Y'a la manière

歌曲 Y'a la manière
歌手 Daniel Lavoie
专辑 Comedies Humaines

歌词

[00:26.66] On peut claquer la porte
[00:29.30] Partir à l'aventure
[00:34.79] Quand la vie nous emporte
[00:37.67] Et se donne sans mesure
[00:43.20] On peut rire aux éclats
[00:45.43] De tout ce qu'on ignore
[00:48.94] Et mener des combats
[00:52.12] En y croyant très fort
[00:57.10] C'est vrai, qu'on peut tout faire, c'est vrai
[01:03.99] Qu'on peut tout dire, c'est vrai
[01:08.11] Qu'on peut tout taire, c'est vrai
[01:12.02] Qu'on peut mentir, c'est vrai
[01:15.77] Mais: Y a la manière! La manière!
[01:33.28] On peut parler d'amour
[01:35.69] Et ne jamais aimer
[01:40.50] On peut compter les jours
[01:43.19] Sans voir les temps passer
[01:47.64] Cultiver son jardin
[01:50.98] Sans franchir les cl?tures
[01:54.69] Ne prendre aucun chemin
[01:58.28] Et vivre entre ses murs
[02:03.37] C'est vrai, qu'on peut tout faire, c'est vrai
[02:10.05] Qu'on peut tout dire, c'est vrai
[02:13.96] Qu'on peut tout taire, c'est vrai
[02:17.82] Qu'on peut mentir, c'est vrai
[02:21.67] Mais: Y a la manière! La manière!
[02:38.73] On peut vendre son ame
[02:41.42] Pour un peu de répit
[02:46.85] Et pour le coeur d'une femme
[02:49.12] On peut donner sa vie
[02:54.27] On peut crier victoire
[02:56.89] Et mourir sans savoir
[02:59.46] Se tenir à genoux
[03:04.25] En se croyant debout
[03:09.53] C'est vrai, qu'on peut tout faire, c'est vrai
[03:15.92] Qu'on peut tout dire, c'est vrai
[03:19.66] Qu'on peut tout taire, c'est vrai
[03:23.67] Qu'on peut mentir, c'est vrai
[03:27.10] Mais: Y a la manière! La manière!
[03:36.43] La manière!

拼音

[00:26.66] On peut claquer la porte
[00:29.30] Partir à l' aventure
[00:34.79] Quand la vie nous emporte
[00:37.67] Et se donne sans mesure
[00:43.20] On peut rire aux é clats
[00:45.43] De tout ce qu' on ignore
[00:48.94] Et mener des combats
[00:52.12] En y croyant trè s fort
[00:57.10] C' est vrai, qu' on peut tout faire, c' est vrai
[01:03.99] Qu' on peut tout dire, c' est vrai
[01:08.11] Qu' on peut tout taire, c' est vrai
[01:12.02] Qu' on peut mentir, c' est vrai
[01:15.77] Mais: Y a la maniè re! La maniè re!
[01:33.28] On peut parler d' amour
[01:35.69] Et ne jamais aimer
[01:40.50] On peut compter les jours
[01:43.19] Sans voir les temps passer
[01:47.64] Cultiver son jardin
[01:50.98] Sans franchir les cl? tures
[01:54.69] Ne prendre aucun chemin
[01:58.28] Et vivre entre ses murs
[02:03.37] C' est vrai, qu' on peut tout faire, c' est vrai
[02:10.05] Qu' on peut tout dire, c' est vrai
[02:13.96] Qu' on peut tout taire, c' est vrai
[02:17.82] Qu' on peut mentir, c' est vrai
[02:21.67] Mais: Y a la maniè re! La maniè re!
[02:38.73] On peut vendre son ame
[02:41.42] Pour un peu de ré pit
[02:46.85] Et pour le coeur d' une femme
[02:49.12] On peut donner sa vie
[02:54.27] On peut crier victoire
[02:56.89] Et mourir sans savoir
[02:59.46] Se tenir à genoux
[03:04.25] En se croyant debout
[03:09.53] C' est vrai, qu' on peut tout faire, c' est vrai
[03:15.92] Qu' on peut tout dire, c' est vrai
[03:19.66] Qu' on peut tout taire, c' est vrai
[03:23.67] Qu' on peut mentir, c' est vrai
[03:27.10] Mais: Y a la maniè re! La maniè re!
[03:36.43] La maniè re!

歌词大意

[00:26.66] wǒ men kě yǐ shuāi shàng mén
[00:29.30] lí kāi qù mào xiǎn
[00:34.79] dāng shēng mìng dài zǒu wǒ men
[00:37.67] qīng qí suǒ yǒu, bù liú yú dì
[00:43.20] wǒ men kě yǐ dà shēng xiào chū lái
[00:45.43] duì suǒ yǒu wǒ men bù zhī dào de
[00:48.94] qù zhàn dòu
[00:52.12] wèi suǒ yǒu wǒ men shēn xìn bù yí de
[00:57.10] zhè shì zhēn de, wǒ men kě yǐ wú suǒ bù wéi, zhè shì zhēn de
[01:03.99] wǒ men kě yǐ chàng suǒ yù yán, zhè shì zhēn de
[01:08.11] wǒ men kě yǐ bǎo chí chén mò, zhè shì zhēn de
[01:12.02] wǒ men kě yǐ xìn kǒu cí huáng, zhè shì zhēn de
[01:15.77] dàn shì: yào de qí dào! qí dào!
[01:33.28] wǒ men kě yǐ tán lùn ài qíng
[01:35.69] què cóng bù qù ài
[01:40.50] wǒ men kě yǐ shù zhe rì zi
[01:43.19] què bù qù kàn sháo huá liú shì
[01:47.64] zhòng huā chéng yuán
[01:50.98] bù kuà yuè wéi lán
[01:54.69] bù tà shàng rèn hé lù
[01:58.28] huà dì wéi láo
[02:03.37] zhè shì zhēn de, wǒ men kě yǐ wú suǒ bù wéi, zhè shì zhēn de
[02:10.05] wǒ men kě yǐ chàng suǒ yù yán, zhè shì zhēn de
[02:13.96] wǒ men kě yǐ bǎo chí chén mò, zhè shì zhēn de
[02:17.82] wǒ men kě yǐ xìn kǒu cí huáng, zhè shì zhēn de
[02:21.67] dàn shì: yào de qí dào! qí dào!
[02:38.73] kě yǐ chū mài líng hún
[02:41.42] huàn qǔ piàn kè chuǎn xī
[02:46.85] wèi le yí gè nǚ rén xīn
[02:49.12] kě yǐ xiàn chū shēng mìng
[02:54.27] wǒ men kě yǐ gāo hū shèng lì
[02:56.89] zài bù zhī bù jué zhōng sǐ qù
[02:59.46] míng míng shuāng xī guì dì
[03:04.25] què jiān xìn zì jǐ zhàn lì
[03:09.53] zhè shì zhēn de, wǒ men kě yǐ wú suǒ bù wéi, zhè shì zhēn de
[03:15.92] wǒ men kě yǐ chàng suǒ yù yán, zhè shì zhēn de
[03:19.66] wǒ men kě yǐ bǎo chí chén mò, zhè shì zhēn de
[03:23.67] wǒ men kě yǐ xìn kǒu cí huáng, zhè shì zhēn de
[03:27.10] dàn shì: yào de qí dào! qí dào!
[03:36.43] qí dào!