| 歌曲 | Love The Way You Lie |
| 歌手 | Eminem |
| 歌手 | Rihanna |
| 专辑 | Life After Recovery |
| [00:00.00] | 作曲 : Marshall Mathers/Alexander Grant/Holly Hafermann |
| [00:00.100] | 作词 : Marshall Mathers/Alexander Grant/Holly Hafermann |
| [00:00.300] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [00:05.350] | But that's alright because I like the way it hurts |
| [00:11.230] | Just gonna stand there and hear me cry |
| [00:16.260] | But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
| [00:25.130] | I can't tell you what it really is |
| [00:26.890] | I can only tell you what it feels like |
| [00:28.930] | And right now there's a steel knife in my windpipe |
| [00:31.550] | I can't breathe but I still fight while I can fight |
| [00:34.440] | As long as the wrong feels right it's like I'm in flight |
| [00:37.440] | High off the love, drunk from my hate, |
| [00:39.220] | It's like I'm huffing paint and I love her the more i suffer, I suffocate |
| [00:42.770] | And right before I'm about to drown, she resuscitates me |
| [00:46.000] | She fucking hates me and I love it. |
| [00:47.850] | Wait! Where you going? I'm leaving you |
| [00:50.260] | No you ain't. Come back we're running right back. |
| [00:52.850] | Here we go again |
| [00:53.790] | It's so insane cus when its going good its going great. |
| [00:56.530] | I'm superman with the wind at his back |
| [00:58.490] | Shes Louis Lane but when its bad its awful, I feel so ashamed I snap |
| [01:02.640] | Whos that dude? I don't even know his name |
| [01:04.800] | I laid hands on him, I'll never stoop so low again |
| [01:07.500] | I guess I don't know my own strength |
| [01:09.490] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [01:14.200] | But that's alright because I like the way it hurts |
| [01:20.500] | Just gonna stand there and hear me cry |
| [01:25.290] | But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
| [01:42.800] | You ever love somebody so much you can barely breathe |
| [01:45.320] | When you're with 'em |
| [01:46.050] | You meet and neither one of you even know what hit 'em |
| [01:48.540] | Got that warm fuzzy feeling |
| [01:50.090] | Yeah, them those chills you used to get 'em |
| [01:51.360] | Now you're getting fucking sick of looking at him |
| [01:53.730] | You swore you'd never hit him; never do nothing to hurt him |
| [01:56.370] | Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit them |
| [02:00.000] | You push pull each other's hair, scratch claw hit him |
| [02:02.440] | Throw him down pin him |
| [02:03.370] | So lost in the moments when you're in them |
| [02:05.260] | It's a race that's the culprit controls your boat |
| [02:07.580] | So they say you're best to go your separate ways |
| [02:09.730] | Guess if they don't know you cus today that was yesterday |
| [02:12.320] | Yesterday is over it's a different day |
| [02:14.430] | Sound like broken records playing over but you promised her |
| [02:17.180] | Next time you show restraint |
| [02:18.740] | You don't get another chance |
| [02:19.920] | Life is no Nintendo game |
| [02:21.450] | But you lied again |
| [02:22.430] | Now you get to watch her leave out the window |
| [02:24.500] | I guess that's why they call it window pain |
| [02:26.650] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [02:31.440] | But that's alright because I like the way it hurts |
| [02:37.690] | Just gonna stand there and hear me cry |
| [02:42.520] | But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
| [03:00.130] | Now I know he said things hit things that we didn't mean |
| [03:03.150] | And we fall back into the same patterns same routine |
| [03:06.420] | But your temper's just as bad as mine is |
| [03:07.940] | You're the same as me |
| [03:09.000] | But when it comes to love you're just as blinded |
| [03:11.020] | Baby, please come back |
| [03:12.270] | It wasn't you, baby it was me |
| [03:14.110] | Maybe our relationship wasn't as crazy as it seemed |
| [03:16.820] | Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano |
| [03:19.910] | All I know is I love you too much to walk away though |
| [03:22.910] | Come inside, pick up your bags off the sidewalk |
| [03:25.500] | Don't you hear sincerity in my voice when I talk |
| [03:28.180] | I told you this is my fault |
| [03:29.470] | Look me in the eye ball |
| [03:30.880] | Next time I'm pissed, I lay my fist at the drywall |
| [03:33.780] | Next time. There won't be no next time |
| [03:35.850] | I apologize even though I know its lies |
| [03:38.580] | I'm tired of the games I just want her back |
| [03:40.710] | I know I'm a liar |
| [03:41.830] | If she ever tries to fucking leave again |
| [03:43.780] | Im'a tie her to the bed and set this house on fire |
| [03:46.510] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [03:51.600] | But that's alright because I like the way it hurts |
| [03:57.520] | Just gonna stand there and hear me cry |
| [04:02.690] | But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
| [04:13.670] | I love the way you lie |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Marshall Mathers Alexander Grant Holly Hafermann |
| [00:00.100] | zuò cí : Marshall Mathers Alexander Grant Holly Hafermann |
| [00:00.300] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [00:05.350] | But that' s alright because I like the way it hurts |
| [00:11.230] | Just gonna stand there and hear me cry |
| [00:16.260] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
| [00:25.130] | I can' t tell you what it really is |
| [00:26.890] | I can only tell you what it feels like |
| [00:28.930] | And right now there' s a steel knife in my windpipe |
| [00:31.550] | I can' t breathe but I still fight while I can fight |
| [00:34.440] | As long as the wrong feels right it' s like I' m in flight |
| [00:37.440] | High off the love, drunk from my hate, |
| [00:39.220] | It' s like I' m huffing paint and I love her the more i suffer, I suffocate |
| [00:42.770] | And right before I' m about to drown, she resuscitates me |
| [00:46.000] | She fucking hates me and I love it. |
| [00:47.850] | Wait! Where you going? I' m leaving you |
| [00:50.260] | No you ain' t. Come back we' re running right back. |
| [00:52.850] | Here we go again |
| [00:53.790] | It' s so insane cus when its going good its going great. |
| [00:56.530] | I' m superman with the wind at his back |
| [00:58.490] | Shes Louis Lane but when its bad its awful, I feel so ashamed I snap |
| [01:02.640] | Whos that dude? I don' t even know his name |
| [01:04.800] | I laid hands on him, I' ll never stoop so low again |
| [01:07.500] | I guess I don' t know my own strength |
| [01:09.490] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [01:14.200] | But that' s alright because I like the way it hurts |
| [01:20.500] | Just gonna stand there and hear me cry |
| [01:25.290] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
| [01:42.800] | You ever love somebody so much you can barely breathe |
| [01:45.320] | When you' re with ' em |
| [01:46.050] | You meet and neither one of you even know what hit ' em |
| [01:48.540] | Got that warm fuzzy feeling |
| [01:50.090] | Yeah, them those chills you used to get ' em |
| [01:51.360] | Now you' re getting fucking sick of looking at him |
| [01:53.730] | You swore you' d never hit him never do nothing to hurt him |
| [01:56.370] | Now you' re in each other' s face spewing venom in your words when you spit them |
| [02:00.000] | You push pull each other' s hair, scratch claw hit him |
| [02:02.440] | Throw him down pin him |
| [02:03.370] | So lost in the moments when you' re in them |
| [02:05.260] | It' s a race that' s the culprit controls your boat |
| [02:07.580] | So they say you' re best to go your separate ways |
| [02:09.730] | Guess if they don' t know you cus today that was yesterday |
| [02:12.320] | Yesterday is over it' s a different day |
| [02:14.430] | Sound like broken records playing over but you promised her |
| [02:17.180] | Next time you show restraint |
| [02:18.740] | You don' t get another chance |
| [02:19.920] | Life is no Nintendo game |
| [02:21.450] | But you lied again |
| [02:22.430] | Now you get to watch her leave out the window |
| [02:24.500] | I guess that' s why they call it window pain |
| [02:26.650] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [02:31.440] | But that' s alright because I like the way it hurts |
| [02:37.690] | Just gonna stand there and hear me cry |
| [02:42.520] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
| [03:00.130] | Now I know he said things hit things that we didn' t mean |
| [03:03.150] | And we fall back into the same patterns same routine |
| [03:06.420] | But your temper' s just as bad as mine is |
| [03:07.940] | You' re the same as me |
| [03:09.000] | But when it comes to love you' re just as blinded |
| [03:11.020] | Baby, please come back |
| [03:12.270] | It wasn' t you, baby it was me |
| [03:14.110] | Maybe our relationship wasn' t as crazy as it seemed |
| [03:16.820] | Maybe that' s what happens when a tornado meets a volcano |
| [03:19.910] | All I know is I love you too much to walk away though |
| [03:22.910] | Come inside, pick up your bags off the sidewalk |
| [03:25.500] | Don' t you hear sincerity in my voice when I talk |
| [03:28.180] | I told you this is my fault |
| [03:29.470] | Look me in the eye ball |
| [03:30.880] | Next time I' m pissed, I lay my fist at the drywall |
| [03:33.780] | Next time. There won' t be no next time |
| [03:35.850] | I apologize even though I know its lies |
| [03:38.580] | I' m tired of the games I just want her back |
| [03:40.710] | I know I' m a liar |
| [03:41.830] | If she ever tries to fucking leave again |
| [03:43.780] | Im' a tie her to the bed and set this house on fire |
| [03:46.510] | Just gonna stand there and watch me burn |
| [03:51.600] | But that' s alright because I like the way it hurts |
| [03:57.520] | Just gonna stand there and hear me cry |
| [04:02.690] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
| [04:13.670] | I love the way you lie |
| [00:00.300] | jìng jìng kàn zhe wǒ shāo jǐn ba |
| [00:05.350] | méi guān xì, wǒ xǐ huān zhè shāng tòng |
| [00:11.230] | jìng jìng tīng zhe wǒ chōu qì ba |
| [00:16.260] | méi guān xì, wǒ xǐ huān nǐ shuō huǎng de yàng zi |
| [00:25.130] | wǒ shuō bu chū zhè xīn qíng |
| [00:26.890] | zhǐ tǔ dé chū zhè gǎn jué |
| [00:28.930] | jiù xiàn zài hóu tóu cì tòng, zhāng chí bù dé |
| [00:31.550] | jìn hū zhì xī, dàn wǒ hái néng zhàn qǐ lái |
| [00:34.440] | zhǐ yào zhè jù tòng bù zhǐ, biàn rú gāng dāo xī shǔ luò lái |
| [00:37.440] | yǐ hèn jiāo chóu, hūn tiān hēi dì |
| [00:39.220] | zhè ài zuì è, yuè shēn rù, yuè wú fǎ huí tóu |
| [00:42.770] | zài wǒ rú cǐ láng bèi de qián yī miǎo, tā hái ràng wǒ zhàn zài huáng jīn shí dài |
| [00:46.000] | wǒ hái fàn jiàn dì ài zhe tā, tā hái tā de hèn wǒ |
| [00:47.850] | " děng děng! nǐ yào qù nǎ"" yǒng yuǎn bú jiàn" |
| [00:50.260] | " bié, bié zhè yàng, wǒ cuò le" |
| [00:52.850] | nǐ yī cì cì zhè yàng zhé mó wǒ |
| [00:53.790] | zhè nán yǐ zhì xìn, dāng wǒ men hé hǎo, biàn shì tiān táng |
| [00:56.530] | wǒ xiàng chāo rén bān fēi zài kōng zhōng |
| [00:58.490] | nǐ jiù shì Louis Lane chāo rén nǚ yǒu |
| [01:02.640] | " nà nán de shì shuí, wǒ lián tā míng zì dōu bù zhī dào" |
| [01:04.800] | wǒ yī quán xiàng nà nán de zá qù, wǒ zài yě bú huì zuò nà zhǒng shì |
| [01:07.500] | dàn wǒ yě bù zhī dào wǒ jiū jìng yǒu duō hěn |
| [01:09.490] | jìng jìng kàn zhe wǒ shāo jǐn ba |
| [01:14.200] | méi guān xì, wǒ xǐ huān zhè shāng tòng |
| [01:20.500] | jìng jìng tīng zhe wǒ chōu qì ba |
| [01:25.290] | méi guān xì, wǒ xǐ huān nǐ shuō huǎng de yàng zi |
| [01:42.800] | cóng méi jīng lì zhè me kè gǔ de ài, chāo guò zhì xī zhī tòng |
| [01:45.320] | dāng nǐ ài zhe tā shí |
| [01:46.050] | nǐ jiù huì jiàn dào nǐ cóng méi jiàn guò de dōng xī |
| [01:48.540] | zhè mó hu ér wēn nuǎn de ài mèi |
| [01:50.090] | jiù shì tā men bù duàn xī yǐn zháo nǐ |
| [01:51.360] | dàn xiàn zài tā de kàn dào jiù xiǎng tǔ |
| [01:53.730] | nǐ fā shì ràng zhe tā, ài zhe tā |
| [01:56.370] | dàn xiàn zài, hèn bù dé tǔ chū yǒu dú de suān yè bǎ tā huà chéng xuè nóng |
| [02:00.000] | chě zhe tóu fà, zhuā zhe liǎn |
| [02:02.440] | shuāi dōng xī, gèng shèn zhì yòng zhēn cì |
| [02:03.370] | dāng nǐ zhè me zuò shí, nǐ yǐ jīng fēng le |
| [02:05.260] | nù huǒ yǐ jīng wán quán kòng zhì le nǐ |
| [02:07.580] | suǒ yǐ páng rén jiàn yì nǐ men fēn kāi lěng jìng xià |
| [02:09.730] | tā men shì bú shì bù zhī dào nǐ jīn tiān yòu zhè yàng fēng kuáng |
| [02:12.320] | zuó tiān yǐ jīng guò qù, jīn tiān bù zài shì guò qù |
| [02:14.430] | làn diào chén cí, dàn nǐ xiàng tā chéng nuò guò |
| [02:17.180] | xià cì nǐ huì kè zhì |
| [02:18.740] | nǐ men bù gěi bǐ cǐ jī huì |
| [02:19.920] | shēng huó bú shì diàn zǐ yóu xì |
| [02:21.450] | nǐ wèi shí me yī cì cì shí yán |
| [02:22.430] | xiàn zài nǐ zhǐ de tòu guò chuāng zi kàn tā lí qù |
| [02:24.500] | pà zhè biàn shì" chuāng shāng" ba běn cí zài yīng wén zhōng sì hū yǔ mǒu zhǒng bō lí yòng pǐn xié yīn |
| [02:26.650] | jìng jìng kàn zhe wǒ shāo jǐn ba |
| [02:31.440] | méi guān xì, wǒ xǐ huān zhè shāng tòng |
| [02:37.690] | jìng jìng tīng zhe wǒ chōu qì ba |
| [02:42.520] | méi guān xì, wǒ xǐ huān nǐ shuō huǎng de yàng zi |
| [03:00.130] | xiàn zài wǒ zhī dào wú xīn jiū jìng néng yǐn qǐ duō shǎo lián suǒ fǎn yìng |
| [03:03.150] | wǒ men zài cì niǔ dǎ zài cì zhēng chǎo |
| [03:06.420] | wǒ men hù bù xiāng ràng |
| [03:07.940] | nǐ hé wǒ jiǎn zhí yī mú yī yàng |
| [03:09.000] | dàn zài ài qíng fāng miàn, nǐ què máng mù |
| [03:11.020] | huí lái ba, bǎo bèi |
| [03:12.270] | wǒ de cuò, nǐ shì duì de, bǎo bèi |
| [03:14.110] | yě xǔ hái bú dào zhè yī bù |
| [03:16.820] | yě xǔ zhǐ shì zāo dào huǒ shān yù shàng lóng juǎn fēng bān |
| [03:19.910] | wǒ zhī dào wǒ lí bù kāi nǐ |
| [03:22.910] | huí lái ba, bǎ nǐ de xíng lǐ tí huí lái ba |
| [03:25.500] | nǐ tīng bu dào wǒ dí zhēn chéng ma? |
| [03:28.180] | wǒ tā de shuō le zhè shì wǒ de cuò |
| [03:29.470] | kàn zhe wǒ |
| [03:30.880] | xià cì wǒ de nù huǒ, huì ràng zhè quán tou zá zài qiáng shàng |
| [03:33.780] | xià cì? bú huì zài yǒu xià cì |
| [03:35.850] | wǒ xiàng nǐ dào qiàn, wǒ zhī dào zhè shì huǎng yán |
| [03:38.580] | wǒ bù xiǎng zài zhè yàng le, wǒ zhǐ xiǎng ràng tā huí lái |
| [03:40.710] | wǒ zhī dào wǒ shì gè piàn zi |
| [03:41.830] | rú guǒ tā tā de zài shì zhe pǎo |
| [03:43.780] | wǒ jiù bǎ tā shuān zài chuáng shàng, rán hòu shāo le zhè fáng zi |
| [03:46.510] | jìng jìng kàn zhe wǒ shāo jǐn ba |
| [03:51.600] | méi guān xì, wǒ xǐ huān zhè shāng tòng |
| [03:57.520] | jìng jìng tīng zhe wǒ chōu qì ba |
| [04:02.690] | méi guān xì, wǒ xǐ huān nǐ shuō huǎng de yàng zi |
| [04:13.670] | wǒ xǐ huān nǐ shuō huǎng de yàng zi |