐ
[01:17.459] dàn qīn ài de nán dào nǐ hái kàn bu chū ma
[01:22.163] shì shàng zài wú rén kě qǔ dì nǐ de cún zài
[01:26.831] wú ài qǐng kàn chuān wǒ chì chéng dí zhēn xīn
[01:32.964] zài wǒ men dú chǔ de cǐ kè zhǐ xiǎng chàng zhè gē gěi nǐ tīng
[01:41.619] nǐ jiào huì wǒ zuì bǎo guì dí zhēn lǐ
[01:45.351] duì yú zhēn ài nǐ bù qiú huí bào
[01:51.302] nǐ tǎn chéng xiāng dài ér wǒ què niǔ niē zuò tài
[02:00.759] rú jīn wǒ yǐ chéng zhǎng xǔ duō
[02:04.459] ruò wǒ yán bù yóu zhōng
[02:11.429] qǐng líng tīng zhè xuán lǜ
[02:13.990] qí zhōng shēn cáng qíng yì
[02:47.985] duì nǐ de ài yì zǎo yǐ chāo yuè shí kōng de gài niàn
[02:58.585] nǐ shì yī shēng suǒ ài
[03:02.606] nǐ shì jiāo xīn zhì yǒu
[03:07.607] zòng shǐ wǒ de shēng mìng jí jiāng zǒu dào jìn tóu
[03:12.305] yě bú huì wàng què wǒ men jīng lì de diǎn dī
[03:18.848] zài wǒ men dú chǔ de cǐ kè zhǐ xiǎng chàng zhè gē gěi nǐ tīng
[03:54.202] duì nǐ de ài yì zǎo yǐ chāo yuè shí kōng de gài niàn
[04:10.298] nǐ shì yī shēng suǒ ài
[04:15.003] nǐ shì jiāo xīn zhì yǒu
[04:20.267] zòng shǐ wǒ de shēng mìng jí jiāng zǒu dào jìn tóu
[04:25.059] yě bú huì wàng què wǒ men jīng lì de diǎn dī
[04:32.931] zài wǒ men dú chǔ de cǐ kè zhǐ xiǎng chàng zhè gē gěi nǐ tīng