Animal Friends/With A Smile And A Song

歌曲 Animal Friends/With A Smile And A Song
歌手 Frank Churchill
专辑 Snow White And The Seven Dwarfs (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:49.679] Please don't run away.
[00:52.411] I won't hurt you.
[00:56.566] I'm awfully sorry.I didn't mean to be frighten you.
[01:00.227] But you don't know what I've been through.
[01:03.550] And all because I was afraid.
[01:06.846] I'm so ashamed
[01:08.352] of the fuss I've made.
[01:11.770] What do you do when things go wrong?
[01:16.332] Oh! You sing a song!
[01:20.273]
[01:47.644] With a smile and a song
[01:51.642] Life is just like a bright,sunny day
[01:55.404] Your cares fade away
[01:58.960] And your heart is young
[02:04.648] With a smile and a song
[02:08.625] All the world seems to waken anew
[02:12.136] Rejoicing with you As the song is sung
[02:21.090] There's no use in grumbling
[02:23.738] When raindrops come tumbling
[02:27.346] Remember you're the one
[02:32.587] Who can fill the world with sunshine
[02:38.361] When you smile and you sing
[02:43.082] Everything is in tune and it's spring
[02:46.325] And life flows along
[02:50.537] With a smile and you song
[03:00.875] I really feel quite happy now.
[03:02.890] I'm sure I'll get along somehow.
[03:05.288] Everything's going to be all right.
[03:08.747] But I do need a place to sleep at night.
[03:13.172] I can't sleep in the ground like you
[03:16.529] or in a tree the way you do.
[03:19.584] And I'm sure no nest would possibly be big enough for me.
[03:25.249] Maybe you know where I can stay.
[03:27.721] In the woods somewhere?
[03:30.470] You do?
[03:33.131] Will you take me there?
[03:35.331]

歌词大意

[00:49.679] qǐng bú yào zǒu kāi
[00:52.411] wǒ bú huì shāng hài nǐ men de
[00:56.566] shí fēn bào qiàn, wǒ wú yì jīng dòng nǐ men
[01:00.227] dàn shì nǐ men bù zhī dào wǒ de jīng lì
[01:03.550] dōu shì yīn wèi wǒ zì jǐ tài hài pà
[01:06.846] wǒ hǎo cán kuì
[01:08.352] wǒ zhè me duō de láo sāo
[01:11.770] dāng nǐ men yù dào kùn nán shí huì zěn me zuò ne?
[01:16.332] ó! nǐ men chàng gē!
[01:47.644] kāi kāi xīn xīn chàng shǒu gē
[01:51.642] shì jiè shang yī qiè duō me měi hǎo, zhǐ yào nǐ fàng sōng
[01:55.404] bǎ suǒ yǒu fán nǎo dōu yī sǎo ér kōng
[01:58.960] yǒng yuǎn bǎo chí yī kē nián qīng de xīn
[02:04.648] kāi kāi xīn xīn chàng shǒu gē
[02:08.625] zhěng gè shì jiè huàn rán xīn shēng
[02:12.136] xiàn zài zhǐ xū yào nǐ jìn qíng de gē chàng
[02:21.090] qǐng bú yào fā láo sāo
[02:23.738] dāng yǔ diǎn xiōng yǒng ér zhì
[02:27.346] jì zhù, nǐ shì wéi yī
[02:32.587] néng ràng shì jiè měi yī chù dōu chōng mǎn yáng guāng de
[02:38.361] kāi kāi xīn xīn chàng shǒu gē
[02:43.082] fǎng fú měi yī jiàn shì
[02:46.325] dōu biàn de hé xié
[02:50.537] zhǐ yào nǐ kāi xīn de chàng shǒu gē
[03:00.875] wǒ zhēn de gǎn dào gāo xīng xǔ duō le
[03:02.890] wǒ xiāng xìn, wǒ néng yìng fù de le
[03:05.288] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[03:08.747] dàn shì wǒ wǎn shàng xū yào yí gè zhù de dì fāng
[03:13.172] wǒ bù néng xiàng nǐ men yí yàng shuì zài dì shàng
[03:16.529] yě bù néng xiàng nǐ men yí yàng shuì zài shù shàng
[03:19.584] gèng méi yǒu nà me dà de niǎo cháo néng gòu róng dé xià wǒ
[03:25.249] yě xǔ nǐ men zhī dào wǒ kě yǐ shuì zài nǎ ér
[03:27.721] zài sēn lín lǐ de mǒu gè dì fāng?
[03:30.470] nǐ men zhī dào?
[03:33.131] nǐ men néng dài wǒ qù ma?