歌曲 | Burnt Love Letters [Feat. Zefora] |
歌手 | Dave Greening |
专辑 | The Midnight Sessions |
[00:00.00] | 作曲 : Dave |
[00:01.00] | 作词 : Zefora |
[00:14.990] | It's been two weeks since your last letter |
[00:18.480] | and it feels like an eternity. |
[00:21.530] | When I hear the mail arrive, |
[00:23.920] | my heart soars as I carefully open the envelope and savor every word. , |
[00:30.280] | It's almost like Christmas. |
[00:33.740] | I wish they were all a thousand pages long |
[00:36.580] | so that I would never have to stop reading. |
[00:41.470] | I went into the city last week and passed by our old building. , |
[00:47.240] | Do you remember when we used to dance on the rooftop at night in the rain, , |
[00:52.310] | and you'd spin me around and my hair would get so wet it would stick to my face , |
[00:57.360] | and you had to push it out of the way just to kiss me? |
[01:01.430] | And Mrs. Lourdes would always tell us we were going to catch our death up there as we passed her door on the way downstairs? |
[01:09.780] | I miss trying to sneak past her door before racing you down the stairs to our flat. |
[01:18.030] | just so that you'd do that silly victory dance. |
[01:18.870] | Sometimes I'd let you win |
[01:22.490] | I miss the excitement of those nights, |
[01:25.210] | even though our clothes were soaked and it was cold. , |
[01:29.820] | I miss dancing with you in the rain. |
[01:34.380] | I miss you so much. |
[01:36.790] | I can't stop thinking about you. |
[01:39.990] | I miss running my fingers through your hair. |
[01:43.200] | Standing on tip-toes to reach your lips or |
[01:46.970] | singing off key on purpose in the car to annoy Liv. |
[01:52.120] | I miss your stupid jokes and the way you absent mindedly push your glasses up your nose while you're working. , |
[02:00.140] | I miss you even when I am sleeping. |
[02:07.140] | I lie awake at night in the dark |
[02:10.410] | and listen to the rain gently tapping the window pane |
[02:16.160] | and I imagine dancing with you again |
[02:19.570] | until sleep finally finds me. |
[02:24.080] | My heart aches every time I wake to feel your empty place beside me. , |
[02:30.400] | I miss waking up to your smile and your warmth. |
[02:35.450] | Please come home safely. I love you., |
[00:00.00] | zuò qǔ : Dave |
[00:01.00] | zuò cí : Zefora |
[00:14.990] | It' s been two weeks since your last letter |
[00:18.480] | and it feels like an eternity. |
[00:21.530] | When I hear the mail arrive, |
[00:23.920] | my heart soars as I carefully open the envelope and savor every word. , |
[00:30.280] | It' s almost like Christmas. |
[00:33.740] | I wish they were all a thousand pages long |
[00:36.580] | so that I would never have to stop reading. |
[00:41.470] | I went into the city last week and passed by our old building. , |
[00:47.240] | Do you remember when we used to dance on the rooftop at night in the rain, , |
[00:52.310] | and you' d spin me around and my hair would get so wet it would stick to my face , |
[00:57.360] | and you had to push it out of the way just to kiss me? |
[01:01.430] | And Mrs. Lourdes would always tell us we were going to catch our death up there as we passed her door on the way downstairs? |
[01:09.780] | I miss trying to sneak past her door before racing you down the stairs to our flat. |
[01:18.030] | just so that you' d do that silly victory dance. |
[01:18.870] | Sometimes I' d let you win |
[01:22.490] | I miss the excitement of those nights, |
[01:25.210] | even though our clothes were soaked and it was cold. , |
[01:29.820] | I miss dancing with you in the rain. |
[01:34.380] | I miss you so much. |
[01:36.790] | I can' t stop thinking about you. |
[01:39.990] | I miss running my fingers through your hair. |
[01:43.200] | Standing on tiptoes to reach your lips or |
[01:46.970] | singing off key on purpose in the car to annoy Liv. |
[01:52.120] | I miss your stupid jokes and the way you absent mindedly push your glasses up your nose while you' re working. , |
[02:00.140] | I miss you even when I am sleeping. |
[02:07.140] | I lie awake at night in the dark |
[02:10.410] | and listen to the rain gently tapping the window pane |
[02:16.160] | and I imagine dancing with you again |
[02:19.570] | until sleep finally finds me. |
[02:24.080] | My heart aches every time I wake to feel your empty place beside me. , |
[02:30.400] | I miss waking up to your smile and your warmth. |
[02:35.450] | Please come home safely. I love you., |
[00:14.990] | shōu dào nǐ de shàng yī fēng xìn yǐ jīng liǎng zhōu le |
[00:18.480] | liǎng zhōu de shí jiān duì wǒ lái shuō què wǎn rú gé shì |
[00:21.530] | měi dāng shōu dào xìn de shí hòu |
[00:23.920] | wǒ de xīn tiào de hěn kuài xiǎo xīn yì yì dì dǎ kāi xìn fēng zhēn zhuó měi yí gè zì |
[00:30.280] | jiù xiàng shì shèng dàn jié yí yàng ràng wǒ xīng fèn |
[00:33.740] | wǒ xī wàng zhè fēng xìn yǒu yī qiān yè nà me zhǎng |
[00:36.580] | zhè yàng wǒ jiù kě yǐ yī zhí dú xià qù |
[00:41.470] | shàng zhōu wǒ qù zhèn zi lǐ lù guò wǒ men de lǎo fáng zi |
[00:47.240] | nǐ hái jì de ma wǒ men zǒng shì zài yǔ zhōng zài wū dǐng shàng tiào wǔ |
[00:52.310] | nǐ qiān zhe wǒ zhuàn quān wǒ de tóu fà shī tòu le dōu tiē zài liǎn shàng |
[00:57.360] | nǐ zhǐ hǎo bō kāi tóu fà cái néng wěn dào wǒ |
[01:01.430] | lú ěr dé nǚ shì zǒng shì shuō wǒ men cóng tā mén qián zǒu guò dōu chǎo de yào mìng |
[01:09.780] | wǒ huái niàn guò qù hé nǐ bǐ sài qīng shǒu qīng jiǎo xià lóu de rì zi |
[01:18.030] | nà yàng nǐ jiù huì tiào nà gè yú chǔn de shèng lì zhī wǔ |
[01:18.870] | yǒu shí hou wǒ huì gù yì ràng nǐ yíng |
[01:22.490] | wǒ huái niàn nèi xiē ràng rén xīng fèn de yè wǎn |
[01:25.210] | jǐn guǎn wǒ men de yī fú dōu shī tòu le sè sè fā dǒu |
[01:29.820] | wǒ hái shì xiǎng hé nǐ yì qǐ zài yǔ zhōng tiào wǔ |
[01:34.380] | wǒ xiǎng nǐ |
[01:36.790] | gēn běn méi bàn fǎ bù qù xiǎng nǐ |
[01:39.990] | wǒ huái niàn yòng wǒ de shǒu zhǐ zài nǐ de tóu shàng pǎo lái pǎo qù |
[01:43.200] | diǎn qǐ jiǎo jiān qù qīn nǐ de zuǐ chún |
[01:46.970] | zài chē lǐ chàng pǎo diào de gē |
[01:52.120] | wǒ huái niàn nǐ jiǎng gěi wǒ de yú chǔn de xiào huà nǐ gōng zuò shí sǒng bí zi lái bǎ nǐ de yǎn jìng tuī shǎng qù |
[02:00.140] | shuì jiào de shí hòu wǒ zài xiǎng nǐ |
[02:07.140] | wǒ tǎng zài hēi àn zhōng |
[02:10.410] | jìng jìng dì tīng yǔ dǎ chuāng zi de shēng yīn |
[02:16.160] | rán hòu xiǎng xiàng zhe hé nǐ zài yǔ zhōng tiào wǔ |
[02:19.570] | zhí dào juàn yì ràng wǒ chén shuì |
[02:24.080] | měi dāng wǒ xǐng lái gǎn dào shēn biān méi yǒu nǐ de shí hòu xīn dōu huì tòng |
[02:30.400] | wǒ xiǎng niàn xǐng lái shí nǐ de wēi xiào hé huái bào de wēn nuǎn |
[02:35.450] | ān quán de huí lái wǒ ài nǐ |