Syllables

歌曲 Syllables
歌手 50 Cent
歌手 Stat Quo
歌手 Eminem
歌手 Jay-Z
歌手 Dr. Dre
专辑 Marshall Carter

歌词

[00:04.400] If we gotta dumb down our style and ABC it
[00:07.310] then so be it
[00:08.340] cause nowadays these kids' jeer us
[00:10.430] don't give a shit bout lyrics
[00:12.420] all they wanna hear is a beat and thats it
[00:14.690] long as they can go to the club and get blitz
[00:17.700] pick up some chicks and get some digits
[00:19.440] and the DJ's playing them hits
[00:21.400] oh this my jam' this my sh-t
[00:23.930] we dont know a word to a verse'
[00:25.170] all we know is the chorus
[00:26.780] cause the chorus repeats the same four words for us
[00:29.420] and the songs ginormous' the whole formula's switched
[00:32.590] cause we don't know anymore' what are hits
[00:34.510] is it the beat' is it the rap
[00:36.180] is it a finger snap or the same 808 clap
[00:39.170] and how do we adapt and get TRL votes
[00:41.500] when 13 year olds control the remote
[00:43.970] and Ashley's got a brand new nose
[00:45.880] we gotta put some new em-phasis on our syllables
[00:48.970]
[00:49.150] If the emphasis on the compact disc
[00:51.350] isn't the beat than I'm gon feature EM and get rich
[00:53.840] and let Dre mix the shit and drive off in the Range Rov
[00:56.220] cause everywhere I go they love the bling bling flow
[00:58.810] bang bang look at the way my chain glow
[01:01.200] the ring on my fing' cost Jermaine a lot of dough' oh
[01:03.700] the f-ck am I busting my brain for?
[01:05.700] its just the way the game go' it takes 2 to tango
[01:08.570] you call this a lame flow
[01:10.500] you bought the shit
[01:10.990] I guess you to blame too
[01:12.510] I just felt the angle
[01:13.710] no more reality flow
[01:15.720] I'm tryna time my album drop with a reality show
[01:18.350] cock the Mac 11 in front of Hot 97
[01:20.770] and call my publicist tell her we impressed heaven
[01:23.789] no one gives a shit except for kids who just got into sex on the internet
[01:28.800] so you want the chat room or the house of Malibu Em?
[01:30.750] Your emphasis is on the wrong Syllable
[01:32.759]
[01:32.940] They said 30′s the new 20
[01:34.250] funny' must mean 40′s the new 30
[01:36.740] interesting cause ever since then it's been innocence
[01:40.200] an extension for veteran rappers that are better than half
[01:42.960] of the shit coming out right now
[01:44.460] its all trash
[01:45.400] the torch is gonna burn out before it gets passed
[01:47.570] Jay said it's his last and 50 and Em
[01:50.500] then what? Detox drops what we got then
[01:52.660] so now our whole camps running around scrambling over what to do
[01:56.620] gambling everytime we put a record out
[01:59.500] just looking for that hook
[02:00.440]
[02:00.620] Wait Dre look
[02:01.430] Shorty I love you
[02:04.730] and you love me too
[02:09.720] we were meant to be cause shorty
[02:11.510] you love me
[02:14.610] and I love you too
[02:19.610] and I promise I'll be true to you
[02:21.870]
[02:22.200] Go shorty its your birthday
[02:24.250] you made it just in time to hear my wordplay
[02:26.630] its the kid who flip flows
[02:28.600] used to flip O's
[02:29.300] and run G for days
[02:30.730] used to see how I get hoes
[02:31.790] I'm international' I get my dick licked round the globe
[02:34.230] I'm sick right into show' riding on lolo's
[02:35.660] puffing on coco' my bitch in Manolo's
[02:39.170] don't f-ck with the dodo's' I sling for dumb hoes
[02:41.600] I playing' I aint got time to joke' joke
[02:43.850] you f-ck around' you could get your ass smoked
[02:46.280] look' its not a game' me B' I aint playing
[02:49.610] beep behind me player' so you here anyway
[02:50.920] you don't hear what I'm saying
[02:52.110] me fin-nini-na
[02:53.290] fee-fee-diddee-ya
[02:54.530] just give me my check and I'll be on my way
[02:56.960] sunny bunny money and funny
[02:58.790] you aint even listening and I just took your money
[03:01.500] There once was a time everywhere he turned
[03:03.790] shady aftermath was all ya heard
[03:06.130] but they say 50 sang too much
[03:07.660] and Em got soft
[03:08.780] and they say Dre just fell the f-ck off
[03:11.170] well f-ck the f-ck offs
[03:12.530] all y'all eat soft, be mad, we bad fresh up outta the vault, oh!
[03:16.010] new syllables eat ball, ya f-cks off's
[03:18.650] your house, your bitch I'm getting sucked off
[03:21.010] East, south, midwest, even up north
[03:23.580] falling victim to wax, spitting, bring out the white chalk
[03:26.000] all for the gingerbread, we get it and get lost
[03:28.410] catch me if you can, I'm running while y'all walk
[03:31.130] Shady made me for bringing it back
[03:33.220] for the history of rap
[03:34.710] it's gone with a snap, a sneer and a clap
[03:36.770] what happened to just spittin about
[03:38.660] living in the muthaf-cking city you at
[03:40.440] in the grimiest condition, I breath in drama
[03:42.860] King Mathers and Cashme, thats freak karma
[03:45.460] I'm everything, anything, you could never be
[03:47.790] its a hitting, rhyme in the month deep
[03:49.560] I speak with a piece, no peace on my mind
[03:52.670] I repeat every evil deed done of mine
[03:54.960] no rest contest, contract to sign
[03:57.590] by blood I'm in this squad for life
[04:00.090] hear out my wind pipes and I just chime
[04:02.470] I'm the reason you guys won't say that line
[04:05.010] I'm crazy renegade like Em and Jay-z
[04:07.470] I'm Rosemary's baby
[04:08.830] Shorty I love you
[04:12.230] and you love me too
[04:17.300] we were meant to be cause shorty
[04:19.150] you love me
[04:22.180] and I love you too
[04:27.110] and I promise I'll be true to you
[04:29.910] It is not about lyrics anymore,
[04:31.850] It is not about lyrics anymore
[04:33.820] its about a hot beat, a hot beat
[04:36.100] its about a hot beat, a hot beat
[04:38.600] a hot hot hot beat
[04:40.070] and a catchy hook
[04:41.580] a hot hot hot beat
[04:42.950] and a catchy hook
[04:44.110] nobody gives a damn about them syllables,
[04:47.310] sillyle-ables, whatever they are
[04:49.160] I don't care if you gotta rhyme smo, joe, toe and glow
[04:52.120] now get out there and sell some God-damn records

拼音

[00:04.400] If we gotta dumb down our style and ABC it
[00:07.310] then so be it
[00:08.340] cause nowadays these kids' jeer us
[00:10.430] don' t give a shit bout lyrics
[00:12.420] all they wanna hear is a beat and thats it
[00:14.690] long as they can go to the club and get blitz
[00:17.700] pick up some chicks and get some digits
[00:19.440] and the DJ' s playing them hits
[00:21.400] oh this my jam' this my sht
[00:23.930] we dont know a word to a verse'
[00:25.170] all we know is the chorus
[00:26.780] cause the chorus repeats the same four words for us
[00:29.420] and the songs ginormous' the whole formula' s switched
[00:32.590] cause we don' t know anymore' what are hits
[00:34.510] is it the beat' is it the rap
[00:36.180] is it a finger snap or the same 808 clap
[00:39.170] and how do we adapt and get TRL votes
[00:41.500] when 13 year olds control the remote
[00:43.970] and Ashley' s got a brand new nose
[00:45.880] we gotta put some new emphasis on our syllables
[00:48.970]
[00:49.150] If the emphasis on the compact disc
[00:51.350] isn' t the beat than I' m gon feature EM and get rich
[00:53.840] and let Dre mix the shit and drive off in the Range Rov
[00:56.220] cause everywhere I go they love the bling bling flow
[00:58.810] bang bang look at the way my chain glow
[01:01.200] the ring on my fing' cost Jermaine a lot of dough' oh
[01:03.700] the fck am I busting my brain for?
[01:05.700] its just the way the game go' it takes 2 to tango
[01:08.570] you call this a lame flow
[01:10.500] you bought the shit
[01:10.990] I guess you to blame too
[01:12.510] I just felt the angle
[01:13.710] no more reality flow
[01:15.720] I' m tryna time my album drop with a reality show
[01:18.350] cock the Mac 11 in front of Hot 97
[01:20.770] and call my publicist tell her we impressed heaven
[01:23.789] no one gives a shit except for kids who just got into sex on the internet
[01:28.800] so you want the chat room or the house of Malibu Em?
[01:30.750] Your emphasis is on the wrong Syllable
[01:32.759]
[01:32.940] They said 30 s the new 20
[01:34.250] funny' must mean 40 s the new 30
[01:36.740] interesting cause ever since then it' s been innocence
[01:40.200] an extension for veteran rappers that are better than half
[01:42.960] of the shit coming out right now
[01:44.460] its all trash
[01:45.400] the torch is gonna burn out before it gets passed
[01:47.570] Jay said it' s his last and 50 and Em
[01:50.500] then what? Detox drops what we got then
[01:52.660] so now our whole camps running around scrambling over what to do
[01:56.620] gambling everytime we put a record out
[01:59.500] just looking for that hook
[02:00.440]
[02:00.620] Wait Dre look
[02:01.430] Shorty I love you
[02:04.730] and you love me too
[02:09.720] we were meant to be cause shorty
[02:11.510] you love me
[02:14.610] and I love you too
[02:19.610] and I promise I' ll be true to you
[02:21.870]
[02:22.200] Go shorty its your birthday
[02:24.250] you made it just in time to hear my wordplay
[02:26.630] its the kid who flip flows
[02:28.600] used to flip O' s
[02:29.300] and run G for days
[02:30.730] used to see how I get hoes
[02:31.790] I' m international' I get my dick licked round the globe
[02:34.230] I' m sick right into show' riding on lolo' s
[02:35.660] puffing on coco' my bitch in Manolo' s
[02:39.170] don' t fck with the dodo' s' I sling for dumb hoes
[02:41.600] I playing' I aint got time to joke' joke
[02:43.850] you fck around' you could get your ass smoked
[02:46.280] look' its not a game' me B' I aint playing
[02:49.610] beep behind me player' so you here anyway
[02:50.920] you don' t hear what I' m saying
[02:52.110] me finninina
[02:53.290] feefeediddeeya
[02:54.530] just give me my check and I' ll be on my way
[02:56.960] sunny bunny money and funny
[02:58.790] you aint even listening and I just took your money
[03:01.500] There once was a time everywhere he turned
[03:03.790] shady aftermath was all ya heard
[03:06.130] but they say 50 sang too much
[03:07.660] and Em got soft
[03:08.780] and they say Dre just fell the fck off
[03:11.170] well fck the fck offs
[03:12.530] all y' all eat soft, be mad, we bad fresh up outta the vault, oh!
[03:16.010] new syllables eat ball, ya fcks off' s
[03:18.650] your house, your bitch I' m getting sucked off
[03:21.010] East, south, midwest, even up north
[03:23.580] falling victim to wax, spitting, bring out the white chalk
[03:26.000] all for the gingerbread, we get it and get lost
[03:28.410] catch me if you can, I' m running while y' all walk
[03:31.130] Shady made me for bringing it back
[03:33.220] for the history of rap
[03:34.710] it' s gone with a snap, a sneer and a clap
[03:36.770] what happened to just spittin about
[03:38.660] living in the muthafcking city you at
[03:40.440] in the grimiest condition, I breath in drama
[03:42.860] King Mathers and Cashme, thats freak karma
[03:45.460] I' m everything, anything, you could never be
[03:47.790] its a hitting, rhyme in the month deep
[03:49.560] I speak with a piece, no peace on my mind
[03:52.670] I repeat every evil deed done of mine
[03:54.960] no rest contest, contract to sign
[03:57.590] by blood I' m in this squad for life
[04:00.090] hear out my wind pipes and I just chime
[04:02.470] I' m the reason you guys won' t say that line
[04:05.010] I' m crazy renegade like Em and Jayz
[04:07.470] I' m Rosemary' s baby
[04:08.830] Shorty I love you
[04:12.230] and you love me too
[04:17.300] we were meant to be cause shorty
[04:19.150] you love me
[04:22.180] and I love you too
[04:27.110] and I promise I' ll be true to you
[04:29.910] It is not about lyrics anymore,
[04:31.850] It is not about lyrics anymore
[04:33.820] its about a hot beat, a hot beat
[04:36.100] its about a hot beat, a hot beat
[04:38.600] a hot hot hot beat
[04:40.070] and a catchy hook
[04:41.580] a hot hot hot beat
[04:42.950] and a catchy hook
[04:44.110] nobody gives a damn about them syllables,
[04:47.310] sillyleables, whatever they are
[04:49.160] I don' t care if you gotta rhyme smo, joe, toe and glow
[04:52.120] now get out there and sell some Goddamn records

歌词大意

[00:04.400] rú guǒ yào jiàng dī wǒ men de bī gé bìng qiě mìng míng tā
[00:07.310] jiù suí tā biàn ba
[00:08.340] yīn wèi xiàn zài zhè bāng xióng hái zi cháo xiào wǒ men
[00:10.430] yì diǎn dōu bù dǒng gē cí
[00:12.420] tā men xiǎng tīng dào de zhǐ shì pāi zi jǐn cǐ ér yǐ
[00:14.690] tā men zhǐ xiǎng zài club shòu dào rè pěng
[00:17.700] pào jǐ gè xiǎo niū yào tā men de diàn huà hào mǎ
[00:19.440] DJ gěi tā men dǎ zhe pāi zi
[00:21.400] oh zhè shì wǒ de qīng miè zhè shì wǒ de fèn nù cǐ jù chū zì gē qǔ Hollaback Girl
[00:23.930] wǒ men yì diǎn dōu bù dǒng gē qǔ de yùn lǜ
[00:25.170] wǒ men zhǐ zhī dào qí shēng hé chàng
[00:26.780] yīn wèi qí shēng hé chàng zhǐ xū yào yī zhí chóng fù sì gè zì
[00:29.420] zhè shǒu gē jù zhǎng wú bǐ suǒ yǒu de zhǔn zé dōu bèi dǎ pò le
[00:32.590] yīn wèi wǒ men yì diǎn yě bù dǒng zhè shì shén me
[00:34.510] zhè shì jié zòu kǒu jì ma zhè shì shuō chàng ma
[00:36.180] zhè shì zài dǎ xiǎng zhǐ hái shì 808 gǔ jī ne
[00:39.170] wǒ men gāi rú hé shì yìng cái néng dé dào TRL tóu piào ne TRL hù dòng quán fāng wèi yóu MTV zhì zuò de yīn yuè pái háng bǎng
[00:41.500] dāng 13 suì de xióng hái zi men ná zhe yáo kòng qì
[00:43.970] dāng Ashely zhěng le yí gè xīn bí zi
[00:45.880] wǒ men yào zài yīn jié shàng jiā yī xiē zhòng yīn
[00:49.150] rú guǒ guāng pán lǐ de zhòng diǎn
[00:51.350] bú shì jié zòu nà wǒ jiù yào qǐng Eminem zuò zhǔ yǎn lái fā cái
[00:53.840] ràng Dr. Dre lái hùn yīn kāi zhe lù hǔ lǎn shèng lí qù
[00:56.220] yīn wèi bù guǎn wǒ zǒu dào nǎ tā men dōu xǐ huān nà shǎn shǎn de xuán lǜ
[00:58.810] pā pā kàn zhe wǒ fā guāng de jīn xiàng liàn
[01:01.200] wǒ shǒu shàng dài zhe de jiè zhǐ lián Jermaine dōu mǎi bu qǐ oh
[01:03.700] wǒ fèi jǐn dà nǎo wèi le shén me ya?
[01:05.700] zhè jiù shì yóu xì fǎ zé yí gè bā zhǎng pāi bù xiǎng
[01:08.570] nǐ chēng zhè wèi bié jiǎo de xuán lǜ
[01:10.500] nǐ mǎi le tā de zhàng
[01:10.990] wǒ cāi nǐ cái yīng gāi shì bèi zé bèi de
[01:12.510] cóng wǒ de jiǎo dù lái kàn
[01:13.710] bù zài yǒu xiàn shí de tiáo diào
[01:15.720] wǒ zhèng zài zhì zuò zhuān jí yǔ zhēn rén xiù yī tóng fā xíng
[01:18.350] Mac 11 zài Hot 97 qián xuàn yào
[01:20.770] dǎ gěi wǒ de gōng guān gào sù tā wǒ men míng jì shàng dì
[01:23.789] chú le nèi xiē zhǐ huì wǎng shàng yuē pào de xióng hái zi yǐ wài méi yǒu rén huì zài hu
[01:28.800] suǒ yǐ nǐ xiǎng yào xū nǐ liáo tiān shì hái shì Malibu de háo zhái?
[01:30.750] nǐ de zhòng yīn dú cuò le
[01:32.940] tā men shuō 30 suì shì quán xīn de 20 suì
[01:34.250] gǎo xiào nà jiù yì wèi zhe 40 suì shì quán xīn de 30 suì
[01:36.740] hē hē nà yǐ hòu dōu shì wú gū de
[01:40.200] lǎo pái shuō chàng gē shǒu yuǎn chāo guò
[01:42.960] xiàn zài nèi xiē fèi wù
[01:44.460] dōu shì fèi wù
[01:45.400] huǒ bǎ hái méi yǒu bèi chuán dì xià qù jiù bèi shāo huǐ le
[01:47.570] JayZ shuō tā zhī hòu shì Eminem
[01:50.500] rán hòu ne? wǒ men dāng nián de yī qiè yǐ jīng bù fù cún zài le
[01:52.660] wǒ men xiàn zài dōng bēn xī pǎo màn wú mù dì bù zhī dào gāi zuò shí mǒ
[01:56.620] dǔ shàng yī qiè wǒ men tuī chū zhè zhāng zhuān jí
[01:59.500] zhǐ shì zài xún zhǎo nà duàn hook
[02:00.620] dài yī xià Dr. Dre kuài kàn
[02:01.430] wǒ lì kè ài shàng nǐ
[02:04.730] nǐ yě ài wǒ
[02:09.720] wǒ men shì tiān shēng yī duì
[02:11.510] nǐ lì kè ài shàng wǒ
[02:14.610] wǒ yě ài nǐ
[02:19.610] wǒ fā shì wǒ duì nǐ shì zhēn xīn de
[02:22.200] mǎ shàng jiù shì nǐ de shēng rì
[02:24.250] xìng hǎo nǐ jí shí tīng dǒng le wǒ de yī yǔ shuāng guān
[02:26.630] shì nà qún xióng hái zi men rǎo luàn le xuán lǜ
[02:28.600] guò qù cháng cháng
[02:29.300] hùn zài bāng pài
[02:30.730] guò qù cháng cháng kàn wǒ rú hé pào niū
[02:31.790] wǒ shì guó jì fàn wǒ pào guò gè guó de niū
[02:34.230] wǒ yàn juàn le zhè biǎo yǎn qí zài lolo shàng
[02:35.660] chōu zhe coco zài Manolo de nǚ rén
[02:39.170] bú yào hé dodo yǒu rǎn wǒ gěi nà niū fù xiǎo fèi
[02:41.600] wǒ zài wán xīn wǒ méi yǒu shí jiān kāi wán xiào kāi wán xiào
[02:43.850] nǐ dào chù yǒu rǎn
[02:46.280] kàn zhè bú shì yī chǎng yóu xì
[02:49.610] fǎn zhèng nǐ yě zài zhè le
[02:50.920] nǐ méi zài tīng wǒ shuō shí mǒ
[02:52.110] wǒ finninina
[02:53.290] feefeediddeeya
[02:54.530] gěi wǒ zhī piào wǒ zhè jiù shàng lù
[02:56.960] yáng guāng měi nǚ jīn qián wán lè
[02:58.790] nǐ gēn běn jiù méi yǒu zài tīng wǒ zhǐ xiǎng bǎ nǐ de qián ná zǒu
[03:01.500] tā huí dào céng jīng de dì fāng
[03:03.790] chòu míng zhāo zhù de è guǒ yǐ rén jìn jiē zhī
[03:06.130] tā men shuō 50 shǒu gē tài duō le
[03:07.660] Eminem ruǎn ruò le
[03:08.780] tā men shuō Dr. Dre diē luò le
[03:11.170] diē luò le
[03:12.530] nǐ men suǒ yǒu rén dōu fēng le oh
[03:16.010] xīn de yīn jié
[03:18.650] nǐ de fáng zi nǐ de nǚ rén
[03:21.010] xī nán zhōng dōng shèn zhì zhí dào běi bù
[03:23.580] dōu chéng wéi shòu hài zhě
[03:26.000] yīn wèi nà huá ér bù shí de dōng xī wǒ men dé dào le tā yòu shī qù le tā
[03:28.410] xiāo yáo fǎ wài
[03:31.130] chòu míng zhāo zhù ràng wǒ dài tā guī lái
[03:33.220] wèi le shuō chàng de lì shǐ
[03:34.710] tā suí zhe zhōng duàn ér xiāo shī
[03:36.770] fā shēng de yī qiè bèi rén me tuò qì
[03:38.660] zhù zài zhè gè chéng shì lǐ
[03:40.440] zuì āng zāng de jiǎo luò
[03:42.860] King Mathers hé Cashme
[03:45.460] wǒ shì nǐ yǒng yuǎn wú fǎ qǐ jí de
[03:47.790] xīn líng shēn chù de jié zòu
[03:49.560] wǒ de tóu nǎo zhōng wú fǎ píng jìng
[03:52.670] wǒ chóng fù zhe wǒ zuò guò de měi yī jiàn è shì
[03:54.960] méi yǒu tíng xiē
[03:57.590] wǒ zài rén shēng de háng wǔ zhōng
[04:00.090] tīng dào fēng shēng hū xiào
[04:02.470] wǒ shì nǐ men zhèi xiē rén bú huì chāo chū nà tiáo dǐ xiàn de yuán yīn
[04:05.010] wǒ shì xiàng Eminem hé JayZ yí yàng de pàn tú
[04:07.470] wǒ shì Rosemary de bǎo bèi
[04:08.830] wǒ lì kè ài shàng nǐ
[04:12.230] nǐ yě ài wǒ
[04:17.300] wǒ men shì tiān shēng yī duì
[04:19.150] nǐ lì kè ài shàng wǒ
[04:22.180] wǒ yě ài nǐ
[04:27.110] wǒ fā shì wǒ duì nǐ shì zhēn xīn de
[04:29.910] zhè wú guān gē cí
[04:31.850] zhè wú guān gē cí
[04:33.820] zhè shì hāi fān de jié zòu hāi fān de jié zòu
[04:36.100] zhè shì hāi fān de jié zòu hāi fān de jié zòu
[04:38.600] hāi fān de jié zòu
[04:40.070] hé nà mí rén de hook
[04:41.580] hāi fān de jié zòu
[04:42.950] hé nà mí rén de hook
[04:44.110] méi rén huì zài hu zài xiě yīn jié
[04:47.310] bù guǎn tā men shì shén me
[04:49.160] wǒ bù zài hu nǐ shì fǒu zhǎo dào le jié zòu
[04:52.120] xiàn zài chōng chū zhè lǐ fā xíng zhè diǎo zhà tiān de zhuān jí