| 歌曲 | Frontlines |
| 歌手 | Diabolic |
| 歌手 | Immortal |
| 专辑 | Liar & A Thief |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:02.31] | (Intro: Diabolic) |
| [00:02.36] | Forget what you knew |
| [00:04.63] | Welcome to the muthafuckin' battlefield |
| [00:08.11] | |
| [00:10.05] | (Verse 1: Diabolic) |
| [00:11.46] | I two-step with Lucifer, and ever since I started dancin’ |
| [00:14.05] | I’ve walked a fine line between Einstein and Charles Manson |
| [00:17.11] | Starvin' in this famine with my stomach growlin' |
| [00:19.45] | Like someone shoutin' |
| [00:20.60] | A hundred thousand times louder than thunder poundin' |
| [00:22.75] | Fuck around and I’ll punch your mouth in |
| [00:24.90] | I’m king of the mountain |
| [00:26.05] | With my life in this project like it's public housin' |
| [00:28.39] | Countin' on the fact I firebomb entire songs |
| [00:31.00] | And won’t stop until the world's inside my palm like Viacom |
| [00:33.99] | Diabolic; I’ll supply the higher wattage via fiber optic wire |
| [00:38.03] | Until you acquire some kinda knowledge |
| [00:39.74] | 'Cause life made me grow wiser than old-timers |
| [00:42.23] | Hot-headed like the ghost rider behind a slow driver |
| [00:45.28] | Sole survivor, flowin' lava’s second nature |
| [00:48.00] | So don’t test, it's best to save your breath like respirators |
| [00:51.11] | I’ll throw a punch at your ribs that gives your lungs asthma |
| [00:53.92] | And has you pourin' out your guts faster than Dutch Masters |
| [00:56.55] | Drunk bastard, past the point of no return |
| [00:59.16] | Like Denzel trickin' Ethan Hawke into smokin' sherm |
| [01:02.04] | Judgement overturned, held in court like Mordecai |
| [01:04.99] | Immortalized when I make statues bleed and portraits cry |
| [01:07.93] | I’ll go to war for mine, Rebel Army guard the border |
| [01:10.62] | I’m in the trenches, barkin' orders like I’m Sergeant Slaughter |
| [01:13.52] | Pray to Jesus H. for mercy, and plead your case |
| [01:16.17] | 'Cause on the frontlines you’re dead |
| [01:17.45] | The second that you see my face |
| [01:18.90] | |
| [01:19.15] | (Hook: Immortal Technique) |
| [01:19.36] | This is the frontline |
| [01:20.75] | This is the dead zone |
| [01:22.04] | Barely alive or in a box is how you head home |
| [01:24.84] | This is the frontline |
| [01:26.33] | This is the life that I chose |
| [01:27.78] | I thought I told you muthafuckas to lock and load |
| [01:41.26] | |
| [01:41.52] | (Verse 2: Immortal Technique) |
| [01:41.71] | They said that the success of my music was theoretic |
| [01:44.62] | But my revenge is sweet enough to murder diabetics |
| [01:47.40] | Eugenics Procter and Gamble credit racial science |
| [01:50.20] | Couldn't produce a more aggressive intellectual giant |
| [01:53.05] | Nephilim, bury 'em with the bullets left in them |
| [01:55.70] | My heart is blacker than the children of Thomas Jefferson |
| [01:58.28] | Blacker than back in the days of tar and featherin' |
| [02:01.08] | A cancerous endocrine, the eagle that's American |
| [02:04.03] | The hatchet and the sticks, the fascist emblem |
| [02:06.44] | You could call it conspiracy theory, I don't give a motherfuck |
| [02:09.72] | You could get your mother fucked |
| [02:11.21] | National security's a code-word for cover-up |
| [02:14.01] | Hold that down, I look at character, never let the color get to ya |
| [02:17.70] | I got white Revolutionaries like Muslims in Chechnya |
| [02:20.95] | Percussion thumpin' like the Russian Mafia over ya |
| [02:23.54] | But even they know what it's like when you fightin' for Svoboda |
| [02:26.64] | So whether Slavic or Islamic, vodka/gin tonic |
| [02:29.48] | Drunken fantasies are cool, son, but here's the grim logic |
| [02:32.32] | You niggas wanna play industry and starve to be rich |
| [02:35.02] | Until they fuck you for millions like Paul McCartney's bitch |
| [02:38.06] | My lions live inside a box like Jumanji |
| [02:40.66] | Sikh niggas that'll stab you up like Indira Gandhi |
| [02:43.55] | So never desecrate the space on which I meditate |
| [02:46.36] | My thoughts rip through tank-armored metalplates |
| [02:49.14] | And start to resonate |
| [02:50.44] | To the spot where Moses caused the sea to separate |
| [02:53.19] | The place that the Prophet Muhammad started to levitate |
| [02:56.08] | The exact moment that Jesus rose dead awake |
| [02:58.98] | And Siddhartha became the Buddha that regenerates |
| [03:01.63] | Half a bar over, but I bring it home colder than dead soldiers |
| [03:04.87] | Soul controller, holder of knowledge, so fuck Dianetics |
| [03:08.16] | I'm like the whole library in Kemet with Annunaki genetics |
| [03:11.60] | |
| [03:11.81] | (Hook: Diabolic) |
| [03:12.01] | This is the frontline |
| [03:13.25] | This is the dead zone |
| [03:14.59] | Barely alive or in a box is how you head home |
| [03:17.91] | This is the frontline |
| [03:19.41] | This is the life that I chose |
| [03:20.75] | I thought I told you muthafuckas to lock and load |
| [03:34.01] | |
| [03:34.47] | (Outro: Immortal Technique) |
| [03:35.07] | Yeah, motherfucker |
| [03:37.16] | Immortal Technique, Diabolic |
| [03:41.05] | This is the Frontline |
| [03:42.99] | The people first; one time |
| [03:46.70] | Thirty-two and a little somethin', ha ha ha |
| [03:52.48] | 33-Degrees, motherfucka |
| [03:54.77] | Go home and figure it out |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:02.31] | Intro: Diabolic |
| [00:02.36] | Forget what you knew |
| [00:04.63] | Welcome to the muthafuckin' battlefield |
| [00:08.11] | |
| [00:10.05] | Verse 1: Diabolic |
| [00:11.46] | I twostep with Lucifer, and ever since I started dancin' |
| [00:14.05] | I' ve walked a fine line between Einstein and Charles Manson |
| [00:17.11] | Starvin' in this famine with my stomach growlin' |
| [00:19.45] | Like someone shoutin' |
| [00:20.60] | A hundred thousand times louder than thunder poundin' |
| [00:22.75] | Fuck around and I' ll punch your mouth in |
| [00:24.90] | I' m king of the mountain |
| [00:26.05] | With my life in this project like it' s public housin' |
| [00:28.39] | Countin' on the fact I firebomb entire songs |
| [00:31.00] | And won' t stop until the world' s inside my palm like Viacom |
| [00:33.99] | Diabolic I' ll supply the higher wattage via fiber optic wire |
| [00:38.03] | Until you acquire some kinda knowledge |
| [00:39.74] | ' Cause life made me grow wiser than oldtimers |
| [00:42.23] | Hotheaded like the ghost rider behind a slow driver |
| [00:45.28] | Sole survivor, flowin' lava' s second nature |
| [00:48.00] | So don' t test, it' s best to save your breath like respirators |
| [00:51.11] | I' ll throw a punch at your ribs that gives your lungs asthma |
| [00:53.92] | And has you pourin' out your guts faster than Dutch Masters |
| [00:56.55] | Drunk bastard, past the point of no return |
| [00:59.16] | Like Denzel trickin' Ethan Hawke into smokin' sherm |
| [01:02.04] | Judgement overturned, held in court like Mordecai |
| [01:04.99] | Immortalized when I make statues bleed and portraits cry |
| [01:07.93] | I' ll go to war for mine, Rebel Army guard the border |
| [01:10.62] | I' m in the trenches, barkin' orders like I' m Sergeant Slaughter |
| [01:13.52] | Pray to Jesus H. for mercy, and plead your case |
| [01:16.17] | ' Cause on the frontlines you' re dead |
| [01:17.45] | The second that you see my face |
| [01:18.90] | |
| [01:19.15] | Hook: Immortal Technique |
| [01:19.36] | This is the frontline |
| [01:20.75] | This is the dead zone |
| [01:22.04] | Barely alive or in a box is how you head home |
| [01:24.84] | This is the frontline |
| [01:26.33] | This is the life that I chose |
| [01:27.78] | I thought I told you muthafuckas to lock and load |
| [01:41.26] | |
| [01:41.52] | Verse 2: Immortal Technique |
| [01:41.71] | They said that the success of my music was theoretic |
| [01:44.62] | But my revenge is sweet enough to murder diabetics |
| [01:47.40] | Eugenics Procter and Gamble credit racial science |
| [01:50.20] | Couldn' t produce a more aggressive intellectual giant |
| [01:53.05] | Nephilim, bury ' em with the bullets left in them |
| [01:55.70] | My heart is blacker than the children of Thomas Jefferson |
| [01:58.28] | Blacker than back in the days of tar and featherin' |
| [02:01.08] | A cancerous endocrine, the eagle that' s American |
| [02:04.03] | The hatchet and the sticks, the fascist emblem |
| [02:06.44] | You could call it conspiracy theory, I don' t give a motherfuck |
| [02:09.72] | You could get your mother fucked |
| [02:11.21] | National security' s a codeword for coverup |
| [02:14.01] | Hold that down, I look at character, never let the color get to ya |
| [02:17.70] | I got white Revolutionaries like Muslims in Chechnya |
| [02:20.95] | Percussion thumpin' like the Russian Mafia over ya |
| [02:23.54] | But even they know what it' s like when you fightin' for Svoboda |
| [02:26.64] | So whether Slavic or Islamic, vodka gin tonic |
| [02:29.48] | Drunken fantasies are cool, son, but here' s the grim logic |
| [02:32.32] | You niggas wanna play industry and starve to be rich |
| [02:35.02] | Until they fuck you for millions like Paul McCartney' s bitch |
| [02:38.06] | My lions live inside a box like Jumanji |
| [02:40.66] | Sikh niggas that' ll stab you up like Indira Gandhi |
| [02:43.55] | So never desecrate the space on which I meditate |
| [02:46.36] | My thoughts rip through tankarmored metalplates |
| [02:49.14] | And start to resonate |
| [02:50.44] | To the spot where Moses caused the sea to separate |
| [02:53.19] | The place that the Prophet Muhammad started to levitate |
| [02:56.08] | The exact moment that Jesus rose dead awake |
| [02:58.98] | And Siddhartha became the Buddha that regenerates |
| [03:01.63] | Half a bar over, but I bring it home colder than dead soldiers |
| [03:04.87] | Soul controller, holder of knowledge, so fuck Dianetics |
| [03:08.16] | I' m like the whole library in Kemet with Annunaki genetics |
| [03:11.60] | |
| [03:11.81] | Hook: Diabolic |
| [03:12.01] | This is the frontline |
| [03:13.25] | This is the dead zone |
| [03:14.59] | Barely alive or in a box is how you head home |
| [03:17.91] | This is the frontline |
| [03:19.41] | This is the life that I chose |
| [03:20.75] | I thought I told you muthafuckas to lock and load |
| [03:34.01] | |
| [03:34.47] | Outro: Immortal Technique |
| [03:35.07] | Yeah, motherfucker |
| [03:37.16] | Immortal Technique, Diabolic |
| [03:41.05] | This is the Frontline |
| [03:42.99] | The people first one time |
| [03:46.70] | Thirtytwo and a little somethin', ha ha ha |
| [03:52.48] | 33Degrees, motherfucka |
| [03:54.77] | Go home and figure it out |
| [00:02.31] | yǐn zǐ |
| [00:02.36] | xiàn zài qǐ yí wàng nǐ guò qù de rèn zhī |
| [00:04.63] | huān yíng jiā rù zhè gāi sǐ de zhàn chǎng |
| [00:10.05] | niǎn suì tā men! |
| [00:11.46] | rù dào yǐ lái wǒ jiù kāi shǐ hé duò luò tiān shǐ piān piān qǐ wǔ Lucifer wèi jī dū jiào zhōng chuán shuō rén wù, hòu chéng wéi mó guǐ de xiàng zhēng |
| [00:14.05] | zài ài yīn sī tǎn hé chá ěr sī màn sēn zhī jiān kāi pì le yī tiáo bù guī lù |
| [00:17.11] | jī huāng zhī zhōng wǒ dǔ zi è dào fā chū de jiào shēng |
| [00:19.45] | xiàng mǒu rén zài nù hǒu |
| [00:20.60] | bǐ hōng míng de léi shēng hái yào qiáng qiān bǎi bèi de nù hǒu |
| [00:22.75] | wǒ zhòng quán de wèn hòu huì ràng nǐ yā miàn bù fǔ xiǔ |
| [00:24.90] | wǒ shì shān qiū zhī wáng |
| [00:26.05] | wǒ guī huà zài zhè lǐ de shēng huó jiù xiàng tā shì gōng gòng zhù fáng |
| [00:28.39] | shuō jù shí huà wǒ yào jiāng zhè zhěng shǒu gē rán bào |
| [00:31.00] | xiàng zuàn zhe chuán méi gōng sī yí yàng bǎ shì jiè zuàn zài zhǎng xīn zhī qián wǒ bú huì tíng zhǐ xīn tiào Viacom shì měi guó dì sān dà chuán méi gōng sī |
| [00:33.99] | Diabolic wǒ jiāng tōng guò guāng xiān xiàng nǐ bǔ jǐ gāo yā shū sòng |
| [00:38.03] | zhí dào nǐ jiāng mǒu zhǒng zhī shí róng huì guàn tōng |
| [00:39.74] | yīn wéi shēng huó shǐ wǒ bǐ yī xiē tǔ biē gèng jiā chéng shú míng zhì |
| [00:42.23] | wǒ tóu nǎo fā rè jiù xiàng qián miàn dǔ zhe màn chē de è líng qí shì |
| [00:45.28] | wǒ shì wéi yī de xìng cún zhě rú liú dòng de yán jiāng bān de tiān xìng shǐ wǒ shēng shēng bù xī |
| [00:48.00] | wú xū wàng xiǎng cháng shì nǐ zuì hǎo dài shang fáng dú miàn jù wéi chí nǐ de hū xī |
| [00:51.11] | wǒ zhòng quán wèn hòu nǐ de lèi gǔ ràng nǐ xiào chuǎn |
| [00:53.92] | nèi zàng qīng xiè ér chū de sù dù shì fǒu kuài dào ràng nǐ wú fǎ tiāo jiǎn |
| [00:56.55] | zì wǒ táo zuì de hún dàn nǐ de guò qù jiāng wú fǎ diào zhuǎn |
| [00:59.16] | xiàng rèn wǒ xíng jiāo gěi dōng fāng bù bài kuí huā bǎo diǎn rèn wǒ xíng zhī dào liàn kuí huā bǎo diǎn de dài jià bìng kè yì gěi dōng fāng bù bài |
| [01:02.04] | mò dí kǎi yě zài fǎ tíng shàng bèi shěn pàn yīn wèi cái jué fǎn zhuǎn |
| [01:04.99] | dāng wǒ chéng wéi bù xiǔ ràng diāo sù liú xiě bìng chù dòng huà xiàng de lèi diǎn |
| [01:07.93] | wǒ jiāng wèi zì jǐ zhàn dòu, zài zhè yóu pàn jūn shǒu wèi de biān jìng |
| [01:10.62] | zài zhàn háo zhī zhōng, wǒ xiàng jiāng jūn yí yàng fā chū hào lìng |
| [01:13.52] | qí qiú shàng tiān de lián mǐn ràng tā wèi nǐ biàn hù |
| [01:16.17] | yīn wèi zài zhè zhàn zhēng qián xiàn nǐ jiāng shēn shǒu yì chù |
| [01:17.45] | suí hòu jiù jiàn dào wǒ de miàn bù |
| [01:19.15] | fù gē |
| [01:19.36] | zhè lǐ shì zhàn zhēng qián xiàn |
| [01:20.75] | zhè lǐ shì sǐ wáng qū yù |
| [01:22.04] | nǐ zhǐ néng gǒu yán cán chuǎn huò bèi zhuāng jìn gǔ huī hé sòng huí jiā lǐ |
| [01:24.84] | zhè lǐ shì dì yī zhèn dì |
| [01:26.33] | yě shì wǒ suǒ xuǎn zé de shēng huó wú xū páng huáng |
| [01:27.78] | wǒ yīng gāi zǎo jiù tí xǐng guò nǐ yā zǎo diǎn shàng táng |
| [01:41.52] | Verse 2 |
| [01:41.71] | rén men dōu shuō wǒ yīn yuè shàng de chéng gōng dōu shì lǐ suǒ dāng rán |
| [01:44.62] | dàn wǒ de fù chóu tián mì dào zú yǐ móu shā táng niào bìng huàn zhě |
| [01:47.40] | kào zhe yōu shēng hé dǔ bó xìn dài de rén zhǒng kē xué |
| [01:50.20] | yě wú fǎ chǎn shēng jù wǒ zhè bān qīn lüè xìng de jù rén |
| [01:53.05] | jù rén yòng yí liú de zǐ dàn jiāng tā men yǎn mái |
| [01:55.70] | wǒ de xīn zàng bǐ jié fú xùn de zǐ sūn hái yào qiǎn bái |
| [01:58.28] | tā men de nèi xīn hēi àn yán sè hǎo sì lì qīng |
| [02:01.08] | yī zhǒng nèi fēn mì de ái zhèng hé mǐ guó jù yīng |
| [02:04.03] | fǔ tóu hé gùn zi chéng wéi mǒu zhǒng rèn zhèng biāo zhì |
| [02:06.44] | nǐ kě yǐ chēng zhī wéi yīn móu lùn de biāo shí |
| [02:09.72] | nǐ kě néng bèi nüè de tǐ wú wán fū |
| [02:11.21] | yǎn gài zhēn xiàng de dài hào |
| [02:14.01] | bǎ tóu mái dī, wǒ bù xiǎng ràng nǐ jìn mò zhě hēi |
| [02:17.70] | wǒ de xiōng dì biàn bù tiān xià |
| [02:20.95] | dǎ jī lè bān ràng nǐ tǐ huì wàn jūn yā jìng |
| [02:23.54] | nǐ de fǎn kàng háo wú yì yì zhè diǎn lù rén jiē zhī |
| [02:26.64] | shì jiè gè dì wǒ de shì lì dōu bú huì quē shī |
| [02:29.48] | nǐ chén zuì de huàn xiǎng hěn fēng mǎn, dàn shì hái zi xiàn shí hěn cán kù |
| [02:32.32] | nǐ men zǒng shì xiǎng zhe suí biàn wán wán hái néng yī yè bào fù |
| [02:35.02] | hái xiǎng zhàn zài wǔ tái zhōng xīn bèi wàn zhòng zhǔ mù |
| [02:38.06] | wǒ zài xiǎng wǒ yào guān mén fàng gǒu |
| [02:40.66] | dào tóu lái nǐ huì jué de zhè gè shān yù yǒu diǎn tàng shǒu |
| [02:43.55] | suǒ yǒu yǒng yuǎn bú yào xiè dú wǒ míng xiǎng de kōng jiān |
| [02:46.36] | wǒ de sī xù néng chuān tòu tǎn kè zhuāng jiǎ hé jīn shǔ jiǎ bǎn |
| [02:49.14] | kāi shǐ chǎn shēng gòng míng |
| [02:50.44] | mó xī shǐ hǎi shuǐ fèn kāi zòng xíng |
| [02:53.19] | dào le wǒ de dì pán jiàn dào xiǎn xiàn shèng líng |
| [02:56.08] | zhè gè shí kè chén shuì de méi guī sū xǐng |
| [02:58.98] | shuì zài pú tí shù xià de dà mèng chū xǐng |
| [03:01.63] | bàn gè shí dài guò qù dàn wǒ dài huí jiā shí de nèi xīn bīng lěng |
| [03:04.87] | zuò wéi líng hún shōu jí zhě wǒ shǒu zhōng de zhī shí jīng zhěng |
| [03:08.16] | wǒ jiù shì yī zhěng zuò tú shū guǎn hé ā nǔ jī yí chuán xué de jí dà chéng |
| [03:11.81] | fù gē |
| [03:12.01] | zhè lǐ shì zhàn zhēng qián xiàn |
| [03:13.25] | zhè lǐ shì sǐ wáng qū yù |
| [03:14.59] | nǐ zhǐ néng gǒu yán cán chuǎn huò bèi zhuāng jìn gǔ huī hé sòng huí jiā lǐ |
| [03:17.91] | zhè lǐ shì dì yī zhèn dì |
| [03:19.41] | yě shì wǒ suǒ xuǎn zé de shēng huó wú xū páng huáng |
| [03:20.75] | wǒ yīng gāi zǎo jiù tí xǐng guò nǐ yā jǐn kuài shàng táng |
| [03:34.47] | jié shù yǔ |
| [03:35.07] | yeah |
| [03:37.16] | Immortal Technique hé Diabolic |
| [03:41.05] | zhè lǐ shì zhàn zhēng qián xiàn |
| [03:42.99] | yǐ rén wéi běn, qián suǒ wèi yǒu |
| [03:46.70] | nǐ tīng dào de zhǐ shì bīng shān yī jiǎo |
| [03:52.48] | 33 dù de shēn suì |
| [03:54.77] | róng nǐ huí jiā màn màn sī suǒ |