| 歌曲 | Space Bound (Dirty) |
| 歌手 | Eminem |
| 专辑 | Space Bound |
| [00:00.00] | 作词 : MATHERS, MARSHALL BIII(EMINEM)/MC EWAN, STEVE/SCHEFFER, JAMES |
| [00:17.960] | We touch I feel a rush |
| [00:20.130] | We clutch it isn't much |
| [00:21.470] | But it's enough to make me wonder what's in store for us |
| [00:23.670] | It's lust it's torcherous |
| [00:25.680] | You must be a socerous cause you just |
| [00:28.620] | Did the impossible |
| [00:30.010] | Game I trust don't play games it'll be dangerous |
| [00:31.830] | If you fuck me over |
| [00:32.680] | Cause if I get burnt I'mma show you what it's like to hurt |
| [00:35.640] | Cause I been treated like dirt before ya |
| [00:38.300] | And love is evil |
| [00:39.000] | Spell it backwards I'll show ya |
| [00:40.290] | |
| [00:41.290] | Nobody knows me I'm cold |
| [00:43.300] | Walk down this road all alone |
| [00:44.940] | It's noones fault but my own |
| [00:46.510] | It's the path I've chosen to go |
| [00:48.240] | Frozen as snow I show no emotion whatsoever so |
| [00:51.510] | Don't ask me why I have no love for these mufuckin' hos |
| [00:55.260] | Bloodsuckin suckubusses what the fuck is up with this |
| [00:58.120] | I've tried in this department |
| [00:59.120] | but I ain't had no luck with this |
| [01:02.000] | It sucks but it's exactly what I thought it would be |
| [01:03.880] | Like tryin to start over |
| [01:05.100] | I gotta hole in my heart |
| [01:06.100] | I'm some kind of emotional rollercoaster |
| [01:08.900] | Something I won't go on |
| [01:09.900] | til you toy with my emotion so it's over |
| [01:11.780] | It's like an explosion everytime\ |
| [01:12.780] | I hold ya wasn't jokin' when I told ya |
| [01:14.670] | Ya take my breathe away |
| [01:16.830] | You're a supernova.. And I'm a |
| [01:18.370] | |
| [01:19.370] | I'm a space bound rocketship in your heart spittin morn? |
| [01:24.360] | And I aim it right at you |
| [01:27.320] | Right at you |
| [01:32.610] | 250 thousand miles aim a keen eye right at you (?) |
| [01:37.790] | And I aim it right at you |
| [01:42.500] | Right at you |
| [01:45.840] | Right at you |
| [01:49.240] | |
| [01:52.930] | I do whatever it takes |
| [01:53.750] | When I'm with you I get the shakes |
| [01:54.750] | My body aikes when I ain't |
| [01:57.910] | With you I have zero strength |
| [01:59.530] | Theres no limit on how far I would go |
| [02:01.580] | No boundries no lengths |
| [02:03.110] | Why do we say that |
| [02:04.800] | until we get that person that we thinks |
| [02:06.220] | Gonna be that one and then |
| [02:07.800] | once we get em it's never the same |
| [02:09.680] | You want them when they don't want you |
| [02:10.720] | Soon as they do feelings change |
| [02:13.210] | It's not a contest and I ain't on no conquest for no mate |
| [02:16.570] | I wasn't lookin' but I stumbled onto you mustve been fate |
| [02:19.810] | But so much is at stake what the fuck does it take |
| [02:21.110] | Let's cut to the chase |
| [02:23.390] | But a door shuts in your face |
| [02:24.480] | Promise me if I cave in and break and leave myself open |
| [02:27.270] | That I won't be makin' a mistake |
| [02:28.270] | |
| [02:29.240] | I'm a space bound rocketship in your heart spitting morn? |
| [02:35.310] | And I aim it right at you |
| [02:39.930] | Right at you |
| [02:43.570] | 250 thousand miles aim a keen eye right at you (?) |
| [02:48.750] | And I aim it right at you |
| [02:53.460] | Right at you |
| [02:56.630] | Right at you |
| [03:01.410] | |
| [03:03.550] | So after a year and 6 months |
| [03:05.550] | it's no longer me that you want |
| [03:07.090] | But I love you so much it hurts |
| [03:08.730] | Never mistreated you once |
| [03:10.500] | I poured my heart out to you |
| [03:12.160] | Let down my guard swear to god |
| [03:13.940] | I'll blow my brains in your lap |
| [03:15.840] | Lay here and die in your arms |
| [03:17.440] | Up to my knees and I'm bleedin' |
| [03:19.000] | I'm tryin' to stop you from leavin' |
| [03:20.680] | You won't even listen so fuck it |
| [03:21.930] | I'm tryin to stop you from breathin' |
| [03:23.580] | I put both hands on your throat |
| [03:25.300] | I sit on top of you squeezin' |
| [03:26.920] | Til I snap ya neck like a popsicle stick |
| [03:30.040] | Ain't no possible reason |
| [03:31.040] | I could think of to let you walk up out this house |
| [03:33.450] | And let you live |
| [03:34.330] | Tears streamed down both of my cheeks |
| [03:35.640] | Then I let you just go and just give |
| [03:37.240] | And before I put that gun to my temple |
| [03:38.970] | I told you this |
| [03:40.120] | |
| [03:41.120] | And I would do anything for you |
| [03:44.920] | To show you how much I adored you |
| [03:48.370] | But it's over now |
| [03:50.040] | It's too late to save our love |
| [03:53.180] | Just promise me youll think of me everytime |
| [03:55.180] | you look up in the sky and see a star cause I'm a |
| [03:57.300] | |
| [03:58.300] | I'm a space bound rocketship |
| [03:59.800] | in your heart spitting morn? |
| [04:03.280] | And I aim it right at you |
| [04:07.840] | Right at you |
| [04:11.440] | 250 thousand miles aim a keen eye right at you (?) |
| [04:16.570] | And I'm so lost without you |
| [04:21.270] | Without you |
| [04:24.640] | Without you |
| [04:28.520] |
| [00:00.00] | zuò cí : MATHERS, MARSHALL BIII EMINEM MC EWAN, STEVE SCHEFFER, JAMES |
| [00:17.960] | We touch I feel a rush |
| [00:20.130] | We clutch it isn' t much |
| [00:21.470] | But it' s enough to make me wonder what' s in store for us |
| [00:23.670] | It' s lust it' s torcherous |
| [00:25.680] | You must be a socerous cause you just |
| [00:28.620] | Did the impossible |
| [00:30.010] | Game I trust don' t play games it' ll be dangerous |
| [00:31.830] | If you fuck me over |
| [00:32.680] | Cause if I get burnt I' mma show you what it' s like to hurt |
| [00:35.640] | Cause I been treated like dirt before ya |
| [00:38.300] | And love is evil |
| [00:39.000] | Spell it backwards I' ll show ya |
| [00:40.290] | |
| [00:41.290] | Nobody knows me I' m cold |
| [00:43.300] | Walk down this road all alone |
| [00:44.940] | It' s noones fault but my own |
| [00:46.510] | It' s the path I' ve chosen to go |
| [00:48.240] | Frozen as snow I show no emotion whatsoever so |
| [00:51.510] | Don' t ask me why I have no love for these mufuckin' hos |
| [00:55.260] | Bloodsuckin suckubusses what the fuck is up with this |
| [00:58.120] | I' ve tried in this department |
| [00:59.120] | but I ain' t had no luck with this |
| [01:02.000] | It sucks but it' s exactly what I thought it would be |
| [01:03.880] | Like tryin to start over |
| [01:05.100] | I gotta hole in my heart |
| [01:06.100] | I' m some kind of emotional rollercoaster |
| [01:08.900] | Something I won' t go on |
| [01:09.900] | til you toy with my emotion so it' s over |
| [01:11.780] | It' s like an explosion everytime |
| [01:12.780] | I hold ya wasn' t jokin' when I told ya |
| [01:14.670] | Ya take my breathe away |
| [01:16.830] | You' re a supernova.. And I' m a |
| [01:18.370] | |
| [01:19.370] | I' m a space bound rocketship in your heart spittin morn? |
| [01:24.360] | And I aim it right at you |
| [01:27.320] | Right at you |
| [01:32.610] | 250 thousand miles aim a keen eye right at you ? |
| [01:37.790] | And I aim it right at you |
| [01:42.500] | Right at you |
| [01:45.840] | Right at you |
| [01:49.240] | |
| [01:52.930] | I do whatever it takes |
| [01:53.750] | When I' m with you I get the shakes |
| [01:54.750] | My body aikes when I ain' t |
| [01:57.910] | With you I have zero strength |
| [01:59.530] | Theres no limit on how far I would go |
| [02:01.580] | No boundries no lengths |
| [02:03.110] | Why do we say that |
| [02:04.800] | until we get that person that we thinks |
| [02:06.220] | Gonna be that one and then |
| [02:07.800] | once we get em it' s never the same |
| [02:09.680] | You want them when they don' t want you |
| [02:10.720] | Soon as they do feelings change |
| [02:13.210] | It' s not a contest and I ain' t on no conquest for no mate |
| [02:16.570] | I wasn' t lookin' but I stumbled onto you mustve been fate |
| [02:19.810] | But so much is at stake what the fuck does it take |
| [02:21.110] | Let' s cut to the chase |
| [02:23.390] | But a door shuts in your face |
| [02:24.480] | Promise me if I cave in and break and leave myself open |
| [02:27.270] | That I won' t be makin' a mistake |
| [02:28.270] | |
| [02:29.240] | I' m a space bound rocketship in your heart spitting morn? |
| [02:35.310] | And I aim it right at you |
| [02:39.930] | Right at you |
| [02:43.570] | 250 thousand miles aim a keen eye right at you ? |
| [02:48.750] | And I aim it right at you |
| [02:53.460] | Right at you |
| [02:56.630] | Right at you |
| [03:01.410] | |
| [03:03.550] | So after a year and 6 months |
| [03:05.550] | it' s no longer me that you want |
| [03:07.090] | But I love you so much it hurts |
| [03:08.730] | Never mistreated you once |
| [03:10.500] | I poured my heart out to you |
| [03:12.160] | Let down my guard swear to god |
| [03:13.940] | I' ll blow my brains in your lap |
| [03:15.840] | Lay here and die in your arms |
| [03:17.440] | Up to my knees and I' m bleedin' |
| [03:19.000] | I' m tryin' to stop you from leavin' |
| [03:20.680] | You won' t even listen so fuck it |
| [03:21.930] | I' m tryin to stop you from breathin' |
| [03:23.580] | I put both hands on your throat |
| [03:25.300] | I sit on top of you squeezin' |
| [03:26.920] | Til I snap ya neck like a popsicle stick |
| [03:30.040] | Ain' t no possible reason |
| [03:31.040] | I could think of to let you walk up out this house |
| [03:33.450] | And let you live |
| [03:34.330] | Tears streamed down both of my cheeks |
| [03:35.640] | Then I let you just go and just give |
| [03:37.240] | And before I put that gun to my temple |
| [03:38.970] | I told you this |
| [03:40.120] | |
| [03:41.120] | And I would do anything for you |
| [03:44.920] | To show you how much I adored you |
| [03:48.370] | But it' s over now |
| [03:50.040] | It' s too late to save our love |
| [03:53.180] | Just promise me youll think of me everytime |
| [03:55.180] | you look up in the sky and see a star cause I' m a |
| [03:57.300] | |
| [03:58.300] | I' m a space bound rocketship |
| [03:59.800] | in your heart spitting morn? |
| [04:03.280] | And I aim it right at you |
| [04:07.840] | Right at you |
| [04:11.440] | 250 thousand miles aim a keen eye right at you ? |
| [04:16.570] | And I' m so lost without you |
| [04:21.270] | Without you |
| [04:24.640] | Without you |
| [04:28.520] |
| [00:17.960] | wǒ men zhī jiān de měi cì chù pèng, dōu xiàng yī cì zhuàng jī |
| [00:20.130] | wǒ men shì tú jǐn jué duì fāng, què réng yuǎn yuǎn bù gòu |
| [00:21.470] | dàn yǐ zú yǐ ràng wǒ qù huái yí jiāng lái, shì shén me yàng de mìng yùn zài děng dài zhe wǒ men |
| [00:23.670] | zhè shì yù wàng, yě shì zhé mó |
| [00:25.680] | nǐ yí dìng shì gè nǚ wū, yīn wèi, nǐ zhǐ bù guò, |
| [00:28.620] | zuò le jiàn bù kě néng de zhuàng jǔ |
| [00:30.010] | yíng de wǒ de xìn rèn bú yào wán nòng gǎn qíng, nà hěn wēi xiǎn |
| [00:31.830] | rú guǒ nǐ gǎn shuǎ wǒ, hòu guǒ zì fù |
| [00:32.680] | yīn wèi zhǐ yào wǒ bèi zhuó shāng, wǒ huì ràng nǐ yě cháng cháng shāng tòng de zī wèi |
| [00:35.640] | yīn wèi wǒ zài yù dào nǐ zhī qián céng jīng bèi rén dàng zuò bù zhí yī tí de chén āi yí yàng duì dài |
| [00:38.300] | ài shì zuì è |
| [00:39.000] | dǎo zhe pīn xiě jiù huì fā xiàn, wǒ lái xiàng nǐ xì xì dào lái |
| [00:41.290] | wú rén lǐ jiě wǒ, wǒ hěn lěng |
| [00:43.300] | dú zì zài zhè tiáo lù shàng xíng zǒu |
| [00:44.940] | zhè shì wǒ zì jǐ de yuán zuì |
| [00:46.510] | shì wǒ zì jǐ xuǎn zé zǒu de lù |
| [00:48.240] | rú tóng xuě yí yàng bīng lěng, wú lùn hé shí hé dì wǒ dōu bù dài gǎn qíng, nà yòu zěn yàng |
| [00:51.510] | bú yào wèn wèi shí me wǒ tā mā bù ài zhè qún chòu biǎo zǐ |
| [00:55.260] | zhè qún xī xiě de jiàn rén, zhè tā mā wán de shì gè jǐ |
| [00:58.120] | wǒ shì guò róng rù zhè gè quān zi |
| [00:59.120] | dàn, duì cǐ wǒ méi zhè yùn qì |
| [01:02.000] | làn tòu le duì ba dàn zhè qià qià jiù shì wǒ suǒ xiǎng |
| [01:03.880] | shì tú chóng xīn cháng shì de kāi tóu |
| [01:05.100] | wǒ de xīn shàng yǒu yí gè dòng |
| [01:06.100] | wǒ de qíng xù diē dàng qǐ fú |
| [01:08.900] | yǒu xiē shì wǒ bù néng zài jì xù |
| [01:09.900] | nǐ biàn rèn yì wán nòng wǒ de qíng gǎn, ā, xiàn zài wán wán le |
| [01:11.780] | měi cì dōu xiàng shì yī chǎng dà bào zhà |
| [01:12.780] | dāng wǒ gào sù nǐ de shí hòu, wǒ bú shì zài kāi wán xiào |
| [01:14.670] | nǐ dài zǒu le wǒ de hū xī |
| [01:16.830] | nǐ shì yī kē cuǐ càn de xīng, ér wǒ shì... |
| [01:19.370] | wǒ shì yī sōu shēn xiàn cāng qióng de huǒ jiàn chuán ér nǐ de xīn shì wǒ wéi rào zhe fēi de yuè liàng |
| [01:24.360] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ kěn níng wàng zhù nǐ |
| [01:27.320] | wàng zhe nǐ |
| [01:32.610] | zài liù yuè de jìng chè de yè wǎn, 25000 yīng chǐ de gāo kōng |
| [01:37.790] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ kěn níng wàng zhù nǐ |
| [01:42.500] | wàng zhe nǐ |
| [01:45.840] | wàng zhe nǐ |
| [01:52.930] | wǒ wèi nǐ yuàn yì zuò rèn hé de shì qíng |
| [01:53.750] | dāng wǒ hé nǐ tóng chǔ, wǒ huì jǐn zhāng dé fā dǒu |
| [01:54.750] | lí kāi nǐ wǒ wú suǒ shì cóng měi cùn qū tǐ dōu jué de tòng |
| [01:57.910] | zài nǐ shēn biān wǒ què lì bù cóng xīn |
| [01:59.530] | kàn bú dào biān jiè, wǒ bù zhī dào zhè tiáo lù gāi zǒu duō yuǎn |
| [02:01.580] | néng duō shēn, néng duō jiǔ |
| [02:03.110] | wèi hé wǒ men yào nà yàng |
| [02:04.800] | wǒ men zhǎo dào nà gè zì yǐ wéi duì de rén cái kěn shuō zhèi xiē huà |
| [02:06.220] | zhī dào yù jiàn le duì de rén |
| [02:07.800] | ér zhí dào wǒ men dé dào nà gè rén cái fā xiàn yǒng yuǎn wú kě qǔ dài |
| [02:09.680] | dé bú dào de nǐ cái xiǎng yào |
| [02:10.720] | yī dàn dé dào gǎn jué biàn biàn le |
| [02:13.210] | zhè bìng bú shì yī chǎng jìng sài, ér wǒ bù dé bù zhēng zhàn wèi nà bù cún zài de ài rén |
| [02:16.570] | wǒ zài bù jīng yì jiān bèi nǐ bàn zhù, zhè yí dìng shì mìng yùn de ān pái |
| [02:19.810] | dàn yǐ jīng yā xià rú cǐ zhòng mǎ, guǎn tā jié guǒ rú hé |
| [02:21.110] | wǒ men xiān qiē rù zhèng tí |
| [02:23.390] | zhè shàn mén zài nǐ de liǎn qián guān shàng |
| [02:24.480] | dā yìng wǒ rú guǒ wǒ bèi kǎ zhù ràng wǒ zì jǐ lái dǎ kāi |
| [02:27.270] | wǒ bú huì zài fàn cuò, jiù ràng wǒ zhè me tǎn chéng de miàn duì nǐ |
| [02:29.240] | wǒ shì sōu shēn xiàn cāng qióng de huǒ jiàn chuán, ér nǐ de xīn shì wǒ wéi rào zhe fēi de yuè liàng |
| [02:35.310] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ xiǎng suǒ zhù nǐ |
| [02:39.930] | zhǐ xiàng zhe nǐ |
| [02:43.570] | zài liù yuè de jìng chè de yè wǎn, 25000 yīng chǐ de gāo kōng |
| [02:48.750] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ xiàng zhe nǐ |
| [02:53.460] | xiàng zhe nǐ |
| [02:56.630] | xiàng zhe nǐ |
| [03:03.550] | zài yī nián líng liù ge yuè zhī hòu |
| [03:05.550] | nǐ yào de rén jiù yǐ jīng bù zài shì wǒ |
| [03:07.090] | dàn wǒ duì nǐ ài dé tài shēn tài tòng |
| [03:08.730] | cóng méi duì nǐ bù hǎo guò nǎ pà yī cì |
| [03:10.500] | wǒ yuàn jiāng quán bù xīn xuè qīng zhù yú nǐ |
| [03:12.160] | fàng xià wǒ suǒ yǒu fáng yù, xiàng shàng dì fā shì |
| [03:13.940] | wǒ yuàn zài nǐ xī xià kē suì wǒ de nǎo dài |
| [03:15.840] | tǎng zài nà li, zài nǐ de huái bào zhōng sǐ qù |
| [03:17.440] | guì zài dì shàng wǒ bù duàn qí qiú zhe |
| [03:19.000] | wǒ shì tú ràng nǐ lí qù de jiǎo bù tíng xià |
| [03:20.680] | nǐ què bù kěn tīng yī tīng, suǒ yǐ qù tā mā de |
| [03:21.930] | wǒ shì tú ràng nǐ de hū xī tíng xià |
| [03:23.580] | wǒ yòng shuāng shǒu wò zhù nǐ de bó zi |
| [03:25.300] | wǒ zuò zài nǐ shēn shàng, hěn hěn de qiā |
| [03:26.920] | zhí dào wǒ bǎ nǐ de bó zi jiù xiàng gēn bīng bàng gùn bān zhé duàn |
| [03:30.040] | nǎ pà yí gè kě néng de lǐ yóu |
| [03:31.040] | wǒ yě xiǎng bù chū néng ràng wǒ fàng nǐ lí kāi zhè jiān wū zi |
| [03:33.450] | ràng nǐ jì xù huó xià qù |
| [03:34.330] | yǎn lèi cóng wǒ de shuāng jiá bù duàn dì gǔn luò |
| [03:35.640] | rán hòu wǒ jiù zhè me ràng nǐ zǒu le |
| [03:37.240] | zài wǒ bǎ nà bǎ qiāng duì zhǔn wǒ de tài yáng xué zhī qián |
| [03:38.970] | wǒ yào gào sù nǐ |
| [03:41.120] | wǒ yuàn yì wèi nǐ zuò rèn hé shì |
| [03:44.920] | lái zhèng míng wǒ shì yǒu duō me de ài nǐ |
| [03:48.370] | dàn shì xiàn zài yī qiè dōu jié shù le |
| [03:50.040] | xiàn zài lái zhěng jiù wǒ men de ài yǐ jīng lái bù jí le |
| [03:53.180] | qǐng dā yìng wǒ nǐ hái shì huì shí shí kè kè jì de wǒ |
| [03:55.180] | měi dāng nǐ tái tóu kàn zhe tiān kōng, kàn dào nà yī kē gū dú de xīng yīn wèi wǒ shì |
| [03:58.300] | wǒ shì yī sōu shēn xiàn cāng qióng de huǒ jiàn chuán |
| [03:59.800] | ér nǐ de xīn shì wǒ wéi rào zhe fēi de yuè liàng |
| [04:03.280] | wǒ háng chéng de zhōng diǎn zhǐ yuàn wéi rào zhe nǐ |
| [04:07.840] | wéi rào zhe nǐ |
| [04:11.440] | zài liù yuè de jìng chè yè wǎn, 250000 yīng chǐ de gāo kōng |
| [04:16.570] | méi yǒu nǐ wǒ shì rú cǐ de mí máng |
| [04:21.270] | méi yǒu le nǐ |
| [04:24.640] | méi yǒu le nǐ |