映姫様による耳が痛いお言葉

歌曲 映姫様による耳が痛いお言葉
歌手 小宫真央
专辑 Precious Ray

歌词

[ti:映姫様による耳が痛いお言葉]
[ar:小宫真央]
[00:00.00]
[00:02.09] さて・・・それでは私四季映姫があなたが天国へ招かれるか、
[00:06.25] 地獄へ落とされるかの判定を下します。
[00:09.06] では、あなたの現世の罪を拝見しましょう…
[00:12.61] 締切りを…守らない…？
[00:14.61] なんですかこれはーーーー！！！！！！！
[00:16.12]
[00:16.13] あのですね、時間を守るとか、小学生でもできますよね！！？！？
[00:18.85] もしかしてそれ以下！？園児？胎児！？
[00:20.38] 輪廻2週目フライングですか！！？
[00:21.80] 強くてニューゲームなのは
[00:22.31] 肝っ玉以外のところにしませんか！！？！？
[00:24.35] 生前もこうやって迷惑をかけて、いろんな人を心配させて
[00:26.84] 何の報告もせずのほほんと暮らしていたんでしょう！？
[00:29.05] 女の子に怒られて嬉しい…とかそういう問題ではありません！
[00:31.57] もういいです、そこの川のほとりで
[00:32.99] ずっと作業してなさーーーーーい！！
[00:34.78]
[00:34.89] ずっと 何もなかったでしょ
[00:38.82] きっと いけると思ったでしょ
[00:42.50] やっと 気づいたら大慌て
[00:46.07] 何回繰り返したの？
[00:49.35]
[00:49.65] あなたの謝罪のその言葉
[00:57.36] なんだか大げさすぎますね？？？？
[01:03.42]
[01:05.04] かつてできたはずのその償いは
[01:09.20] 納品するだけじゃなく
[01:12.95] 計画立て尊守して余裕もち
[01:16.95] 安心させることでしょう？
[01:20.39]
[01:22.00] ええと、少しは反省したでしょうか…？
[01:23.95] どうやら先程からの様子を見ているとそうでもないようですね…。
[01:26.42] 終わり良ければ総て良しとか、考えが甘いです！甘すぎます！！
[01:29.13] チョコレートよりもネオテームよりもどっかの人形遣いの妄想よりも
[01:31.58] 激甘です！！！
[01:32.38] 別に中身がどうのこうの言ってるわけじゃありません！
[01:34.32] 煩悩に駆られて薄いアレでええと…その…
[01:35.93] そういう問題ではありません！
[01:37.05] もういいです、デッドライン目前の無間地獄で
[01:38.87] ずっと作業してなさーーーーーーい！！
[01:40.35]
[01:40.36] 先月 まだ余裕と言ったでしょ
[01:44.05] 先週 明日からと言ったでしょ
[01:47.70] 今日が 締切りの入稿日
[01:51.41] 今まで何をしてたの？
[01:54.66]
[01:54.90] あなたの謝罪のその土下座
[02:02.64] なんだか小慣れておりますね？？？？
[02:08.73]
[02:10.23] まずは自分自身その行いを
[02:14.45] 悔やむことから始めて
[02:18.34] 見つめなおし罪をも受け入れて
[02:22.19] 償うのが努めです
[02:25.67]
[02:26.65] さて、言っておくべきことがあります。
[02:28.25] 残念ながら今更どんなに反省し、許しを乞ったところで、
[02:30.72] どうにかなるものではないのです。
[02:32.10] あなたはこれから
[02:32.77] 「徹夜必須のタスクを抱えた締め切り前日」
[02:34.39] 「何故か寝てないのに大遅刻」
[02:35.87] 「大量に抱えた在庫」
[02:37.10] 「完成品に不備満載で溢れかえるクレーム」
[02:39.00] 「誹謗中傷しかないエゴサーチ」
[02:40.29] を一中劫繰り返すことになります。確定事項です。
[02:42.95]
[02:42.96] 実はこんなことを言いたくもなく
[02:47.24] 彼岸に来る人々が
[02:50.99] 善を積んで悪事を後悔して
[02:54.89] 納期守ればいいのです
[02:58.21]
[02:58.29] だから慌てふためいて直前で
[03:02.52] 納品するだけじゃなく
[03:06.22] 計画立て尊守して余裕もち
[03:10.25] 安心させてあげてね
[03:13.70]
[03:14.28] 笑い事ではありません！
[03:15.45] 今現在締切りを抱えてる全ての人にあり得る話なのです！！！
[03:18.54] もちろんこの曲を聞いてる人も、
[03:19.71] この詞を書いている人も例外じゃありません！
[03:21.45] 明日できると思っていませんか？
[03:22.34] 間に合えば大丈夫だと思っていませんか！？？？！？
[03:24.33] 草葉の陰で泣いてる人だっているんです！
[03:26.24] 「遅れちゃってすいません」なんて常套句は聞き飽きました！
[03:28.51] 言い訳を考える時間があるなら手を動かして、
[03:30.57] 締切りを守ってくださーーーーーーい！！！！！
[03:32.24]
[03:33.95] 宜しくお願いします。
[03:38.01]

拼音

ti: yìng jī yàng ěr tòng yán yè
ar: xiǎo gōng zhēn yāng
[00:00.00]
[00:02.09] sī sì jì yìng jī tiān guó zhāo
[00:06.25] dì yù luò pàn dìng xià.
[00:09.06] xiàn shì zuì bài jiàn
[00:12.61] dì qiè shǒu?
[00:14.61] !!!!!!!
[00:16.12]
[00:16.13] shí jiān shǒu xiǎo xué shēng!!?!?
[00:18.85] yǐ xià!? yuán ér? tāi ér!?
[00:20.38] lún huí 2 zhōu mù!!?
[00:21.80] qiáng
[00:22.31] gān yù yǐ wài!!?!?
[00:24.35] shēng qián mí huò rén xīn pèi
[00:26.84] hé bào gào mù!?
[00:29.05] nǚ zi nù xī wèn tí!
[00:31.57] chuān
[00:32.99] zuò yè!!
[00:34.78]
[00:34.89] hé
[00:38.82] sī
[00:42.50] qì dà huāng
[00:46.07] hé huí zǎo fǎn?
[00:49.35]
[00:49.65] xiè zuì yán yè
[00:57.36] dà????
[01:03.42]
[01:05.04] cháng
[01:09.20] nà pǐn
[01:12.95] jì huà lì zūn shǒu yú yù
[01:16.95] ān xīn?
[01:20.39]
[01:22.00] shǎo fǎn xǐng?
[01:23.95] xiān chéng yàng zi jiàn.
[01:26.42] zhōng liáng zǒng liáng kǎo gān! gān!!
[01:29.13] rén xíng qiǎn wàng xiǎng
[01:31.58] jī gān!!!
[01:32.38] bié zhōng shēn yán!
[01:34.32] fán nǎo qū báo
[01:35.93] wèn tí!
[01:37.05] mù qián wú jiān dì yù
[01:38.87] zuò yè!!
[01:40.35]
[01:40.36] xiān yuè yú yù yán
[01:44.05] xiān zhōu míng rì yán
[01:47.70] jīn rì dì qiè rù gǎo rì
[01:51.41] jīn hé?
[01:54.66]
[01:54.90] xiè zuì tǔ xià zuò
[02:02.64] xiǎo guàn????
[02:08.73]
[02:10.23] zì fēn zì shēn xíng
[02:14.45] huǐ shǐ
[02:18.34] jiàn zuì shòu rù
[02:22.19] cháng nǔ
[02:25.67]
[02:26.65] yán.
[02:28.25] cán niàn jīn gèng fǎn xǐng xǔ qǐ
[02:30.72] .
[02:32.10]
[02:32.77] chè yè bì xū bào dì qiè qián rì
[02:34.39] hé gù qǐn dà chí kè
[02:35.87] dà liàng bào zài kù
[02:37.10] wán chéng pǐn bù bèi mǎn zài yì
[02:39.00] fěi bàng zhōng shāng
[02:40.29] yī zhōng jié zǎo fǎn. què dìng shì xiàng.
[02:42.95]
[02:42.96] shí yán
[02:47.24] bǐ àn lái rén
[02:50.99] shàn jī è shì hòu huǐ
[02:54.89] nà qī shǒu
[02:58.21]
[02:58.29] huāng zhí qián
[03:02.52] nà pǐn
[03:06.22] jì huà lì zūn shǒu yú yù
[03:10.25] ān xīn
[03:13.70]
[03:14.28] xiào shì!
[03:15.45] jīn xiàn zài dì qiè bào quán rén dé huà!!!
[03:18.54] qū wén rén
[03:19.71] cí shū rén lì wài!
[03:21.45] míng rì sī?
[03:22.34] jiān hé dà zhàng fū sī!???!?
[03:24.33] cǎo yè yīn qì rén!
[03:26.24] chí cháng tào jù wén bǎo!
[03:28.51] yán yì kǎo shí jiān shǒu dòng
[03:30.57] dì qiè shǒu!!!!!
[03:32.24]
[03:33.95] yí yuàn.
[03:38.01]

歌词大意

[00:02.09] nà me jiē xià lái wǒ sì jì yìng jī jiāng jué dìng nǐ shì huì bèi zhāo zhí tiān guó
[00:06.25] hái shì huì luò dào dì yù.
[00:09.06] nà me jiù lái kàn yī xià nǐ zài xiàn shì suǒ fàn xià de zuì ba
[00:12.61] jié zhǐ rì qī méi shǒu hù hǎo?
[00:14.61] zhè shén me wán yì a!!!!!!!
[00:16.13] wǒ shuō a zūn shǒu shí jiān zhī lèi de shì lián xiǎo xué shēng dōu bàn dé dào ba!!?!?
[00:18.85] nán dào nǐ lián xiǎo xué shēng dōu bù rú!? yòu ér? tāi ér!?
[00:20.38] lún huí 2 zhōu mù zài hé qí tā jīng zǐ qiǎng pǎo zhōng ma!!?
[00:21.80] biàn qiáng zhī hòu kāi shǐ 2 zhōu mù dì dǎn zi
[00:22.31] néng yòng zài qí tā dì fāng ma!!?!?
[00:24.35] shēng qián yě shì zhè yàng dào chù rě má fan ràng gè zhǒng rén dān xīn
[00:26.84] shén me bào gào yě bù zuò yī liǎn dāi yàng de shēng huó zhe de ba!?
[00:29.05] bèi nǚ hái zi nù le hěn kāi xīn zhī lèi de cái bú shì zhè zhǒng wèn tí a!
[00:31.57] gòu le dào nà tiáo hé chuān de páng biān
[00:32.99] gěi wǒ yī zhí gōng zuò xià qù!!
[00:34.89] yī zhí dōu yóu shǒu hào xián de ba
[00:38.82] yí dìng shì rèn wéi méi wèn tí ba
[00:42.50] děng dào zhōng yú fā jué de shí hòu cái huāng le qǐ lái
[00:46.07] zhè zhǒng shì dào dǐ chóng fù le jǐ cì le?
[00:49.65] nǐ de nèi xiē xiè zuì de huà
[00:57.36] shì bú shì shuō de yǒu diǎn tài kuā zhāng le????
[01:05.04] běn yīng gāi lǎo zǎo jiù wán chéng de cháng huán
[01:09.20] bié zhǐ shì jiāo fù wán jiù hǎo le
[01:12.95] yào zhǔn bèi hǎo guī huà bìng qiě zūn shǒu zài dài diǎn cóng róng
[01:16.95] ràng rén ān xīn cái duì ba?
[01:22.00] nà me shì bú shì shāo wēi yǒu fǎn xǐng le ne?
[01:23.95] bù guò kàn nǐ gāng cái de yàng zi hǎo xiàng yě bìng fēi rú cǐ a.
[01:26.42] yǐ wéi quán bù shuō wán le jiù méi shì le zhī lèi de xiǎng fǎ tài tiān zhēn le! tiān zhēn guò tóu le!!
[01:29.13] bǐ qiǎo kè lì shén me de niǔ tián shén me de mǒu chù de rén ǒu shī shén me de hái yào tiān zhēn
[01:31.58] jiǎn zhí naive!!!
[01:32.38] yě bú shì shuō zài shuō lǐ miàn nèi róng shén me de!
[01:34.32] qū shǐ fán nǎo de báo báo de nà gè nà zhǒng
[01:35.93] cái bú shì zài shuō zhè zhǒng shì!
[01:37.05] gòu le dào jié gǎo rì qī kuài dào de wú xiàn dì yù
[01:38.87] gěi wǒ yī zhí gōng zuò xià qù!!
[01:40.36] shàng ge yuè hái shuō zhe tuǒ tuǒ de zhī lèi de huà ba
[01:44.05] shàng zhōu shuō le míng tiān zài kāi shǐ ba
[01:47.70] jīn tiān jié zhǐ rì qī de tóu gǎo rì dào le
[01:51.41] zhì jīn wéi zhǐ dào dǐ zuò guò shén me?
[01:54.90] nǐ xiè zuì de nà gè xià guì
[02:02.64] shì bú shì yǒu diǎn shú liàn a????
[02:10.23] xiān cóng zì shēn de nà zhǒng yán xíng
[02:14.45] kāi shǐ chàn huǐ
[02:18.34] chóng xīn shěn shì zì jǐ zài rèn qīng zì jǐ de zuì
[02:22.19] rán hòu cháo zhe cháng huán zuì yè nǔ lì cái duì
[02:26.65] nà me bì xū yào xiān shuō qīng chǔ yì diǎn.
[02:28.25] hěn yí hàn xiàn zài zài zěn me fǎn xǐng zài zěn me qǐ qiú yuán liàng
[02:30.72] dōu yǐ jīng méi yòng le.
[02:32.10] nǐ jiē xià lái yào zài
[02:32.77] jié zhǐ rì qī qián yì tiān bào zhe bì xū chè yè wán chéng de rèn wù
[02:34.39] bù zhī dào wèi shí me míng míng méi shuì jiào què chí dào le
[02:35.87] dà liàng lěi jī xià lái de kù cún
[02:37.10] yīn wán chéng pǐn bù wán quán ér mǎn yì ér chū de bào yuàn yǐ jí suǒ péi
[02:39.00] wǎng luò zì sōu néng kàn dào de zhǐ yǒu fěi bàng zhòng shāng
[02:40.29] zhèi xiē jié nàn zhōng bù tíng chóng fù zhè jiàn shì yǐ jīng shì què dìng shì xiàng le.
[02:42.96] qí shí shì gēn běn bù xiǎng shuō chū zhè zhǒng huà de
[02:47.24] cóng bǐ àn guò lái de rén men
[02:50.99] zhǐ yào jī lěi shàn xíng chàn huǐ è shì
[02:54.89] shǒu hù hǎo jiǎo nà qī jiù xíng le
[02:58.29] suǒ yǐ zài bù zhī suǒ cuò zhī qián
[03:02.52] bié zhǐ shì jiāo fù wán jiù hǎo le
[03:06.22] yào zhǔn bèi hǎo guī huà bìng qiě zūn shǒu zài dài diǎn cóng róng
[03:10.25] ràng rén ān xīn ba
[03:14.28] zhè bìng bú shì shén me hǎo xiào de shì!
[03:15.45] zhè shì xiàn zài zhèng zài jié zhǐ rì qī qián de suǒ yǐ rén dōu yǒu kě néng fā shēng de shì!!!
[03:18.54] dāng rán zài tīng zhè gē de rén yě shì
[03:19.71] xiě zhè gē cí de rén yě bù lì wài!
[03:21.45] shì bú shì rèn wéi míng tiān néng zuò wán a?
[03:22.34] shì bú shì rèn wéi néng gǎn shàng jiù méi wèn tí le a!???!?
[03:24.33] děng dào le jiǔ quán zhī xià zài kū de rén yě shì yǒu de!
[03:26.24] chí dào le zhēn shì bào qiàn le zhè zhǒng huà yǐ jīng tīng gòu le!
[03:28.51] yǒu shí jiān kǎo lǜ jiè kǒu de huà jiù gěi wǒ dòng shǒu
[03:30.57] qù gěi wǒ zūn shǒu jié zhǐ rì qī!!!!!
[03:33.95] néng xíng de huà jiù bài tuō le.