Love the Way You Lie [Album]

歌曲 Love the Way You Lie [Album]
歌手 Eminem
歌手 Rihanna
专辑 Love the Way You Lie

歌词

[00:00.299] Just gonna stand there and watch me burn
[00:05.800] But that's alright because I like the way it hurts
[00:11.229] Just gonna stand there and hear me cry
[00:16.559] But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
[00:25.130] I can't tell you what it really is
[00:26.890] I can only tell you what it feels like
[00:28.930] And right now it's a still night in my wind pipe
[00:31.549] I can't breathe but I still fight while I can fight
[00:34.439] As long as the wrong feels right it's like I'm in flight
[00:37.139] High off the law, drunk from my hate,
[00:39.519] It's like I'm huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate
[00:42.769] And right before I'm about to drown, she resuscitates me
[00:46.299] She fucking hates me and I love it.
[00:48.149] Wait! Where you going? I'm leaving you
[00:50.859] No you ain't. Come back we're running right back.
[00:52.849] Here we go again
[00:54.599] It's so insane cus when its going good its going great.
[00:55.929] I'm superman with the wind at his back
[00:57.889] Shes Louis Lane but when its bad its awful, I feel so ashamed I snap
[01:02.039] Whos that dude? I don't even know his name
[01:05.089] I laid hands on him, I'll never stoop so low again
[01:06.899] I guess I don't know my own strength
[01:09.999] Just gonna stand there and watch me burn
[01:14.199] But that's alright because I like the way it hurts
[01:20.199] Just gonna stand there and hear me cry
[01:25.289] But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
[01:43.390] You ever love somebody so much you can barely breathe
[01:45.319] When you're with 'em
[01:46.349] You meet and neither one of you even know what hit 'em
[01:48.539] Got that warm fuzzy feeling
[01:50.599] Yeah, them those chills you used to get 'em
[01:51.058] Now you're getting fucking sick of looking at him
[01:53.399] You swore you'd never hit him; never do nothing to hurt him
[01:56.090] Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit them
[01:59.699] You push pull each other's hair, scratch claw hit him
[02:03.390] Throw him down pin him
[02:03.669] So lost in the moments when you're in them
[02:05.260] It's a race that's the culprit controls your boat
[02:07.280] So they say you're best to go your separate ways
[02:09.680] Guess if they don't know you cus today that was yesterday
[02:12.019] Yesterday is over it's a different day
[02:14.400] Sound like broken records playing over but you promised her
[02:16.878] Next time you show restraint
[02:18.790] You don't get another chance
[02:19.620] Life is no Nintendo game
[02:21.599] But you lied again
[02:22.400] Now you get to watch her leave out the window
[02:24.199] I guess that's why they call it window pain
[02:26.190] Just gonna stand there and watch me burn
[02:30.840] But that's alright because I like the way it hurts
[02:37.590] Just gonna stand there and hear me cry
[02:41.919] But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie
[02:59.229] Now I know he said things hit things that we didn't mean
[03:01.949] And we fall back into the same patterns same routine
[03:05.519] But your temper's just as bad as mine is
[03:07.639] You're the same as me
[03:08.699] But when it comes to love you're just as blinded
[03:10.590] Baby, please come back
[03:11.669] It wasn't you, baby it was me
[03:13.509] Maybe our relationship wasn't as crazy as it seemed
[03:16.219] Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano
[03:19.309] All I know is I love you too much to walk away though
[03:22.009] Come inside, pick up your bags off the sidewalk
[03:24.599] Don't you hear sincerity in my voice when I talk
[03:27.579] I told you this is my fault
[03:28.870] Look me in the eye ball
[03:30.279] Next time I'm pissed, I lay my fist at the drywall
[03:33.889] Next time. There won't be no next time
[03:35.249] I apologize even though I know its lies
[03:37.678] I'm tired of the games I just want her back
[03:40.199] I know I'm a liar
[03:41.229] If she ever tries to fucking leave again
[03:42.878] Im'a tie her to the bed and set this house on fire
[03:46.509] Just gonna stand there and watch me burn
[03:51.599] But that's alright because I like the way it hurts
[03:57.520] Just gonna stand there and hear me cry
[04:02.689] But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie

歌词大意

[00:00.299] nǐ jiù zhàn zài nà kàn zhe wǒ de fèn nù rán shāo
[00:05.800] bù guò méi shì wǒ jiù xǐ huān zhè yàng de téng tòng
[00:11.229] nǐ jiù nà yàng zhàn zài nà tīng zhe wǒ zài kū qì
[00:16.559] bù guò méi shì wǒ jiù xǐ huān nǐ zhè yàng de huǎng yán xǐ huān nǐ de ài rú huǎng yán
[00:25.130] wǒ shuō bu chū lái tā dào dǐ shì shén me dōng xī
[00:26.890] wǒ zhǐ néng gào sù nǐ tā dài lái de gǎn shòu
[00:28.930] zài wǒ de dì xià wáng guó xiàn zài hái shì jì jìng de yè
[00:31.549] wǒ wú fǎ hū xī dàn shì wǒ réng rán zài jiān chí zhàn dòu
[00:34.439] zhǐ yào tā men néng gǎi xié guī zhèng wǒ biàn néng gǎn jué wǒ fēi xiàng tiān kōng
[00:37.139] yuǎn lí shù fù, jiě fàng wǒ de fèn nù
[00:39.519] tā hǎo bǐ ràng wǒ kùn shòu zhī dòu yì bān, ràng wǒ tòng dé zhì xī
[00:42.769] dàn shì zài wǒ mǎ shàng yào duò là xià qù de shí hòu, tā zhěng jiù le wǒ
[00:46.299] dàn wǒ jiù xǐ huān tā nà yàng hèn wǒ
[00:48.149] děng děng, nǐ yào qù nǎ? wǒ yào lí kāi nǐ
[00:50.859] bù, nǐ bù néng , huí lái ba, wǒ men zhè jiù pǎo huí qù
[00:52.849] zài yī cì chū fā
[00:54.599] zhè zhēn shì shén qí, yīn wèi tā xiàng zhe wán měi fà zhǎn
[00:55.929] wǒ jiù shì chāo rén, bìng xí juǎn ér lái
[00:57.889] tā jiù shì Lois Lane, dàn tā zuò de què tài wò chuò, ràng wǒ wú dì zì róng yě wú fǎ xíng róng
[01:02.039] lǎo xiōng nà shi shuí a? wǒ dōu bù zhī dào tā míng zì
[01:05.089] wǒ shēn shǒu fú zhù tā, dàn shì wǒ yǒng yuǎn bú huì zài bēi gōng qū xī
[01:06.899] wǒ cāi wǒ zì jǐ dōu bù zhī dào wǒ yǒu duō me wēi lì wú qióng
[01:09.999] nǐ jiù zhàn zài nà kàn zhe wǒ de fèn nù rán shāo
[01:14.199] bù guò méi shì wǒ jiù xǐ huān zhè yàng de téng tòng
[01:20.199] nǐ jiù nà yàng zhàn zài nà tīng zhe wǒ zài kū qì
[01:25.289] bù guò méi shì wǒ jiù xǐ huān nǐ zhè yàng de huǎng yán xǐ huān nǐ de ài rú huǎng yán
[01:43.390] nǐ céng jīng ài yí ge rén ài dào zhì xī ma
[01:45.319] dāng nǐ hé tā zài yì qǐ de shí hòu
[01:46.349] nǐ men mǎn zú le, dàn shèn zhì gēn běn bù zhī dào cuò bài le shuí
[01:48.539] màn màn gǎn shòu nǐ zì jǐ gǎo de ài mèi ba
[01:50.599] xiǎng xiǎng nèi xiē nǐ men céng jīng de kuài lè shí guāng
[01:51.058] xiàn zài nǐ lián kàn duì fāng yī yǎn dōu jué de tā gāi sǐ de ě xīn
[01:53.399] nǐ céng jīng de shì yán ne? nǐ shuō guò jué bù zuò chū rèn hé shāng hài tā de shì qíng
[01:56.090] dàn shì nǐ xiàn zài què huàn le fù zuǐ liǎn, duì nǐ shuō guò de huà chū ěr fǎn ěr yǒu rú fàng pì
[01:59.699] xiàn zài què bǎ tā dāng qiú yí yàng tuī lái tuī qù, bù tíng dì shāng hài zhe tā
[02:03.390] róu lìn zhe tā, zuò rú zhēn zhān de zhé mó
[02:03.669] rú cǐ chén mí shì de shāng hài duì fāng
[02:05.260] zhè jiù xiàng shì yī cì bá hé, dàn shì zuì è zài zhǎng kòng zhe nǐ
[02:07.280] tā gào sù nǐ, fēn dào yáng biāo shì nǐ zuì hǎo de xuǎn zé, tā men dà gài bù zhī dào
[02:09.680] tā men dà gài bù zhī dào jīn tiān de wèn tí shì zuó rì de làn tān zi, zuó rì yǐ jié shù
[02:12.019] yòu shì bù yí yàng de yì tiān
[02:14.400] xiàng lǎo chàng piān tiào zhēn bān chóng fù nǐ duì tā de chéng nuò
[02:16.878] xià cì qǐng nǐ kè zhì zì jǐ
[02:18.790] nǐ bú huì zài yǒu jī huì le
[02:19.620] shēng huó bú shì yī chǎng rèn tiān táng de yóu xì
[02:21.599] jí biàn rú cǐ, nǐ yě yíng bù liǎo
[02:22.400] xiàn zài zhǐ néng yǎn zhēng zhēng kàn zhe tā liū zǒu
[02:24.199] wǒ xiǎng zhè jiù shì suǒ wèi de yí hàn ba
[02:26.190] nǐ jiù zhàn zài nà kàn zhe wǒ de fèn nù rán shāo
[02:30.840] bù guò méi shì wǒ jiù xǐ huān zhè yàng de téng tòng
[02:37.590] nǐ jiù nà yàng zhàn zài nà tīng zhe wǒ zài kū qì
[02:41.919] bù guò méi shì wǒ jiù xǐ huān nǐ zhè yàng de huǎng yán xǐ huān nǐ de ài rú huǎng yán
[02:59.229] xiàn zài wǒ yǐ kàn guàn liǎo shì yǔ yuàn wéi, kǒu shì xīn fēi de shì qíng
[03:01.949] wǒ men lún huí shì de yòu huí dào tóng yí gè mó shì shàng
[03:05.519] nǐ de pí qì gēn wǒ yí yàng huài
[03:07.639] nǐ gēn wǒ yí yàng
[03:08.699] měi cì dāng wǒ men yǒu wán měi jié jú shí zǒng shì cuò guò
[03:10.590] huí lái ba, bǎo bèi, hǎo ba!
[03:11.669] bǎo bèi nà dōu shì wǒ de cuò
[03:13.509] qí shí wǒ men kàn qǐ lái yě méi nà me wú kě jiù yào
[03:16.219] jiù rú tóng zhēn jiān duì fēng máng, shuǐ huǒ bù róng
[03:19.309] wǒ ài nǐ ài dào wú fǎ zì bá
[03:22.009] huí jiā ba, ná shàng nǐ de dōng xī huí jiā ba
[03:24.599] nán dào nǐ méi yǒu tīng chū wǒ shēng yīn zhōng dí zhēn chéng?
[03:27.579] wǒ dōu shuō le, zhè dōu shì wǒ de cuò
[03:28.870] kàn zhe wǒ de yǎn jīng
[03:30.279] wǒ jué bú huì fā huǒ ér dòng shǒu, jué bù
[03:33.889] xià cì bú huì zài yǒu xià cì le
[03:35.249] wǒ dào qiàn jí shǐ wǒ zhī dào nà shi gè huǎng yán
[03:37.678] dàn shì wǒ yǐ yàn juàn le zhè zhǒng shēng huó, wǒ zhǐ xiǎng ràng tā huí lái
[03:40.199] wǒ zhī dào wǒ shì gè piàn zi
[03:41.229] dàn rú guǒ tā zài gāi sǐ de xiǎng yào lí kāi wǒ de huà
[03:42.878] wǒ huì bǎ tā bǎng zài chuáng shàng lián tóng wū zi yì qǐ shāo le
[03:46.509] nǐ jiù zhàn zài nà kàn zhe wǒ de fèn nù rán shāo
[03:51.599] bù guò méi shì wǒ jiù xǐ huān zhè yàng de téng tòng
[03:57.520] nǐ jiù nà yàng zhàn zài nà tīng zhe wǒ zài kū qì
[04:02.689] bù guò méi shì wǒ jiù xǐ huān nǐ zhè yàng de huǎng yán xǐ huān nǐ de ài rú huǎng yán