After The Revolution

歌曲 After The Revolution
歌手 David Rovics
专辑 For The Moment

歌词

[00:11.92] It was a time I'll always remember
[00:14.51] Because I could never forget
[00:17.28] How reality fell down around us
[00:20.06] Like some Western movie set
[00:23.24] And once the dust all settled
[00:26.42] The sun shone so bright
[00:29.15] And a great calm took over us
[00:31.77] Like it was all gonna be alright
[00:36.26] That's how it felt to be alive
[00:42.74] After the revolution
[00:51.26] From Groton to Tacoma
[00:53.44] On many a factory floor
[00:56.05] The workers talked of solidarity
[00:59.04] And refused to build weapons of war
[01:02.44] No more will we make missiles
[01:05.33] We're gonna do something different
[01:08.95] And for the first time
[01:11.63] Their children were proud of their parents
[01:15.30] And somewhere in Gaza a little boy smiled and cried
[01:21.93] After the revolution
[01:35.98] Prison doors swung open
[01:38.88] And mothers hugged their sons
[01:41.63] The Liberty Bell was ringing
[01:44.17] When the cops put down their guns
[01:47.40] A million innocent people
[01:50.14] Lit up in the springtime air
[01:52.80] And Mumia and Leonard and Sarah Jane Olson
[01:56.06] Took a walk in Tompkins Square
[01:59.93] And they talked about what they'd do now
[02:06.61] After the revolution
[02:15.05] The debts were all forgiven
[02:16.98] In all the neo-colonies
[02:20.57] And the soldiers left their bases
[02:23.00] Went back to their families
[02:26.44] And a non-aggression treaty
[02:29.00] Was signed with every sovereign state
[02:32.19] And all the terrorist groups disbanded
[02:35.05] With no empire left to hate
[02:38.89] And they all started planting olive trees
[02:45.68] After the revolution
[02:59.21] George Bush and Henry Kissinger
[03:01.95] Were sent off to the World Court
[03:04.82] Their plans for global domination
[03:07.74] Were pre-emptively cut short
[03:11.10] Their weapons of mass destruction
[03:13.80] Were inspected and destroyed
[03:17.40] The battleships were dismantled
[03:19.91] Never again to be deployed
[03:24.09] And the world breathed a sigh of relief
[03:30.67] After the revolution
[03:38.15] Solar panels were on the rooftops
[03:41.84] Trains upon the tracks
[03:44.01] Organic food was in the markets
[03:46.94] No GMO's upon the racks
[03:51.10] And all the billionaires
[03:53.60] Had to learn how to share
[03:56.19] And Bill Gates was told to quit his whining
[03:59.61] When he said it wasn't fair
[04:02.96] And his mansion became a collective farm
[04:09.49] After the revolution
[04:23.59] And all the political poets
[04:25.97] Couldn't think of what to say
[04:29.26] So they all decided
[04:32.06] To live life for today
[04:35.10] I spent a few years catching up
[04:38.01] With all my friends and lovers
[04:41.29] Sleeping til eleven
[04:44.01] Home beneath the covers
[04:47.88] And I learned how to play the banjo
[04:54.31] After the revolution
[04:58.74]

歌词大意

[00:11.92] yǒu xiē shì wǒ yī zhí dōu jì de
[00:14.51] cóng lái méi yǒu wàng jì
[00:17.28] wǒ men diàn yǐng bù jǐng bān xū wěi de rì cháng shēng huó
[00:20.06] shì rú hé hōng rán dǎo tā dǎo tā de
[00:23.24] dāng chén āi luò dìng
[00:26.42] yáng guāng shì rú cǐ yào yǎn
[00:29.15] chén jìn zài jù dà de níng jìng zhī zhōng
[00:31.77] yù shì zhe yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái
[00:36.26] zhè jiù shì zhēn zhèng de huó zhe de gǎn jué
[00:42.74] zài gé mìng chéng gōng zhī hòu
[00:51.26] cóng gé luó dùn dào tǎ kē mǎ gǎng
[00:53.44] měi gè gōng chǎng de gōng rén men
[00:56.05] dōu zài tán lùn zhe yào tuán jié yī zhì
[00:59.04] jù jué shēng chǎn zhàn zhēng jī qì
[01:02.44] zài yě méi yǒu shén me dǎo dàn le
[01:05.33] dà jiā dōu xiǎng zhe zuò yī xiē xīn xiān de shì
[01:08.95] zhè shì dì yī cì
[01:11.63] hái zi men wèi tā men de fù mǔ gǎn dào jiāo ào
[01:15.30] cǐ kè jiā shā mǒu chù de yí gè xiǎo nán hái yě xǐ jí ér qì
[01:21.93] zài gé mìng chéng gōng zhī hòu
[01:35.98] jiān yù de dà mén dà kāi
[01:38.88] mǔ qīn men yǔ hái zi men jǐn jǐn xiāng yōng
[01:41.63] zì yóu de zhōng shēng xiǎng qǐ
[01:44.17] jǐng chá men gè gè dōu fàng xià le wǔ qì
[01:47.40] wú shù wú gū de rén men
[01:50.14] mù yù zài chūn guāng lǐ
[01:52.80] Mumia yì zhù: zhèng zhì fàn, qián hēi bào dǎng chéng yuán Leonard Peltier yì zhù: zhèng zhì fàn, měi guó yìn dì ān yùn dòng huó dòng jiā Sarah Jane Olson yì zhù: zhèng zhì fàn, gòng shēng jiě fàng jūn chéng yuán
[01:56.06] màn bù yú tāng pǔ jīn sī guǎng chǎng
[01:59.93] chàng tán zhe wèi lái de jì huà
[02:06.61] zài gé mìng chéng gōng zhī hòu
[02:15.05] yī qiè xīn zhí mín dì yì zhù:" xīn zhí mín dì" zhǐ xīn zhí mín zhǔ yì de jīng jì zhí mín, ér fēi chuán tǒng yì yì shàng de zhí mín dì de zhài wù
[02:16.98] quán dōu yī bǐ gōu xiāo
[02:20.57] shì bīng men quán dōu lí kāi jī dì
[02:23.00] huí dào le jiā rén shēn biān
[02:26.44] měi yí gè zhǔ quán guó jiā
[02:29.00] dōu hù xiāng qiān dìng le hù bù qīn fàn tiáo yuē
[02:32.19] yī qiè de kǒng bù zǔ zhī yě dōu jiù dì jiě sàn
[02:35.05] yīn wèi zài yě bù xū yào qù chóu hèn shén me le
[02:38.89] tā men dōu zhǒng qǐ le gǎn lǎn shù
[02:45.68] zài gé mìng chéng gōng zhī hòu
[02:59.21] bù shí hé jī xīn gé
[03:01.95] bèi sòng shàng le guó jì fǎ tíng
[03:04.82] tā men zhī pèi quán qiú de móu huà
[03:07.74] bèi qiǎng xiān zhōng zhǐ le
[03:11.10] tā men de dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì
[03:13.80] bèi chè dǐ chá chǔ cuī huǐ
[03:17.40] zhàn jiàn yě dōu tuì yì
[03:19.91] yǒng bù zài bù shǔ
[03:24.09] shì jiè zhōng yú huò dé xīn shēng
[03:30.67] zài gé mìng chéng gōng zhī hòu
[03:38.15] jiā jiā hù hù dōu zhuāng shàng tài yáng néng diàn chí bǎn
[03:41.84] huǒ chē bēn chí zài tiě guǐ shàng
[03:44.01] shì chǎng shàng zhǐ yǒu yǒu jī shū cài
[03:46.94] ér méi yǒu shén me zhuǎn jī yīn zuò wù
[03:51.10] měi yí gè dà fù háo
[03:53.60] dōu xué huì liǎo rú hé yú rén fēn xiǎng
[03:56.19] bǐ ěr gài cí yě bèi yāo qiú bú yào zài bào yuàn
[03:59.61] shuō shí mǒ bù gōng píng
[04:02.96] tā de dà shà bèi gǎi chéng le jí tǐ nóng zhuāng
[04:09.49] zài gé mìng chéng gōng zhī hòu
[04:23.59] suǒ yǒu de zhèng zhì shī rén
[04:25.97] dōu gǎn dào yǐ jīng méi shén me hǎo chuàng zuò de le
[04:29.26] tā men yī zhì jué dìng
[04:32.06] jīn tiān bù kāi gōng
[04:35.10] wǒ yě bǎ shí jiān dōu huā zài
[04:38.01] hé qīn yǒu ài rén jiāo wǎng shàng
[04:41.29] zài ān quán shū shì de wū zi lǐ
[04:44.01] yī jiào shuì dào shàng wǔ shí yì diǎn
[04:47.88] hái kāi shǐ xué xí dàn bān zhuō qín
[04:54.31] zài gé mìng chéng gōng zhī hòu