She Made Toothpicks Of The Timber Of My Heart

歌曲 She Made Toothpicks Of The Timber Of My Heart
歌手 Homer & Jethro
专辑 Ooh, That's Corny!

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:08.25] For a backwoods girl was she
[00:10.20] And for choppin' down a tree
[00:12.61] She was handy with an axe and she was smart
[00:16.44] Oh, but I should have passed her by
[00:18.54] When she waved and hollered "Hi"
[00:20.71] She made toothpicks of the timber of my heart
[00:25.15] Well, when she promised to be mine
[00:26.86] I cut ninety logs of pine
[00:29.12] For a little cabin in our world apart
[00:32.76] All our dreams were heaven bound
[00:35.22] Till she tore that cabin down
[00:37.38] She made toothpicks of the timber of my heart
[00:41.73] She made toothpicks of the timber of my heart
[00:45.46] She made toothpicks of the timber of my heart
[00:49.63] Like a buzz saw rips a pole, she made sawdust of my soul
[00:53.80] She made toothpicks of the timber of my heart
[01:14.34] She was tall and she was limber
[01:16.50] And her timber she was fine
[01:18.61] But her lips were poison oak and turpentine
[01:22.74] She was seasoned, I was green
[01:24.84] Yes, my darling lumber queen
[01:26.90] Wound me round her finger like a clinging vine
[01:31.31] Now I hang around the shack
[01:33.23] Just a lonesome lumberjack
[01:35.34] Might have known her heart was wooden from the start
[01:39.51] When she smashed away her charms
[01:41.62] There was splinters in my arms
[01:43.72] She made toothpicks of the timber of my heart
[01:47.85] She made toothpicks of the timber of my heart
[01:51.81] She made toothpicks of the timber of my heart
[01:56.04] When she rolled me down that hill and she run me through the mill
[02:00.15] She made toothpicks of the timber of my heart

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:08.25] duì yú tā zhè yàng de biān yuǎn dì qū de nǚ hái
[00:10.20] kǎn shù zhè zhǒng shì qíng
[00:12.61] cōng míng de tā yòng fǔ tóu qīng sōng gǎo dìng
[00:16.44] ó, wǒ yīng gāi duì tā shú shì wú dǔ
[00:18.54] zài tā huī shǒu dǎ zhāo hū de shí hòu
[00:20.71] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì
[00:25.15] dāng tā jiāng zì jǐ tuō fù gěi wǒ
[00:26.86] wǒ kǎn le jiǔ shí kē sōng shù
[00:29.12] zài wǒ men de shì jiè lǐ jiàn le yī zuò xiǎo wū
[00:32.76] wǒ men suǒ yǒu de mèng xiǎng dōu jǐn mì xiāng lián
[00:35.22] zhí dào tā qīn shǒu chāi le nà zuò xiǎo wū
[00:37.38] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì
[00:41.73] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì
[00:45.46] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì
[00:49.63] zhèng xiàng diàn jū fá mù, tā shǐ wǒ de líng hún mù xiè fēi jiàn
[00:53.80] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì
[01:14.34] tā hěn gāo yě hěn líng huó
[01:16.50] chǔ lǐ mù cái yě hěn má lì
[01:18.61] dàn shì tā de zuǐ chún jiù xiàng dú gé hé sōng zhī
[01:22.74] tā hěn xián shú, wǒ hěn shēng sè
[01:24.84] shì de, wǒ qīn ài de mù cái nǚ wáng
[01:26.90] bǎ wǒ xiàng pú táo téng yí yàng chán rào zhǐ jiān
[01:31.31] xiàn zài wǒ zài xiǎo wū lǐ xián guàng
[01:33.23] wǒ zhǐ shì yí gè jì mò de fá mù gōng rén
[01:35.34] zài wǒ men xiāng shí de zuì chū jiù zhī dào tā tiě shí xīn cháng
[01:39.51] dāng tā dǎ suì le tā de mèi lì
[01:41.62] wǒ huái zhōng jǐn shèng suì piàn
[01:43.72] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì
[01:47.85] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì
[01:51.81] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì
[01:56.04] tā bǎ wǒ de xīn cóng shān dǐng gǔn xià, yán mó jiā gōng
[02:00.15] tā yòng wǒ de xīn líng zhī mù zuò yá qiān tā lìng wǒ xīn suì