Si Mi Caballero

歌曲 Si Mi Caballero
歌手 Dorotea
专辑 The Flair of Spain: Don Quijote

歌词

[00:05.65] Si mi caballero
[00:09.13]
[00:12.15] 作词 : Tuca
[00:14.89] 作曲 : Tuca
[00:22.27]
[00:27.24]
[00:32.26]
[00:37.27]
[00:40.62] Si mi caballero
[00:45.26] J’aimerais bien être
[00:50.65] La blanche poussière
[00:55.52] Qui suit ton troupeau
[00:59.53]
[01:01.76] Si mi caballero
[01:07.52] Il me suffirait
[01:12.63] D’être ce brin d'herbe
[01:17.64] Qui colle à ta peau
[01:21.78]
[01:24.89] Cette maison blanche
[01:29.90] Entourée de fleurs
[01:34.92] Pendant ton absence
[01:39.80] Est comme un tombeau
[01:44.02]
[01:47.04] Si j'étais poussière
[01:51.92] Moi je te suivrais
[01:56.89] Si j'étais brin d'herbe
[02:01.76] Tu m'emmènerais
[02:05.74]
[02:07.00] Je me ferais douce
[02:10.76] Aux portes du sommeil
[02:16.75] Je me ferais source
[02:20.65] Quand brûle le soleil
[02:25.39]
[02:29.38] Si mi caballero
[02:34.12] Il me suffirait
[02:38.99] Sur tes lèvres sèches
[02:44.89] D’être goutte d'eau.
[02:48.37]
[02:50.74]
[02:53.25]

拼音

[00:05.65] Si mi caballero
[00:09.13]
[00:12.15] zuò cí : Tuca
[00:14.89] zuò qǔ : Tuca
[00:22.27]
[00:27.24]
[00:32.26]
[00:37.27]
[00:40.62] Si mi caballero
[00:45.26] J' aimerais bien tre
[00:50.65] La blanche poussiè re
[00:55.52] Qui suit ton troupeau
[00:59.53]
[01:01.76] Si mi caballero
[01:07.52] Il me suffirait
[01:12.63] D' tre ce brin d' herbe
[01:17.64] Qui colle à ta peau
[01:21.78]
[01:24.89] Cette maison blanche
[01:29.90] Entouré e de fleurs
[01:34.92] Pendant ton absence
[01:39.80] Est comme un tombeau
[01:44.02]
[01:47.04] Si j'é tais poussiè re
[01:51.92] Moi je te suivrais
[01:56.89] Si j'é tais brin d' herbe
[02:01.76] Tu m' emmè nerais
[02:05.74]
[02:07.00] Je me ferais douce
[02:10.76] Aux portes du sommeil
[02:16.75] Je me ferais source
[02:20.65] Quand br le le soleil
[02:25.39]
[02:29.38] Si mi caballero
[02:34.12] Il me suffirait
[02:38.99] Sur tes lè vres sè ches
[02:44.89] D' tre goutte d' eau.
[02:48.37]
[02:50.74]
[02:53.25]

歌词大意

[00:05.65]
[00:09.13]
[00:12.15]
[00:14.89]
[00:22.27]
[00:27.24]
[00:32.26]
[00:37.27]
[00:40.62] shì de wǒ de qí shǒu
[00:45.26] wǒ jiāng fēi cháng lè yì
[00:50.65] huà zuò bái chén gēn suí zhe
[00:55.52] nǐ de yáng qún xiàng qián zǒu
[00:59.53]
[01:01.76] shì de wǒ de qí shǒu
[01:07.52] chéng wéi yī kē xiǎo cǎo
[01:12.63] tiē zài nǐ de jī fū shàng
[01:17.64] shì wǒ zuì dà de zhuī qiú
[01:21.78]
[01:24.89] zhè jiān bái sè de xiǎo wū
[01:29.90] xiān huā huán rào tā
[01:34.92] kě zài nǐ quē xí de shí hòu
[01:39.80] tā jiù xiàng yī zuò fén mù
[01:44.02]
[01:47.04] ruò wǒ shì chén
[01:51.92] wǒ jiāng suí nǐ zǒu
[01:56.89] ruò wǒ shì cǎo
[02:01.76] nǐ jiāng dài wǒ zǒu
[02:05.74]
[02:07.00] zài nǐ de mèng yuán
[02:10.76] wǒ bǎ zì jǐ bàn chéng tián mèng
[02:16.75] zài liè rì zhuó zhuó shǎn yào shí
[02:20.65] wǒ huì shì qīng quán
[02:25.39]
[02:29.38] shì de wǒ de qí shǒu
[02:34.12] wǒ jiāng wàn fēn mǎn zú
[02:38.99] zài nǐ gān liè de chún shàng
[02:44.89] zuò shuǐ dī wèi nǐ rùn hóu
[02:48.37]
[02:50.74]
[02:53.25]