[00:00.00] | 作曲 : 朴树 |
[00:01.00] | 作词 : 朴树 |
[00:24.000] | It's cold cold world |
[00:26.000] | I can't feel,I can't be real and now |
[00:28.500] | I need something |
[00:31.000] | maybe I gotta start up |
[00:33.000] | hates become my only dollar |
[00:35.000] | I can't move I can't see but with the devil I gotta barter |
[00:39.000] | I am numb wanna drown in rum |
[00:41.000] | wanna fill my lung cause I am so so heart-strong |
[00:45.000] | my heart swollen and down I'm rolling |
[00:48.000] | this hand up over the beast and death is looking golden now |
[00:52.670] | 总算是流干了眼泪 |
[00:58.860] | 总算习惯了残忍 |
[01:05.400] | 太阳每天都照常升起 |
[01:11.790] | 在烂醉的清晨 |
[01:18.080] | 像早前的天真梦想 |
[01:24.560] | 被时光损毁 |
[01:31.010] | 再没什么能让我下跪 |
[01:37.400] | 我们笑着灰飞烟灭 |
[01:42.350] | 人如鸿毛 |
[01:45.320] | 命若野草 |
[01:48.500] | 无可救药 |
[01:50.980] | 卑贱又骄傲 |
[01:55.070] | 无所期待 |
[01:58.190] | 无可乞讨 |
[02:01.330] | 命运如刀 |
[02:03.740] | 就让我来领教 |
[02:08.000] | it's cold cold world |
[02:09.000] | waking up in the morning my first thought is about my life |
[02:13.000] | the same stress and strife |
[02:15.000] | misery is my wife |
[02:16.500] | cause I'm living in a club |
[02:18.000] | nightmare and my soul is on death row but |
[02:22.000] | I've sweating regret so I drink to forget |
[02:25.000] | I must follow my fears on and up hill |
[02:27.000] | battle down a dead and street |
[02:30.000] | but now I'm smiling you know |
[02:31.000] | I can't frown |
[02:33.000] | I need air but I wanna drown |
[02:35.170] | 总算是流干了眼泪 |
[02:41.440] | 总算习惯了残忍 |
[02:47.930] | 太阳每天都照常升起 |
[02:54.230] | 在烂醉的清晨 |
[03:00.620] | 像早前的天真梦想 |
[03:07.170] | 被时光损毁 |
[03:13.450] | 再没什么能让我下跪 |
[03:19.770] | 我们笑着灰飞烟灭 |
[03:24.820] | 人如鸿毛 |
[03:27.910] | 命若野草 |
[03:31.210] | 无可救药 |
[03:33.600] | 卑贱又骄傲 |
[03:37.670] | 无所期待 |
[03:40.790] | 无可乞讨 |
[03:43.950] | 命运如刀 |
[03:46.370] | 就让我来领教 |
[03:50.420] | 人如鸿毛 |
[03:53.560] | 命若野草 |
[03:56.780] | 无可救药 |
[03:59.210] | 卑贱又骄傲 |
[04:03.220] | 无所期待 |
[04:06.410] | 无可乞讨 |
[04:09.640] | 命运如刀 |
[04:12.070] | 就让我来领教 |
[04:15.500] | It's cold cold world |
[04:17.500] | I can't feel,I can't be real and now |
[04:20.200] | I need something |
[04:22.700] | maybe I gotta start up |
[04:24.700] | hates become my only dollar |
[04:27.000] | I can't move I can't see but with the devil I gotta barter |
[04:31.000] | I am numb wanna drown in rum |
[04:33.000] | wanna fill my lung cause I am so so heart-strong |
[04:36.700] | my heart swollen and down I'm rolling |
[04:39.700] | this hand up over the beast and death is looking golden now |
[04:44.000] | End |
[00:00.00] | zuo qu : pu shu |
[00:01.00] | zuo ci : pu shu |
[00:24.000] | It' s cold cold world |
[00:26.000] | I can' t feel, I can' t be real and now |
[00:28.500] | I need something |
[00:31.000] | maybe I gotta start up |
[00:33.000] | hates become my only dollar |
[00:35.000] | I can' t move I can' t see but with the devil I gotta barter |
[00:39.000] | I am numb wanna drown in rum |
[00:41.000] | wanna fill my lung cause I am so so heartstrong |
[00:45.000] | my heart swollen and down I' m rolling |
[00:48.000] | this hand up over the beast and death is looking golden now |
[00:52.670] | zong suan shi liu gan le yan lei |
[00:58.860] | zong suan xi guan le can ren |
[01:05.400] | tai yang mei tian du zhao chang sheng qi |
[01:11.790] | zai lan zui de qing chen |
[01:18.080] | xiang zao qian de tian zhen meng xiang |
[01:24.560] | bei shi guang sun hui |
[01:31.010] | zai mei shen me neng rang wo xia gui |
[01:37.400] | wo men xiao zhe hui fei yan mie |
[01:42.350] | ren ru hong mao |
[01:45.320] | ming ruo ye cao |
[01:48.500] | wu ke jiu yao |
[01:50.980] | bei jian you jiao ao |
[01:55.070] | wu suo qi dai |
[01:58.190] | wu ke qi tao |
[02:01.330] | ming yun ru dao |
[02:03.740] | jiu rang wo lai ling jiao |
[02:08.000] | it' s cold cold world |
[02:09.000] | waking up in the morning my first thought is about my life |
[02:13.000] | the same stress and strife |
[02:15.000] | misery is my wife |
[02:16.500] | cause I' m living in a club |
[02:18.000] | nightmare and my soul is on death row but |
[02:22.000] | I' ve sweating regret so I drink to forget |
[02:25.000] | I must follow my fears on and up hill |
[02:27.000] | battle down a dead and street |
[02:30.000] | but now I' m smiling you know |
[02:31.000] | I can' t frown |
[02:33.000] | I need air but I wanna drown |
[02:35.170] | zong suan shi liu gan le yan lei |
[02:41.440] | zong suan xi guan le can ren |
[02:47.930] | tai yang mei tian du zhao chang sheng qi |
[02:54.230] | zai lan zui de qing chen |
[03:00.620] | xiang zao qian de tian zhen meng xiang |
[03:07.170] | bei shi guang sun hui |
[03:13.450] | zai mei shen me neng rang wo xia gui |
[03:19.770] | wo men xiao zhe hui fei yan mie |
[03:24.820] | ren ru hong mao |
[03:27.910] | ming ruo ye cao |
[03:31.210] | wu ke jiu yao |
[03:33.600] | bei jian you jiao ao |
[03:37.670] | wu suo qi dai |
[03:40.790] | wu ke qi tao |
[03:43.950] | ming yun ru dao |
[03:46.370] | jiu rang wo lai ling jiao |
[03:50.420] | ren ru hong mao |
[03:53.560] | ming ruo ye cao |
[03:56.780] | wu ke jiu yao |
[03:59.210] | bei jian you jiao ao |
[04:03.220] | wu suo qi dai |
[04:06.410] | wu ke qi tao |
[04:09.640] | ming yun ru dao |
[04:12.070] | jiu rang wo lai ling jiao |
[04:15.500] | It' s cold cold world |
[04:17.500] | I can' t feel, I can' t be real and now |
[04:20.200] | I need something |
[04:22.700] | maybe I gotta start up |
[04:24.700] | hates become my only dollar |
[04:27.000] | I can' t move I can' t see but with the devil I gotta barter |
[04:31.000] | I am numb wanna drown in rum |
[04:33.000] | wanna fill my lung cause I am so so heartstrong |
[04:36.700] | my heart swollen and down I' m rolling |
[04:39.700] | this hand up over the beast and death is looking golden now |
[04:44.000] | End |
[00:00.00] | zuò qǔ : pǔ shù |
[00:01.00] | zuò cí : pǔ shù |
[00:24.000] | It' s cold cold world |
[00:26.000] | I can' t feel, I can' t be real and now |
[00:28.500] | I need something |
[00:31.000] | maybe I gotta start up |
[00:33.000] | hates become my only dollar |
[00:35.000] | I can' t move I can' t see but with the devil I gotta barter |
[00:39.000] | I am numb wanna drown in rum |
[00:41.000] | wanna fill my lung cause I am so so heartstrong |
[00:45.000] | my heart swollen and down I' m rolling |
[00:48.000] | this hand up over the beast and death is looking golden now |
[00:52.670] | zǒng suàn shì líu gān le yǎn lèi |
[00:58.860] | zǒng suàn xí guàn le cán rěn |
[01:05.400] | tài yáng měi tiān dū zhào cháng shēng qǐ |
[01:11.790] | zài làn zuì de qīng chén |
[01:18.080] | xiàng zǎo qián de tiān zhēn mèng xiǎng |
[01:24.560] | bèi shí guāng sǔn huǐ |
[01:31.010] | zài méi shén me néng ràng wǒ xià guì |
[01:37.400] | wǒ men xiào zhe huī fēi yān miè |
[01:42.350] | rén rú hóng máo |
[01:45.320] | mìng ruò yě cǎo |
[01:48.500] | wú kě jiù yào |
[01:50.980] | bēi jiàn yòu jiāo ào |
[01:55.070] | wú suǒ qī dài |
[01:58.190] | wú kě qǐ tǎo |
[02:01.330] | mìng yùn rú dāo |
[02:03.740] | jiù ràng wǒ lái lǐng jiào |
[02:08.000] | it' s cold cold world |
[02:09.000] | waking up in the morning my first thought is about my life |
[02:13.000] | the same stress and strife |
[02:15.000] | misery is my wife |
[02:16.500] | cause I' m living in a club |
[02:18.000] | nightmare and my soul is on death row but |
[02:22.000] | I' ve sweating regret so I drink to forget |
[02:25.000] | I must follow my fears on and up hill |
[02:27.000] | battle down a dead and street |
[02:30.000] | but now I' m smiling you know |
[02:31.000] | I can' t frown |
[02:33.000] | I need air but I wanna drown |
[02:35.170] | zǒng suàn shì líu gān le yǎn lèi |
[02:41.440] | zǒng suàn xí guàn le cán rěn |
[02:47.930] | tài yáng měi tiān dū zhào cháng shēng qǐ |
[02:54.230] | zài làn zuì de qīng chén |
[03:00.620] | xiàng zǎo qián de tiān zhēn mèng xiǎng |
[03:07.170] | bèi shí guāng sǔn huǐ |
[03:13.450] | zài méi shén me néng ràng wǒ xià guì |
[03:19.770] | wǒ men xiào zhe huī fēi yān miè |
[03:24.820] | rén rú hóng máo |
[03:27.910] | mìng ruò yě cǎo |
[03:31.210] | wú kě jiù yào |
[03:33.600] | bēi jiàn yòu jiāo ào |
[03:37.670] | wú suǒ qī dài |
[03:40.790] | wú kě qǐ tǎo |
[03:43.950] | mìng yùn rú dāo |
[03:46.370] | jiù ràng wǒ lái lǐng jiào |
[03:50.420] | rén rú hóng máo |
[03:53.560] | mìng ruò yě cǎo |
[03:56.780] | wú kě jiù yào |
[03:59.210] | bēi jiàn yòu jiāo ào |
[04:03.220] | wú suǒ qī dài |
[04:06.410] | wú kě qǐ tǎo |
[04:09.640] | mìng yùn rú dāo |
[04:12.070] | jiù ràng wǒ lái lǐng jiào |
[04:15.500] | It' s cold cold world |
[04:17.500] | I can' t feel, I can' t be real and now |
[04:20.200] | I need something |
[04:22.700] | maybe I gotta start up |
[04:24.700] | hates become my only dollar |
[04:27.000] | I can' t move I can' t see but with the devil I gotta barter |
[04:31.000] | I am numb wanna drown in rum |
[04:33.000] | wanna fill my lung cause I am so so heartstrong |
[04:36.700] | my heart swollen and down I' m rolling |
[04:39.700] | this hand up over the beast and death is looking golden now |
[04:44.000] | End |