Sous Les Cèdres

歌曲 Sous Les Cèdres
歌手 Daniel Lavoie
专辑 Docteur Tendresse

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lavoie
[00:06.900] Sous les cèdres, a sent bon
[00:11.910] Sous les jupes les jupons
[00:14.090] On sait le temps est bon ami
[00:17.150] Sous l’édredon
[00:21.420] Sous la lune c’est la nuit
[00:25.100] Sous la fortune, l’humain supplie
[00:29.010] Et sous dessous
[00:30.750] Il y a l’enfer et puis l’ennui
[00:36.160] Sous l’ennui y’a la paresse
[00:40.010] Des jours de pluie quelques idées
[00:43.460] Sous la tendresse
[00:45.480] Il y a le courage des hommes
[00:50.810] Sous la peau , il y a du sang
[00:54.580] Sous les gros mots des peurs d’enfant
[00:58.490] Sous les chagrins y’a le bonheur
[01:01.960] Qui se repose
[01:06.040] Au milieu il y a l’amour
[01:09.440] Les provisions et les secours
[01:12.910] Au milieu il y a le ventre et
[01:16.670] Les appétits
[01:20.400] Au milieu il y a les fesses
[01:23.810] Tous les désirs et
[01:25.180] Toutes les promesses
[01:27.450] Au milieu y’a le soleil
[01:31.180] Et puis midi
[01:37.130] Des hauts bois font une cantate
[01:40.430] Et Haut les bras
[01:42.140] Et bas les pattes
[01:44.370] En haut du mont, vous pourrez voir
[01:47.940] Jusqu’à la plaine
[01:51.740] En Haut du c?ur il y a la tête
[01:55.310] En haut d’la tête c’est la casquette
[01:58.860] Sous la casquette y’a quelque chose qui se cache
[02:06.360] Haut dans le ciel y’a les étoiles
[02:09.560] Un peu moins haut un albatros
[02:13.150] Avec ses ailes longues et belles comme l’horizon
[02:21.310] En Haut de l’arbre il y a une branche
[02:24.930] En Haut d’une vague il y a une planche
[02:28.670] Où l’on s’accroche en attendant la fin du monde
[02:39.950] Au milieu il y a l’amour
[02:43.240] Les provisions et les secours
[02:46.910] Au milieu il y a le ventre et
[02:50.410] Les appétits
[02:54.250] Au milieu il y a les fesses
[02:58.640] Tous les désirs et
[02:59.220] Toutes les promesses
[03:01.070] Au milieu y’a le soleil
[03:04.760] Et puis midi
[03:10.880] Haut dans le ciel y’a les étoiles
[03:14.670] Un peu moins haut un albatros
[03:18.740] Avec ses ailes longues et belles
[03:22.870] Comme l’horizon

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lavoie
[00:06.900] Sous les cè dres, a sent bon
[00:11.910] Sous les jupes les jupons
[00:14.090] On sait le temps est bon ami
[00:17.150] Sous l'é dredon
[00:21.420] Sous la lune c' est la nuit
[00:25.100] Sous la fortune, l' humain supplie
[00:29.010] Et sous dessous
[00:30.750] Il y a l' enfer et puis l' ennui
[00:36.160] Sous l' ennui y' a la paresse
[00:40.010] Des jours de pluie quelques idé es
[00:43.460] Sous la tendresse
[00:45.480] Il y a le courage des hommes
[00:50.810] Sous la peau , il y a du sang
[00:54.580] Sous les gros mots des peurs d' enfant
[00:58.490] Sous les chagrins y' a le bonheur
[01:01.960] Qui se repose
[01:06.040] Au milieu il y a l' amour
[01:09.440] Les provisions et les secours
[01:12.910] Au milieu il y a le ventre et
[01:16.670] Les appé tits
[01:20.400] Au milieu il y a les fesses
[01:23.810] Tous les dé sirs et
[01:25.180] Toutes les promesses
[01:27.450] Au milieu y' a le soleil
[01:31.180] Et puis midi
[01:37.130] Des hauts bois font une cantate
[01:40.430] Et Haut les bras
[01:42.140] Et bas les pattes
[01:44.370] En haut du mont, vous pourrez voir
[01:47.940] Jusqu'à la plaine
[01:51.740] En Haut du c? ur il y a la t te
[01:55.310] En haut d' la t te c' est la casquette
[01:58.860] Sous la casquette y' a quelque chose qui se cache
[02:06.360] Haut dans le ciel y' a les é toiles
[02:09.560] Un peu moins haut un albatros
[02:13.150] Avec ses ailes longues et belles comme l' horizon
[02:21.310] En Haut de l' arbre il y a une branche
[02:24.930] En Haut d' une vague il y a une planche
[02:28.670] Où l' on s' accroche en attendant la fin du monde
[02:39.950] Au milieu il y a l' amour
[02:43.240] Les provisions et les secours
[02:46.910] Au milieu il y a le ventre et
[02:50.410] Les appé tits
[02:54.250] Au milieu il y a les fesses
[02:58.640] Tous les dé sirs et
[02:59.220] Toutes les promesses
[03:01.070] Au milieu y' a le soleil
[03:04.760] Et puis midi
[03:10.880] Haut dans le ciel y' a les é toiles
[03:14.670] Un peu moins haut un albatros
[03:18.740] Avec ses ailes longues et belles
[03:22.870] Comme l' horizon

歌词大意

[00:06.900] zài xuě sōng zhī xià de fēn fāng
[00:11.910] zài qún bǎi zhī xià de chèn qún
[00:14.090] shí guāng shì wǒ men de zhì yǒu
[00:17.150] zài bèi dān xià
[00:21.420] zài yuè guāng zhī xià de yè wǎn
[00:25.100] mìng yùn zhī xià rén men de qí qiú
[00:29.010] zài gǔ dǐ zhī chù
[00:30.750] shì dì yù hé fá wèi
[00:36.160] zài fá wèi zhī xià de lǎn duò
[00:40.010] yǔ tiān de sī xù
[00:43.460] zài wēn róu zhī xià
[00:45.480] shì rén lèi de yǒng qì
[00:50.810] jī fū zhī xià shì xuè yè
[00:54.580] zāng huà zhī xià shì hái zi men de kǒng jù
[00:58.490] bēi shāng zhī xià de xìng fú
[01:01.960] shuí zài xiǎo qì
[01:06.040] zài zhōng jiān de shì ài
[01:09.440] gōng jǐ hé bāng zhù
[01:12.910] zài zhōng jiān de shì fù bù
[01:16.670] hé wèi kǒu
[01:20.400] zài zhōng jiān de shì tún bù
[01:23.810] suǒ yǒu de yù wàng
[01:25.180] hé suǒ yǒu de yù wàng
[01:27.450] zhōng jiān de yáng guāng
[01:31.180] rán hòu shì zhèng wǔ
[01:37.130] gāo sǒng de shù mù zòu xiǎng yuè qǔ
[01:40.430] gāo chù de bì bǎng
[01:42.140] dī chù de tuǐ
[01:44.370] zài shān diān zhī chù nǐ huì kàn dào
[01:47.940] yī piàn píng yuán
[01:51.740] xīn de shàng fāng shì tóu
[01:55.310] tóu shàng de shì mào zi
[01:58.860] mào zi dǐ xià yǐn cáng zhe xiē xǔ dōng xī
[02:06.360] gāo kōng zhōng de xīng xīng
[02:09.560] dī kōng de nà zhǐ xìn tiān wēng
[02:13.150] dì píng xiàn bān píng huǎn xiū cháng de chì bǎng
[02:21.310] shù dǐng yǒu yí gè fēn zhī
[02:24.930] làng jiān yǒu yí kuài píng bǎn
[02:28.670] nà shi wǒ men jiān chí dào shì jiè mò rì de dì fāng
[02:39.950] zài zhōng jiān de shì ài
[02:43.240] gōng jǐ hé bāng zhù
[02:46.910] zài zhōng jiān de shì fù bù
[02:50.410] hé wèi kǒu
[02:54.250] zài zhōng jiān de shì tún bù
[02:58.640] suǒ yǒu de yù wàng
[02:59.220] suǒ yǒu de chéng nuò
[03:01.070] zhōng jiān de yáng guāng
[03:04.760] rán hòu shì zhèng wǔ
[03:10.880] gāo kōng xuán guà de xīng xīng
[03:14.670] dī kōng yì zhī xìn tiān wēng
[03:18.740] xiū cháng měi lì de chì bǎng
[03:22.870] rú tóng dì píng xiàn