Over The Rainbow

歌曲 Over The Rainbow
歌手 Eric Clapton
专辑 Ballads(Limited Edition)

歌词

[00:37.81] Somewhere, over the rainbow, way up high
[00:50.33] There's a land that I heard of once in a lullaby
[01:03.90] Somewhere, over the rainbow, skies are blue
[01:15.19] And the dreams that you dare to dream really do come true
[01:26.46] Someday I'll wish upon a star and
[01:29.68] Wake up where the clouds are far behind me
[01:38.45] Where troubles melt like lemon drops
[01:41.50] Way above the chimney tops that's where you'll find me
[01:52.83] Somewhere, over the rainbow, bluebirds fly
[02:04.95] Birds fly over the rainbow, why then oh, why can't I?
[02:16.70]
[02:40.64] Someday I'll wish upon a star and
[02:44.60] Wake up where the clouds are far behind me
[02:53.10] Where troubles melt like lemon drops
[02:56.58] Way above the chimney tops that's where you'll find me
[03:06.89] Somewhere, over the rainbow, bluebirds fly
[03:19.63] Birds fly over the rainbow, why then oh, why can't I?
[03:30.97] Birds fly over the rainbow, why then oh, why can't I?
[03:43.63] If happy little bluebirds fly beyond the rainbow, why, oh, why can't I?
[04:03.67] Why can't I? Why can't I? Why can't I?
[04:25.80]

歌词大意

[00:37.81] yǒu gè dì fāng, zài cǎi hóng zhī shàng, zài gāo gāo de tiān kōng
[00:50.33] hái zài yáo lán de shí hòu wǒ jiù tīng shuō guò yǒu gè dì fāng
[01:03.90] yǒu gè dì fāng, zài cǎi hóng zhī shàng, tiān kōng yǒng yuǎn shì měi lì de lán sè
[01:15.19] gǎn yú mèng xiǎng, nà me yī qiè dōu huì shí xiàn
[01:26.46] wǒ xǔ yuàn, yǒu yì tiān zài xīng chén shàng xǐng lái
[01:29.68] shēn hòu shì měi lì de yún cǎi
[01:38.45] fán nǎo xiàng níng méng zhī yí yàng sàn qù
[01:41.50] zài gāo gāo de yún duān, nǐ huì zài nà li zhǎo dào wǒ
[01:52.83] yǒu gè dì fāng, zài cǎi hóng zhī shàng, lán zhī gēng niǎo pán xuán gē chàng
[02:04.95] niǎo ér zài cǎi hóng shàng gē chàng, wèi shí me, wèi shí me wǒ bù néng?
[02:40.64] wǒ xǔ yuàn, yǒu yì tiān zài xīng chén shàng xǐng lái
[02:44.60] shēn hòu shì měi lì de yún cǎi
[02:53.10] fán nǎo xiàng níng méng zhī yí yàng sàn qù
[02:56.58] zài gāo gāo de yún duān, nǐ huì zài nà li zhǎo dào wǒ
[03:06.89] yǒu gè dì fāng, zài cǎi hóng zhī shàng, niǎo ér fēi xiáng gē chàng
[03:19.63] niǎo ér zài cǎi hóng shàng gē chàng, wèi shí me, wèi shí me wǒ bù néng?
[03:30.97] niǎo ér zài cǎi hóng shàng gē chàng, wèi shí me, wèi shí me wǒ bù néng?
[03:43.63] rú guǒ kuài lè de xiǎo niǎo néng fēi guò cǎi hóng, wèi shí me, ō, wèi shí me wǒ bù néng?
[04:03.67] wèi shí me wǒ bù néng? wèi shí me wǒ bù néng? wèi shí me wǒ bù néng?