| 歌曲 | Love Me Or Leave Me |
| 歌手 | Regina Spektor |
| 歌手 | Vince Giordano |
| 歌手 | The Nighthawks |
| 专辑 | Boardwalk Empire Volume 3 (Music From The HBO Original Series) |
| [ti:Love Me or Leave Me] | |
| [ar:Regina Spektor ft Vince Giordano] | |
| [al:HBO电视剧《大西洋帝国》原声] | |
| [00:08.32] | This suspense is killing me |
| [00:16.58] | I can't stand uncertainty |
| [00:24.67] | Tell me now, I got to know |
| [00:32.61] | Whether you want me to stay or go |
| [00:41.00] | Love me or leave me and let me be lonely |
| [00:45.08] | You won't believe me and I love you only |
| [00:49.08] | I'd rather be lonely than happy with somebody else |
| [00:57.23] | You might find the nighttime the right time for kissing |
| [01:01.18] | But nighttime is my time for just reminiscing |
| [01:05.05] | Regretting instead of forgetting with somebody else |
| [01:13.56] | There'll be no one unless that someone is you |
| [01:21.63] | I intend to be independently blue |
| [01:29.76] | I want your love, but I don't want to borrow |
| [01:33.80] | To have it today, to give back tomorrow |
| [01:37.64] | For my love is your love, there's no love for nobody else |
| [01:46.07] | Oh, love me or leave me, let me be lonely |
| [01:49.91] | You won't believe me and I love you only |
| [01:54.04] | I'd rather be lonely than happy with somebody else |
| [02:02.25] | You might find the nighttime the right time for kissing |
| [02:06.22] | But nighttime is my time for just reminiscing |
| [02:10.13] | Regretting instead of forgetting with somebody else |
| [02:18.61] | There'll be no one unless that someone is you |
| [02:26.75] | I intend to be independently blue, oh, so blue |
| [02:35.04] | I want your love, but I don't want to borrow |
| [02:38.83] | To have it today, to give back tomorrow |
| [02:42.74] | For I couldn't bear it, to share it with somebody else |
| [02:52.10] |
| ti: Love Me or Leave Me | |
| ar: Regina Spektor ft Vince Giordano | |
| al: HBO diàn shì jù dà xī yáng dì guó yuán shēng | |
| [00:08.32] | This suspense is killing me |
| [00:16.58] | I can' t stand uncertainty |
| [00:24.67] | Tell me now, I got to know |
| [00:32.61] | Whether you want me to stay or go |
| [00:41.00] | Love me or leave me and let me be lonely |
| [00:45.08] | You won' t believe me and I love you only |
| [00:49.08] | I' d rather be lonely than happy with somebody else |
| [00:57.23] | You might find the nighttime the right time for kissing |
| [01:01.18] | But nighttime is my time for just reminiscing |
| [01:05.05] | Regretting instead of forgetting with somebody else |
| [01:13.56] | There' ll be no one unless that someone is you |
| [01:21.63] | I intend to be independently blue |
| [01:29.76] | I want your love, but I don' t want to borrow |
| [01:33.80] | To have it today, to give back tomorrow |
| [01:37.64] | For my love is your love, there' s no love for nobody else |
| [01:46.07] | Oh, love me or leave me, let me be lonely |
| [01:49.91] | You won' t believe me and I love you only |
| [01:54.04] | I' d rather be lonely than happy with somebody else |
| [02:02.25] | You might find the nighttime the right time for kissing |
| [02:06.22] | But nighttime is my time for just reminiscing |
| [02:10.13] | Regretting instead of forgetting with somebody else |
| [02:18.61] | There' ll be no one unless that someone is you |
| [02:26.75] | I intend to be independently blue, oh, so blue |
| [02:35.04] | I want your love, but I don' t want to borrow |
| [02:38.83] | To have it today, to give back tomorrow |
| [02:42.74] | For I couldn' t bear it, to share it with somebody else |
| [02:52.10] |
| ti: Love Me or Leave Me | |
| ar: Regina Spektor ft Vince Giordano | |
| al: HBO diàn shì jù dà xī yáng dì guó yuán shēng | |
| [00:08.32] | xīn zhěng tiān zhè yàng xuán zhe jiǎn zhí néng shā le wǒ |
| [00:16.58] | wǒ rěn bù liǎo zhè zhǒng bù què dìng de gǎn jué |
| [00:24.67] | kuài gào sù wǒ, wǒ dé zhī dào |
| [00:32.61] | nǐ shì xiǎng wǒ liú xià hái shì lí kāi |
| [00:41.00] | nǐ shì ài wǒ hái shì yào lí kāi wǒ ràng wǒ jì mò |
| [00:45.08] | nǐ bù zài xìn rèn wǒ zhǐ shèng wǒ ài zhe nǐ |
| [00:49.08] | wǒ nìng yuàn gū dú yě bù xiǎng hé bié rén yì qǐ kuài lè |
| [00:57.23] | nǐ kě néng fā xiàn yè wǎn shì zuì shì hé jiē wěn de |
| [01:01.18] | ér wǒ de yè wǎn zhǐ yǒu huí yì |
| [01:05.05] | bú shì wàng jì bié rén ér shì duì nǐ de yí hàn |
| [01:13.56] | bú huì zài yǒu yí ge rén xiàng nǐ zhè bān |
| [01:21.63] | wǒ dǎ suàn yōu yù xià qù |
| [01:29.76] | wǒ xiǎng yào nǐ de ài, dàn wǒ bù xiǎng tōng guò jiè de fāng shì |
| [01:33.80] | jiù dé dào yì tiān, míng tiān hái dé hái huí qù |
| [01:37.64] | wǒ ài de zhǐ shì nǐ, méi yǒu nǐ lián ài dōu bù cún zài |
| [01:46.07] | ó, ài wǒ hái shì lí kāi wǒ ràng wǒ jì mò |
| [01:49.91] | nǐ bù zài xìn rèn wǒ zhǐ shèng wǒ ài zhe nǐ |
| [01:54.04] | wǒ níng xuān gū dú yě bù xiǎng hé bié rén yì qǐ kuài lè |
| [02:02.25] | nǐ kě néng fā xiàn yè wǎn shì zuì shì hé jiē wěn de |
| [02:06.22] | dàn wǒ de yè wǎn zhǐ yǒu huí yì |
| [02:10.13] | bú shì wàng jì bié rén ér shì duì nǐ de yí hàn |
| [02:18.61] | bú huì zài yǒu yí ge rén xiàng nǐ zhè bān |
| [02:26.75] | wǒ dǎ suàn yōu yù xià qù, hǎo yōu yù a |
| [02:35.04] | wǒ xiǎng yào nǐ de ài, dàn wǒ bù xiǎng tōng guò jiè de fāng shì |
| [02:38.83] | jiù dé dào yì tiān, míng tiān hái dé hái huí qù |
| [02:42.74] | yīn wèi wǒ rěn bù liǎo bǎ nǐ gēn bié rén fēn xiǎng |
| [02:52.10] |