heavenly blue

歌曲 heavenly blue
歌手 Kalafina
专辑 Kalafina LIVE THE BEST 2015 “Blue Day” at 日本武道館

歌词

[00:09.53] 君が见る梦は
[00:11.09] 古いインクで纸に书いた祈りのよう
[00:14.96] 小さなその手が缒るものも
[00:18.54] 今はまだ何処にも无い
[00:21.87] それでも君の行く道を
[00:24.39] 奇丽なものは奇丽なままで
[00:27.26] 守り続けたいと思うよ
[00:31.68]
[00:34.11] 空と水が星を染めて
[00:39.99] 淡く虹を描いて散って
[00:46.12] 眩しい夜君が歌う
[00:52.16] 声は何処まで届くのだろう
[00:58.46]
[00:59.96] 憧れの住まう
[01:02.94] 苍い星のひかり
[01:06.67] ただ仆らは恋をして
[01:11.25] たったひとつの
[01:16.91] 今の全て奏でてみる
[01:23.71] 飞び立つよ
[01:25.80] まだ暗い空へ
[01:30.63]
[01:36.97] 君の嗫きは
[01:38.53] 闭じた心を切り裂いてく刃のよう
[01:42.20] 无邪気な光に晒された
[01:45.40] この身を守る术など无い
[01:48.95] 眩しさという哀しみを
[01:51.42] 瞬きもせず受け止めている
[01:54.40] 君を守りたいと思うよ
[01:58.68]
[02:01.14] 何処から来て何処まで行く
[02:07.15] かつて生まれた场所に立って
[02:13.33] 何を思い何を探す
[02:19.28] 仆は何処まで届くのだろう
[02:25.83]
[02:27.14] 君を招いてる
[02:30.01] 苍い星の
[02:33.73] 远ざかるほど奇丽に
[02:38.33] たったひとつの愿いのように
[02:44.02] 暗の中で揺れている
[02:51.03] 手を伸ばす
[02:52.85] まだ暗い空へ
[02:58.75]
[03:49.55] 遥かなる调べ
[03:52.47] 苍い星の光
[03:56.21] ただ谁もが恋をして
[04:00.76] たったひとつの未来の为に
[04:06.51] 今の全て奏でている
[04:14.23] 君が梦见るなら
[04:17.86] 侧に立って
[04:20.32] 同じ彼方へ手を伸ばすよ
[04:25.49] 君が信じた静かな空に
[04:31.15] いつか仆も届くだろう
[04:38.01] 何処までも眩しい
[04:42.34] heavenly blue

拼音

[00:09.53] jūn jiàn mèng
[00:11.09] gǔ zhǐ shū qí
[00:14.96] xiǎo shǒu zhuì
[00:18.54] jīn hé chǔ wú
[00:21.87] jūn xíng dào
[00:24.39] qí lì qí lì
[00:27.26] shǒu xu sī
[00:31.68]
[00:34.11] kōng shuǐ xīng rǎn
[00:39.99] dàn hóng miáo sàn
[00:46.12] xuàn yè jūn gē
[00:52.16] shēng hé chǔ jiè
[00:58.46]
[00:59.96] chōng zhù
[01:02.94] cāng xīng
[01:06.67] pū liàn
[01:11.25]
[01:16.91] jīn quán zòu
[01:23.71] fēi lì
[01:25.80] àn kōng
[01:30.63]
[01:36.97] jūn niè
[01:38.53] bì xīn qiè liè rèn
[01:42.20] wú xié qì guāng shài
[01:45.40] shēn shǒu shù wú
[01:48.95] xuàn āi
[01:51.42] shùn shòu zhǐ
[01:54.40] jūn shǒu sī
[01:58.68]
[02:01.14] hé chǔ lái hé chǔ xíng
[02:07.15] shēng chǎng suǒ lì
[02:13.33] hé sī hé tàn
[02:19.28] pū hé chǔ jiè
[02:25.83]
[02:27.14] jūn zhāo
[02:30.01] cāng xīng
[02:33.73] yuǎn qí lì
[02:38.33] yuàn
[02:44.02] àn zhōng yáo
[02:51.03] shǒu shēn
[02:52.85] àn kōng
[02:58.75]
[03:49.55] yáo diào
[03:52.47] cāng xīng guāng
[03:56.21] shuí liàn
[04:00.76] wèi lái wèi
[04:06.51] jīn quán zòu
[04:14.23] jūn mèng jiàn
[04:17.86] cè lì
[04:20.32] tóng bǐ fāng shǒu shēn
[04:25.49] jūn xìn jìng kōng
[04:31.15] pū jiè
[04:38.01] hé chǔ xuàn
[04:42.34] heavenly blue

歌词大意

[00:09.53] nǐ kàn dào de mèng jìng
[00:11.09] yóu rú chén nián mò shuǐ zài zhǐ shàng shū xiě de qí fú
[00:14.96] nà shuāng xiǎo shǒu kě yī zhī wù
[00:18.54] rú jīn shàng qiě wú chǔ kě xún
[00:21.87] jí biàn rú cǐ nǐ de qián lù
[00:24.39] měi lì zhī wù měi lì tíng zhù
[00:27.26] wǒ xiǎng wǒ yuàn yǒng héng shǒu hù
[00:31.68]
[00:34.11] lán tiān bì shuǐ zhuì rǎn xīng qiú
[00:39.99] qīng huì cǎi hóng yòu jiāng sàn qù
[00:46.12] xuàn mù yè kōng nǐ zài gē chàng
[00:52.16] nà shēng yīn yòu néng chuán xiàng hé chǔ
[00:58.46]
[00:59.96] chōng jǐng de jū suǒ
[01:02.94] wèi lán xīng qiú sàn fà měi lì guāng máng
[01:06.67] ràng wǒ men bù jīn xīn shēng xiàng wǎng
[01:11.25] wèi lái wèi jǐn jǐn zhǐ wèi nà wéi yī de wèi lái
[01:16.91] zòu xiǎng xiàn zài de suǒ yǒu
[01:23.71] zhǎn chì fēi xiáng
[01:25.80] xiàng shàng wèi lí míng de tiān kōng
[01:30.63]
[01:36.97] nǐ de dī yǔ
[01:38.53] hǎo sì pī kāi fēng bì zhī xīn de dāo rèn
[01:42.20] bèi chún jié de guāng máng zhào shè
[01:45.40] xiàn yǐ wú kě zhē lán zhī wù
[01:48.95] nà míng wéi xuàn mù dì bēi shāng
[01:51.42] yǐ zhè shuāng yǎn quán bù jiē shòu
[01:54.40] wǒ xiǎng wǒ yuàn jiāng nǐ shǒu hù
[01:58.68]
[02:01.14] cóng hé chǔ lái yòu dào hé chǔ qù
[02:07.15] lì yú céng jīng chū shēng zhī dì
[02:13.33] xiǎng zhe shén me gāi zhǎo shén me
[02:19.28] wǒ yòu kě yǐ chuán dá xiàng hé chǔ
[02:25.83]
[02:27.14] xiàng nǐ fā chū yāo qǐng
[02:30.01] guāng wèi lán xīng qiú sàn fà yào yǎn guāng máng
[02:33.73] jù lí yuè yuǎn yuè jué de měi lì
[02:38.33] jǐn jǐn wèi le nà wéi yī de yuàn wàng
[02:44.02] yáo yè zài hēi àn zhī zhōng
[02:51.03] shēn chū shuāng shǒu
[02:52.85] xiàng shàng wèi lí míng de tiān kōng
[02:58.75]
[03:49.55] zhú jiàn yáo yuǎn de qǔ diào
[03:52.47] wèi lán xīng qiú sàn fà měi lì guāng máng
[03:56.21] rèn shuí yě nán yǐ kàng jù zhè chōng jǐng zhī qíng
[04:00.76] jǐn jǐn wèi le nà wéi yī de wèi lái
[04:06.51] zòu xiǎng xiàn zài de yī qiè
[04:14.23] ruò nǐ yǒu mèng xiǎng
[04:17.86] wǒ biàn zhàn zài nǐ shēn páng
[04:20.32] bǎ shǒu shēn xiàng tóng yàng de yuǎn fāng
[04:25.49] xiàng nǐ suǒ jiān xìn de jì jìng tiān kōng
[04:31.15] zhōng yǒu yī rì wǒ yě kě yǐ chù jí de ba
[04:38.01] nà wú xiàn yán shēn de xuàn mù
[04:42.34]