Character Monologue

歌曲 Character Monologue
歌手 伊藤静
专辑 キミの瞳に恋してる

歌词

[00:00.000] 橘くんと出会ったのは、学校の食堂だった
[00:06.285] 一年生の女の子がパンを抱えて君にお礼をしていて
[00:11.700] あ、パンが買えない子に買ってあげたんだって
[00:17.267] 優しい子だなって思ったの
[00:20.972] お昼の食堂は戦場みたいに混雑してるから
[00:25.408] きっとあの小さくて可愛い女の子は、人ごみを押しのけてパンを買うなんてできなかったんだろうね
[00:33.395] 一年生で尻ごみしちゃってパンをなかなか買えない子って時々いるけど
[00:38.005] でも、買ってきてあげる人を見たのは君が初めてかも
[00:44.092] 図書室で会った時、重たい写真集を運ぶのを手伝ってくれて
[00:49.837] やっぱり優しい子なんだなって思ったよ
[00:53.607] でも响に怒られちゃった
[00:56.128] 名前も知らないのにこんな重いものを運ばせるなんてって
[01:01.962] その時に君の名前を教えてもらったんだよね
[01:06.915] 橘純一くん
[01:10.377] あの時、橘くんに写真集を運ぶのを手伝ってもらったのは、
[01:14.462] 優しい子だったからっていうだけじゃない気もするの
[01:18.629] うーん、なんでだろう
[01:21.402] なんだか懐かしい、そんな気がしたのかな
[01:26.649] 名前も知らなかったのにね
[01:30.329] その橘くんのことをこんな風に思うようになるなんて思いもしなかったわ
[01:37.753] 私に告白をしてくれた人はたくさんいたけど
[01:41.302] 私はその人たちにたくさんごめんなさいをしてきたの
[01:46.934] だって付き合うってことが私にはよくわからなくて
[01:52.473] 友達として仲良くしたりする、それならわかるのよ
[01:57.988] でもそうじゃない特別な感情、それが私にはわからなかったの
[02:04.918] 响にね、相談したら、 はるかは子供ね
[02:09.327] そのうちわかるようになるわ、だって
[02:11.550] いつも自分ばっかり大人ぶっちゃってさ
[02:16.845] でもそのうちっていうのが、 橘くんの2回目の告白の時に来ちゃったみたい
[02:24.488] 今まで2回目の告白をしてくれた人なんかいなかったし
[02:29.382] ごめんなさいをした後、変わらず私に接してくれる人もいなかったの
[02:34.928] でも橘くんは違ったわ
[02:38.384] 橘くんの子犬みたいな可愛い瞳でじっと見つめられて
[02:43.474] 好きですって言われて
[02:47.219] あの図書室で私ドキドキしちゃった
[02:52.673] それから私、少し変になっちゃったの
[02:58.271] 橘くんが他の女の子と仲良くしてるのがいや
[03:02.963] 橘くんと一緒にいたい
[03:06.885] でね、甘えたいの
[03:10.780] だけど私の方が年上だし甘えるなんてできないって思ったの
[03:17.392] でも思い切って甘えた私を橘くんは受け止めてくれた
[03:26.350] その後に食べた塩ラーメン、とっても美味しかった
[03:31.053] だってニャンニャン攻撃!でとっても緊張しててお腹が空いてたんだもん
[03:39.158] これから私たちどうなるのかな?
[03:44.189] 二人は付き合うのかな?
[03:46.541] それとももう恋人同士なのかな?
[03:53.294] 私、橘くんの彼女?
[03:59.460] またポンプ小屋でしたみたいに膝裏にキスしてくれるかな?
[04:07.102] でもでも、それ以上はまだお預けなんだからね
[04:12.763] ちょっとエッチで優しい君が
[04:15.495] 私、森島はるかは大好きだよ♥

拼音

[00:00.000] jú chū huì xué xiào shí táng
[00:06.285] yì nián shēng nǚ zi bào jūn lǐ
[00:11.700] mǎi zi mǎi
[00:17.267] yōu zi sī
[00:20.972] zhòu shí táng zhàn chǎng hùn zá
[00:25.408] xiǎo kě ài nǚ zi rén yā mǎi
[00:33.395] yì nián shēng kāo mǎi zi shí
[00:38.005] mǎi rén jiàn jūn chū
[00:44.092] tú shū shì huì shí zhòng xiě zhēn jí yùn shǒu chuán
[00:49.837] yōu zi sī
[00:53.607] xiǎng nù
[00:56.128] míng qián zhī zhòng yùn
[01:01.962] shí jūn míng qián jiào
[01:06.915] jú chún yī
[01:10.377] shí jú xiě zhēn jí yùn shǒu chuán
[01:14.462] yōu zi qì
[01:18.629]
[01:21.402] huái qì
[01:26.649] míng qián zhī
[01:30.329] jú fēng sī sī
[01:37.753] sī gào bái rén
[01:41.302] sī rén
[01:46.934] fù hé sī
[01:52.473] yǒu dá zhòng liáng
[01:57.988] tè bié gǎn qíng sī
[02:04.918] xiǎng xiāng tán zi gōng
[02:09.327]
[02:11.550] zì fēn dà rén
[02:16.845] jú 2 huí mù gào bái shí lái
[02:24.488] jīn 2 huí mù gào bái rén
[02:29.382] hòu biàn sī jiē rén
[02:34.928] jú wéi
[02:38.384] jú zi quǎn kě ài tóng jiàn
[02:43.474] hǎo yán
[02:47.219] tú shū shì sī
[02:52.673] sī shǎo biàn
[02:58.271] jú tā nǚ zi zhòng liáng
[03:02.963] jú yī xù
[03:06.885] gān
[03:10.780] sī fāng nián shàng gān sī
[03:17.392] sī qiè gān sī jú shòu zhǐ
[03:26.350] hòu shí yán měi wèi
[03:31.053] gōng jí! jǐn zhāng fù kōng
[03:39.158] sī?
[03:44.189] èr rén fù hé?
[03:46.541] liàn rén tóng shì?
[03:53.294] sī jú bǐ nǚ?
[03:59.460] xiǎo wū xī lǐ?
[04:07.102] yǐ shàng yù
[04:12.763] yōu jūn
[04:15.495] sī sēn dǎo dà hǎo

歌词大意

[00:00.000] yǔ nǐ xiāng yù shì zài xué xiào de shí táng
[00:06.285] yī míng yī nián jí de nǚ shēng bào zhe miàn bāo, zhèng xiàng nǐ dào xiè
[00:11.700] a, tā zài tì mǎi bú dào miàn bāo de nǚ shēng mǎi miàn bāo ne
[00:17.267] zhēn shì gè wēn róu de rén a, wǒ rú cǐ xiǎng dào
[00:20.972] zhōng wǔ de shí táng rú tóng zhàn chǎng bān cáo zá yōng jǐ
[00:25.408] nà wèi jiāo xiǎo kě ài de nǚ shēng kěn dìng shì yīn wèi jǐ bù jìn rén qún, cái mǎi bú dào miàn bāo ba
[00:33.395] suī rán cháng cháng néng jiàn dào mǎi bú dào miàn bāo de yī nián jí xué shēng
[00:38.005] dàn bāng bié rén mǎi miàn bāo de rén què shì dì yī cì jiàn
[00:44.092] zài tú shū guǎn zhōng xiāng yù shí, nǐ bāng wǒ bān le chén zhòng de xiě zhēn jí
[00:49.837] " guǒ rán shì gè wēn róu de rén a" wǒ rú cǐ xiǎng dào
[00:53.607] dàn shì què rě xiǎng shēng qì le
[00:56.128] " lián bié rén de míng zì dōu bù zhī dào, jiù ràng bié rén bāng nǐ bān dōng xī." xiǎng zhè yàng xùn chì wǒ
[01:01.962] jiù shì zài nà shí wǒ zhī dào le nǐ de míng zì
[01:06.915] jú chún yī
[01:10.377] wǒ xiǎng dāng shí ràng nǐ tì wǒ bān xiě zhēn jí
[01:14.462] bìng bù zhǐ shì yīn wèi rèn wéi nǐ shì yí gè wēn róu de rén
[01:18.629] dào dǐ shì wèi shí me ne?
[01:21.402] zǒng gǎn jué nǐ yǒu yī zhǒng lìng rén huái niàn de gǎn jué
[01:26.649] míng míng dāng shí lián nǐ de míng zì dōu bù zhī dào
[01:30.329] néng xiàng zhè yàng yǔ nǐ xiāng chǔ, shì wǒ wèi zēng xiǎng dào de
[01:37.753] xiàng wǒ gào bái de nán shēng yǒu hěn duō
[01:41.302] wǒ yě dōu jù jué le tā men
[01:46.934] yīn wèi wǒ bù tài lǐ jiě suǒ wèi jiāo wǎng dào dǐ shì zěn me yī huí shì
[01:52.473] wǒ suǒ lǐ jiě de jǐn jǐn shì zuò wéi péng yǒu bǎo chí liáng hǎo de guān xì ér yǐ
[01:57.988] chú cǐ zhī wài de gǎn qíng shì wǒ suǒ wú fǎ lǐ jiě de
[02:04.918] měi dāng zhǎo xiǎng shāng liáng shí
[02:09.327] tā zǒng shì shuō: yáo hái shì yí gè xiǎo hái zi ne, dào shí hòu nǐ jiù huì míng bái de
[02:11.550] lǎo shì zì jǐ yí ge rén zhuāng chū fù dà rén de yàng zi
[02:16.845] dàn shì xiǎng suǒ shuō de" dào shí hòu" sì hū zài nǐ dì èr cì xiàng wǒ gào bái shí dào lái le
[02:24.488] zhì jīn wéi zhǐ, cóng méi yǒu rén dì èr cì xiàng wǒ gào bái
[02:29.382] yě méi yǒu zài bèi wǒ jù jué hòu yuàn yì yǔ wǒ jiē chù de rén
[02:34.928] dàn nǐ què bù tóng
[02:38.384] měi dāng bèi nǐ rú tóng xiǎo gǒu bān de kě ài de yǎn jīng zhù shì zhe
[02:43.474] tīng zhe nǐ xiàng wǒ shuō" wǒ xǐ huān nǐ"
[02:47.219] wǒ dì yī cì yǒu le xīn dòng de gǎn jué
[02:52.673] cóng zhè zhī hòu, wǒ yě xǔ biàn de yǒu xiē qí guài
[02:58.271] bù xiǎng kàn dào nǐ hé qí tā de nǚ hái zi yǒu shuō yǒu xiào dì zài yì qǐ
[03:02.963] xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[03:06.885] xiǎng xiàng nǐ sā jiāo
[03:10.780] dàn shì wǒ bǐ nǐ nián jì dà, wǒ xiǎng wǒ bù néng xiàng nǐ sā jiāo
[03:17.392] dàn shì nǐ què jiē shòu le xiǎng xiàng nǐ sā jiāo de wǒ
[03:26.350] zài zhè zhī hòu chī de yán wèi lā miàn, shí zài shì tài měi wèi le
[03:31.053] yīn wèi zuò chū miāo miāo gōng jī de shí hòu de wǒ tài jǐn zhāng le, bù zhī bù jué zhōng dǔ zi jiù è le ma
[03:39.158] zài zhè zhī hòu, wǒ men dào dǐ huì rú hé fā zhǎn ne?
[03:44.189] wǒ men huì jiāo wǎng ma?
[03:46.541] hái shì shuō wǒ men yǐ jīng shì yī duì qíng lǚ le ne?
[03:53.294] wǒ shì nǐ de nǚ péng yǒu ma?
[03:59.460] nǐ huì zài cì xiàng zài shuǐ bèng xiǎo wū lǐ nà yàng, qīng wěn wǒ de xī wān ma?
[04:07.102] dàn shì dàn shì, yào zuò bǐ zhè zhī shàng de shì hái yào děng yǐ hòu ó
[04:12.763] jì hào sè yòu wēn róu de nǐ
[04:15.495] wǒ sēn dǎo yáo zuì xǐ huān le