歌曲 | Tres Mil Millones De Latidos |
歌手 | Jorge Drexler |
专辑 | Amar la Trama |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 作曲 : Jorge Drexler |
[00:01.00] | 作词 : Jorge Drexler |
[00:30.80] | Estoy aquí de paso, |
[00:34.10] | Yo soy un pasajero, |
[00:38.13] | No quiero llevarme nada, |
[00:41.52] | Ni usar el mundo de cenicero. |
[00:45.81] | Estoy aquí sin nombre, |
[00:49.05] | Y sin saber mi paradero. |
[00:53.14] | Me han dado alojamiento en el más antigüo |
[00:58.62] | De los viveros. |
[01:03.50] | Si quisiera regresar, |
[01:07.29] | Ya no sabría hacia dónde, |
[01:10.78] | Pregunto al jardinero, |
[01:12.30] | Y el jardinero no me responde. |
[01:18.46] | Hay gente que es de un lugar, |
[01:23.68] | No es mi caso. |
[01:25.75] | Yo estoy aquí, de paso. |
[01:49.28] | El mar moverá la luna, |
[01:52.56] | O la luna a las mareas. |
[01:56.45] | Se nace lo que se es |
[02:00.03] | O se será aquello lo que se crea. |
[02:04.22] | Yo estoy aqui perplejo, |
[02:07.58] | No soy más que todo oídos |
[02:11.46] | Me quedo con mucha suerte |
[02:15.00] | Tres mil millones de mis latidos |
[02:21.98] | Si quisiera regresar |
[02:25.67] | Ya no sabría hacia cuándo |
[02:29.06] | El mismo jardinero debe estarselo preguntando. |
[02:36.65] | Hay gente que es de un lugar |
[02:41.74] | No es mi caso. |
[02:43.88] | Yo estoy aquí |
[02:50.70] | Yo estoy aquí, de paso. |
[02:59.30] | Yo estoy aquí, de paso. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Jorge Drexler |
[00:01.00] | zuò cí : Jorge Drexler |
[00:30.80] | Estoy aquí de paso, |
[00:34.10] | Yo soy un pasajero, |
[00:38.13] | No quiero llevarme nada, |
[00:41.52] | Ni usar el mundo de cenicero. |
[00:45.81] | Estoy aquí sin nombre, |
[00:49.05] | Y sin saber mi paradero. |
[00:53.14] | Me han dado alojamiento en el má s antigü o |
[00:58.62] | De los viveros. |
[01:03.50] | Si quisiera regresar, |
[01:07.29] | Ya no sabrí a hacia dó nde, |
[01:10.78] | Pregunto al jardinero, |
[01:12.30] | Y el jardinero no me responde. |
[01:18.46] | Hay gente que es de un lugar, |
[01:23.68] | No es mi caso. |
[01:25.75] | Yo estoy aquí, de paso. |
[01:49.28] | El mar moverá la luna, |
[01:52.56] | O la luna a las mareas. |
[01:56.45] | Se nace lo que se es |
[02:00.03] | O se será aquello lo que se crea. |
[02:04.22] | Yo estoy aqui perplejo, |
[02:07.58] | No soy má s que todo oí dos |
[02:11.46] | Me quedo con mucha suerte |
[02:15.00] | Tres mil millones de mis latidos |
[02:21.98] | Si quisiera regresar |
[02:25.67] | Ya no sabrí a hacia cuá ndo |
[02:29.06] | El mismo jardinero debe estarselo preguntando. |
[02:36.65] | Hay gente que es de un lugar |
[02:41.74] | No es mi caso. |
[02:43.88] | Yo estoy aquí |
[02:50.70] | Yo estoy aquí, de paso. |
[02:59.30] | Yo estoy aquí, de paso. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:30.80] | wǒ lǚ jīng cǐ dì |
[00:34.10] | zhǐ shì guò lù xíng rén |
[00:38.13] | wǒ bù yuàn dài zǒu shén me |
[00:41.52] | yě bù yuàn bǎ shì jiè yòng zuò yān huī gāng |
[00:45.81] | wǒ zài cǐ dì, mò mò wú míng |
[00:49.05] | yě bù zhī dào guī sù hé chǔ |
[00:53.14] | tā men gěi wǒ ān pái le jū suǒ |
[00:58.62] | zài nà zuì yǒu nián tou de miáo pǔ |
[01:03.50] | jiǎ rú wǒ xiǎng huí qù |
[01:07.29] | nà yě bù zhī xiàng hé fāng |
[01:10.78] | wǒ wèn yuán dīng |
[01:12.30] | ér tā méi yǒu huí dá wǒ |
[01:18.46] | rén men lái zì mǒu chù |
[01:23.68] | dàn zhè hé wǒ wú guān |
[01:25.75] | wǒ zhǐ shì, lǚ jīng cǐ dì |
[01:49.28] | dà hǎi huì yáo dòng yuè liàng |
[01:52.56] | huò zhě yuè guāng huì jiǎo dòng hǎi làng |
[01:56.45] | rén yě shì shēng lái rú cǐ |
[02:00.03] | yì huò shì zì jǐ sù zào de mú yàng |
[02:04.22] | wǒ zài zhè lǐ yí huò bù jiě |
[02:07.58] | zhǐ de xǐ ěr gōng tīng |
[02:11.46] | suǒ xìng wǒ hái yōng yǒu |
[02:15.00] | xīn zàng de sān shí yì cì yuè dòng |
[02:21.98] | jiǎ rú wǒ xiǎng huí qù |
[02:25.67] | nà yě bù zhī shì hé shí |
[02:29.06] | zhī qián nà gè yuán dīng yě gāi shì rú cǐ sī cǔn |
[02:36.65] | rén men lái zì mǒu chù |
[02:41.74] | dàn zhè hé wǒ wú guān |
[02:43.88] | wǒ zài zhè lǐ |
[02:50.70] | wǒ zhǐ shì lǚ jīng cǐ dì |
[02:59.30] | wǒ zhǐ shì lǚ jīng cǐ dì |