RPG

歌曲 RPG
歌手 David Rovics
专辑 Halliburton Boardroom Massacre

歌词

[ti:RPG]
[ar:David Rovics]
[al:]
[00:04.41] I was at a demonstration
[00:06.58] Somewhere in this great nation
[00:09.22] Millions of riot cops were milling everywhere
[00:13.49] They were eating meatball subs
[00:15.35] They were swinging billy clubs
[00:17.24] Then there came a thunderous noise right above us in the air
[00:21.36] RPG, RPG
[00:25.47] I can hear the people all shouting out with glee
[00:29.68] And when I look up to the sky
[00:31.74] I can't help but wonder why
[00:33.59] That helicopter's circling above right over me
[00:36.85] RPG
[00:41.62] I was singing like a bird
[00:43.14] Just trying to be heard
[00:45.59] Singing on the stage some wistful melody
[00:49.37] And there seemed to be consensus
[00:51.83] With that copter up above us
[00:54.09] There was just one song now that might have a harmony
[00:58.39] RPG, RPG
[01:02.47] I can hear the people all shouting out with glee
[01:06.05] And when I look up to the sky
[01:08.44] I can't help but wonder why
[01:10.25] That helicopter's circling right above me
[01:13.90] RPG
[01:34.85] As we gathered up the tazed
[01:36.43] We were happily amazed
[01:38.29] That the medics had the water for to flush our eyes for gas
[01:42.64] But what was really most impressive
[01:44.90] Though perhaps a bit aggressive
[01:47.13] Was when a hundred bodies spelled three letters on the grass
[01:51.00] RPG, RPG
[01:55.26] I can hear the people all shouting out with glee
[01:59.28] And when I look up to the sky
[02:01.19] I can't help but wonder why
[02:03.27] That helicopter's circling above right over me
[02:06.75] RPG, RPG
[02:10.47] RPG, RPG

歌词大意

[00:04.41] wǒ céng shì wēi yóu xíng
[00:06.58] zài zhè gè wěi dà de guó jiā lǐ
[00:09.22] chéng qiān shàng wàn de jǐng chá zài sì chù bào xíng
[00:13.49] tā men chī zhe ròu wán
[00:15.35] tā men huī wǔ zhe jǐng gùn
[00:17.24] rán hòu tiān kōng zhōng chuán lái le jù dà de hōng míng shēng
[00:21.36] lǎo zi de yì dà lì pào ne!?
[00:25.47] wǒ cóng rén men de gē shēng zhōng tīng dào jiān jiào
[00:29.68] wǒ tái tóu wàng xiàng tiān kōng
[00:31.74] wǒ bù néng zuò shí mǒ dàn xiǎng zhī dào wèi shí me
[00:33.59] zhí shēng jī zài wǒ de tóu dǐng pán xuán
[00:36.85] xiān lái yī fà huǒ jiàn pào!
[00:41.62] wǒ céng xiàng niǎo ér yí yàng gē chàng
[00:43.14] zhǐ shì wèi le bèi rén suǒ tīng
[00:45.59] zài wǔ tái shàng yín chàng zhe kě wàng de gē yáo
[00:49.37] zhè lǐ de yì jiàn kàn shang qu hěn yī zhì
[00:51.83] zài zhí shēng jī zài tiān kōng pán xuán de qíng kuàng xià
[00:54.09] zhè lǐ zhǐ yǒu yī shǒu gē cái néng dài lái hé xié
[00:58.39] zài lái yī fà huǒ jiàn pào!
[01:02.47] wǒ cóng rén men de gē shēng zhōng tīng dào jiān jiào
[01:06.05] wǒ tái tóu wàng tiān
[01:08.44] wǒ wú néng wéi lì dàn xiǎng zhī dào wèi shí me
[01:10.25] zhí shēng jī zài wǒ de tóu dǐng pán xuán
[01:13.90] ō, wǒ qīn ài de huǒ jiàn pào
[01:34.85] dāng wǒ men shōu jí le qíng bào
[01:36.43] wǒ men jīng xǐ dì fā xiàn
[01:38.29] yī shēng yòng zhēng qì qīng xǐ wǒ men de shuāng yǎn
[01:42.64] dàn zhè réng yǒu lìng rén yìn xiàng shēn kè de
[01:44.90] suī rán kě néng yǒu diǎn bào lì
[01:47.13] shì nà yòng 100 gè rén zài cǎo dì shàng zǔ chéng de sān ge zì mǔ
[01:51.00] RPG
[01:55.26] wǒ cóng rén men de gē shēng tīng dào jiān jiào
[01:59.28] wǒ tái tóu wàng tiān
[02:01.19] wǒ wú néng wéi lì dàn xiǎng zhī dào wèi shí me
[02:03.27] zhí shēng jī zài wǒ de tóu dǐng pán xuán
[02:06.75] xiōng dì men, jǔ qǐ wǒ men de huǒ jiàn pào
[02:10.47] hé tā men gàn qǐ lái!