Close Your Eyes

歌曲 Close Your Eyes
歌手 Eminem
专辑 On The Road To Recovery

歌词

[00:18.472] You still love me?
[00:21.017] It's sick, but who could ever predict
[00:23.044] We'd be doin' the same shit
[00:24.528] We say we do it for our baby but we don't
[00:27.089] We do it for us, it's lust
[00:28.409] Cuz neither one of us trusts each other
[00:30.397] So we fuck 'til we bust
[00:31.637] Then we cuss each other, out
[00:33.297] We know what it's about
[00:34.561] Shout 'til I throw you out the house
[00:36.531] You throw me out the house
[00:37.863] I throw you on the couch
[00:39.235] Punch you in the mouth
[00:40.561] Fist fight 'til we turn this mother OUT
[00:42.505] And apologize after
[00:43.824] Laughter, pain, it's insane
[00:45.616] We're back in the same chapter again
[00:47.558] And it's sad but it's true
[00:48.935] When I'm layin' here with you
[00:50.250] There ain't nothin' anyone could ever say ever do
[00:52.888] Cause what goes around, comes around
[00:56.484] What goes up, must come down
[00:59.171] Now who's crying, desiring to come back to me
[01:03.998] What goes around, comes around
[01:07.198] What goes up, must come down
[01:09.802] Now who's crying, desiring to come back
[01:14.524] I remember when
[01:15.914] I was sittin home alone
[01:17.537] Waitin for you
[01:18.527] Til 3 o'clock in the morn
[01:20.143] Night after night
[01:21.298] Knowing something going on
[01:22.842] Whats that number for
[01:23.962] You was, you was gone
[01:25.637] Lord knows it wasn't easy, but believe me
[01:27.968] Never thought you'd be the one that would deceived me
[01:30.758] And never do what you was supposed to do
[01:32.933] No need to approach me boo, cause I'm over you
[01:35.575] Cause what goes around, comes around
[01:39.120] What goes up, must come down
[01:41.754] Now who's crying, desiring to come back to me
[01:46.589] What goes around, comes around
[01:49.795] What goes up, must come down
[01:52.462] Now who's crying, desiring to come back
[01:57.219] I could never understand it
[01:58.715] That's why I don't try
[01:59.762] From junior high until we both die
[02:01.651] It's silly ho why must we try
[02:03.703] Is it really so rough
[02:04.868] That we must always call each other's billy goat's gruff
[02:07.623] Try to pull each other's legs
[02:08.921] Until the other begs
[02:10.255] We're liein' to ourselves
[02:11.760] That's the beauty of it yeah
[02:13.051] Cuz we truly love each other
[02:14.400] That's why we always fight
[02:15.734] And all we do is shove each other
[02:17.049] Every other fuckin' night
[02:18.309] And it's clear it ain't gonna change
[02:19.929] It's pent up rage
[02:21.050] We both have
[02:21.859] We both feel like we've been upstaged by someone else
[02:24.547] We've both been
[02:25.262] Someone else's someone else
[02:27.225] Problem is neither one wants help
[02:29.000] It's an addiction and it can't be fixed
[02:31.239] Our family's mixed up
[02:32.340] There's a baby sister in the mix
[02:34.339] And it hurts cuz the pieces to the puzzle don't fit
[02:36.924] And anybody who thinks they know us doesn't know shit
[02:39.618] And they're probably just tired of hearin' it all the time
[02:42.425] On every song, every lyric, and every rhyme
[02:44.947] All the hoopla, all of the whoopdy whoop
[02:47.498] What you put me through, fuckin' whoopdy doo
[02:50.182] But I won't be made a fool of
[02:51.752] If this is true love
[02:53.065] You wouldn't do what
[02:54.036] You did last time
[02:54.999] You wouldn't screw up
[02:55.909] This time
[02:56.573] Cuz this time girl
[02:57.822] I'm tellin you what
[02:58.620] You do it again I'm fuckin you up
[03:01.031] Cause what goes around, comes around
[03:04.835] What goes up, must come down
[03:07.120] Now who's crying, desiring to come back to me
[03:11.855] What goes around, comes around
[03:15.158] What goes up, must come down
[03:17.754] Gotta stop trying, to come back to me
[03:22.434] What goes around, comes around
[03:25.913] What goes up, must come down
[03:28.552] It's called Karma baby
[03:31.744] And it goes around
[03:33.204] What goes around, comes around
[03:36.513] What goes up, must comes down
[03:39.217] Now who's crying, desiring to come back to me

歌词大意

[00:18.472] nǐ hái ài wǒ ma?
[00:21.017] zhēn shì bìng tài, dàn shuí yòu néng yù yán néng
[00:23.044] wǒ men yī zhí zhè yàng tā mā de hù xiāng zhé mó
[00:24.528] wǒ men shuō zhè shì wèi le hái zi hǎo, dàn dōu zhī dào gēn běn bú shì zhè yàng
[00:27.089] jiù shì wèi le wǒ men zì jǐ, zhè shì yù wàng
[00:28.409] wǒ men liǎng rén dōu bù xìn rèn bǐ cǐ
[00:30.397] wǒ men shàng chuáng gàn dào tiān míng
[00:31.637] rán hòu wǒ men dà shēng zhòu mà bǐ cǐ, gǔn!
[00:33.297] wǒ men zhī dào zhè shì yīn wèi shí me
[00:34.561] yī zhí dà shēng chǎo jià, zhí dào wǒ bǎ nǐ rēng chū zhè fáng zi
[00:36.531] huò shì nǐ bǎ wǒ rēng chū zhè fáng zi
[00:37.863] wǒ bǎ nǐ rēng zài shā fā shàng
[00:39.235] yòng lì chōu nǐ de jiàn zuǐ
[00:40.561] quán jiǎo xiāng jiā, zhí dào wǒ men jiě jué wèn tí
[00:42.505] rán hòu yòu hù xiāng dào qiàn
[00:43.824] suí hòu huān shēng xiào yǔ, yòu shì tòng kǔ, zhè jiǎn zhí tā mā de fēng le
[00:45.616] bù jiǔ hòu wǒ men yòu huì jiù xì chóng yǎn
[00:47.558] zhè lìng rén nán guò, dàn zhè gǎn qíng wú bǐ zhēn qiè
[00:48.935] dāng wǒ yǔ nǐ tǎng zài yì qǐ, gòng chǔ yī shì shí
[00:50.250] wǒ ài nǐ ài dào wú kě jiù yào
[00:52.888] yīn wéi shàn è zhōng yǒu bào
[00:56.484] cháo qǐ bì rán cháo luò
[00:59.171] xiàn zài shì shuí kū zhe, qǐ qiú huí dào wǒ shēn biān
[01:03.998] zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu
[01:07.198] cháo qǐ bì rán cháo luò
[01:09.802] xiàn zài shì shuí kū zhe, qǐ qiú huí dào wǒ shēn biān
[01:14.524] wǒ hái jì de
[01:15.914] wǒ dú shǒu kōng fáng
[01:17.537] děng dài zhe nǐ
[01:18.527] yī zhí děng dào líng chén sān diǎn
[01:20.143] yī yè yòu yī yè
[01:21.298] gǎn qíng zǎo yǐ suí fēng piāo sàn
[01:22.842] zhèi xiē tè me suàn shuí de
[01:23.962] nǐ lí kāi le wǒ
[01:25.637] tiān xiǎo de wǒ shòu guò shén me zuì, dàn xiāng xìn wǒ
[01:27.968] wǒ cóng wèi xiǎng guò nǐ huì shì nà gè qī piàn wǒ de rén
[01:30.758] nǐ cóng lái méi zuò guò nǐ fèn nèi zhī shì
[01:32.933] bié zài lái zhǎo wǒ le, wǒ yǐ jīng wàng le nǐ le
[01:35.575] yīn wéi shàn è zhōng yǒu bào
[01:39.120] cháo qǐ bì rán cháo luò
[01:41.754] xiàn zài shì shuí kū zhe, qǐ qiú huí dào wǒ shēn biān
[01:46.589] zhòng guā dé guā zhòng dòu dé dòu
[01:49.795] cháo qǐ bì rán cháo luò
[01:52.462] xiàn zài shì shuí kū zhe, qǐ qiú huí dào wǒ shēn biān
[01:57.219] wǒ dà gài yǒng yuǎn bú huì lǐ jiě gè zhōng yuán yóu
[01:58.715] suǒ yǐ wǒ gēn běn bú huì shì zhe qù lǐ jiě
[01:59.762] cóng gāo zhōng zhí dào wǒ men shuāng shuāng sǐ qù
[02:01.651] zhēn shì shǎ, xiǎng qù lǐ jiě zhè gǎn qíng
[02:03.703] zhè gǎn qíng zhēn de rú cǐ zhé mó rén ma
[02:04.868] yǐ zhì yú wǒ men lè cǐ bù pí dì qī fù duì fāng
[02:07.623] xiǎng yào tuō bǐ cǐ hòu tuǐ
[02:08.921] zhí dào yǒu yī fāng qiú ráo
[02:10.255] wǒ men yī zhí qī piàn zì jǐ
[02:11.760] zhè jiù shì zhè duàn gǎn qíng de měi miào zhī chù
[02:13.051] dàn wǒ men jué duì shì zhēn ài
[02:14.400] suǒ yǐ wǒ men yǒng yuǎn dǎ bù sàn
[02:15.734] hù xiāng tuī sǎng
[02:17.049] měi wǎn dōu tā mā zhè gè dé xíng
[02:18.309] ér qiě zhè dé xíng yǒng yuǎn yě bú huì biàn
[02:19.929] xīn zhōng de bào nù
[02:21.050] nǐ wǒ dōu yǒu
[02:21.859] nǐ wǒ dōu yǒu guò bèi bié rén zhàn le shàng fēng de jīng lì
[02:24.547] wǒ men dōu céng jīng shì
[02:25.262] bié rén de bié rén
[02:27.225] wèn tí shì wǒ men shuí yě bù xiǎng bāng shuí
[02:29.000] wǒ men duì bǐ cǐ shàng yǐn, wú kě jiù yào
[02:31.239] wǒ men de jiā tíng yī tuán zāo
[02:32.340] hái yǒu gè xiǎo mèi mei yě bèi juàn rù qí zhōng
[02:34.339] zhè hěn lìng rén bēi shāng, pīn tú wú fǎ qì hé
[02:36.924] yǒu xiē rén yǐ wéi liǎo jiě wǒ men, qí shí tā men pì dōu bù zhī dào
[02:39.618] yě xǔ bié rén dōu kāi shǐ fán tiān tiān tīng dào wǒ men liǎ dǎ jià de xiāo xī?
[02:42.425] wǒ de měi shǒu gē, měi jù gē cí, měi gè yùn jiǎo
[02:44.947] nèi xiē xuán lǜ, suǒ yǒu de jiào hǎn
[02:47.498] dōu shì nǐ duì wǒ de zhé mó, qù nǐ de jiào hǎn
[02:50.182] dàn wǒ yòu bù shǎ
[02:51.752] rú guǒ shì zhēn ài
[02:53.065] nǐ jiù bú huì zhè yàng duì wǒ le
[02:54.036] nǐ shàng cì fā biāo
[02:54.999] nǐ bú huì bèi wǒ zěn yàng
[02:55.909] dàn zhè cì
[02:56.573] qīn ài de nǐ gěi wǒ tīng hǎo le
[02:57.822] wǒ gào sù nǐ
[02:58.620] nǐ yào shì zài hú nào wǒ jiù zòu biǎn nǐ
[03:01.031] yīn wéi shàn è zhōng yǒu bào
[03:04.835] cháo qǐ bì rán cháo luò
[03:07.120] xiàn zài shì shuí kū zhe, qǐ qiú huí dào wǒ shēn biān
[03:11.855] zhòng guā dé guā zhòng dòu dé dòu
[03:15.158] cháo qǐ bì rán cháo luò
[03:17.754] bié zài xiǎng zhe huí dào wǒ shēn biān lái le
[03:22.434] shàn è zhōng yǒu bào
[03:25.913] cháo qǐ bì rán cháo luò
[03:28.552] qīn ài de, zhè jiù shì mìng yùn a
[03:31.744] fēng shuǐ lún liú zhuǎn
[03:33.204] zhòng guā dé guā zhòng dòu dé dòu
[03:36.513] cháo qǐ bì rán cháo luò
[03:39.217] xiàn zài shì shuí kū zhe, qǐ qiú huí dào wǒ shēn biān