| 歌曲 | Turning |
| 歌手 | Claude-Michel Schönberg |
| 专辑 | Les Misérables Live! Dream the Dream 2010 Cast Album (25th Anniversary) |
| [ti:Turning] | |
| [00:15.50] | Did you see them going off to fight? |
| [00:20.58] | Children of the barricade |
| [00:23.40] | Who didn’t last the night |
| [00:27.13] | They were schoolboys |
| [00:29.20] | Never held a gun |
| [00:31.15] | Fighting for a new world |
| [00:33.57] | That would rise up like the sun |
| [00:37.01] | Where’s the new world |
| [00:39.46] | Now the fighting’s done |
| [00:43.51] | Who will wake them? |
| [00:46.07] | No one ever will |
| [00:49.01] | No one ever told them |
| [00:51.01] | That a summer day can kill |
| [00:54.08] | Same old story |
| [00:56.23] | What’s the use of tears? |
| [00:58.53] | What’s the use of praying |
| [01:00.54] | If there’s nobody who hears |
| [01:04.32] | Turning turning |
| [01:07.09] | Turning turning turning |
| [01:09.39] | Through the years |
| [01:18.30] | Turning turning |
| [01:20.34] | Turning through the years |
| [01:23.42] | Minutes into hours |
| [01:25.40] | And the hours into years |
| [01:28.39] | Nothing changes |
| [01:30.03] | Nothing ever can |
| [01:32.41] | Round and round the roundabout |
| [01:34.27] | And back where you began |
| [01:37.20] | Round and round and back where you began |
| ti: Turning | |
| [00:15.50] | Did you see them going off to fight? |
| [00:20.58] | Children of the barricade |
| [00:23.40] | Who didn' t last the night |
| [00:27.13] | They were schoolboys |
| [00:29.20] | Never held a gun |
| [00:31.15] | Fighting for a new world |
| [00:33.57] | That would rise up like the sun |
| [00:37.01] | Where' s the new world |
| [00:39.46] | Now the fighting' s done |
| [00:43.51] | Who will wake them? |
| [00:46.07] | No one ever will |
| [00:49.01] | No one ever told them |
| [00:51.01] | That a summer day can kill |
| [00:54.08] | Same old story |
| [00:56.23] | What' s the use of tears? |
| [00:58.53] | What' s the use of praying |
| [01:00.54] | If there' s nobody who hears |
| [01:04.32] | Turning turning |
| [01:07.09] | Turning turning turning |
| [01:09.39] | Through the years |
| [01:18.30] | Turning turning |
| [01:20.34] | Turning through the years |
| [01:23.42] | Minutes into hours |
| [01:25.40] | And the hours into years |
| [01:28.39] | Nothing changes |
| [01:30.03] | Nothing ever can |
| [01:32.41] | Round and round the roundabout |
| [01:34.27] | And back where you began |
| [01:37.20] | Round and round and back where you began |
| [00:15.50] | nǐ kàn jiàn tā men chōng xiàng zhàn chǎng le ma? |
| [00:20.58] | nèi xiē jiē lěi nán hái men |
| [00:23.40] | shèn zhì méi néng āi guò yī yè |
| [00:27.13] | tā men zhǐ shì yī qún xué shēng |
| [00:29.20] | cóng méi ná guò qiāng |
| [00:31.15] | tā men wèi le ràng xīn shì jiè |
| [00:33.57] | néng xiàng tài yáng yì bān rǎn rǎn shēng qǐ ér zhàn |
| [00:37.01] | xiàn zài zhàng dǎ wán le |
| [00:39.46] | xīn shì jiè zài nǎ ne? |
| [00:43.51] | shuí huì huàn xǐng tā men? |
| [00:46.07] | shuí yě bú huì |
| [00:49.01] | shuí yě bù céng gào sù tā men |
| [00:51.01] | wēi xūn de xià rì yě huì chōng mǎn shā yì |
| [00:54.08] | lǎo tào de gù shì |
| [00:56.23] | yǎn lèi yǒu shén me yòng? |
| [00:58.53] | qí dǎo yǒu shén me yòng? |
| [01:00.54] | jì méi rén chuí lián, yě wú rén líng tīng |
| [01:04.32] | liú nián, liú zhuǎn |
| [01:07.09] | liú nián, liú zhuǎn |
| [01:09.39] | yī nián yòu yī nián |
| [01:18.30] | liú nián, liú zhuǎn |
| [01:20.34] | yī nián yòu yī nián |
| [01:23.42] | fèn fēn miǎo miǎo |
| [01:25.40] | zhí zhì suì suì nián nián |
| [01:28.39] | shén me yě méi yǒu gǎi biàn |
| [01:30.03] | shén me yě bù néng gǎi biàn |
| [01:32.41] | rào a, rào a |
| [01:34.27] | yī qiè yòu huí dào yuán diǎn |
| [01:37.20] | yī quān yòu yī quān, chóng huí dào yuán diǎn. |