Playing For Keeps

歌曲 Playing For Keeps
歌手 Elvis Presley
专辑 Young Man With the Big Beat (Box set, Original recording remastered)

歌词

[00:04.08] I'm playin for keeps
[00:07.17]
[00:10.82] This time it's real
[00:13.68]
[00:17.34] And i want you to know
[00:20.42]
[00:23.90] Exactly how i feel
[00:26.98]
[00:30.46] I'm playin for keeps
[00:33.57]
[00:37.22] For sure this time
[00:40.15]
[00:43.64] And i won't be happy
[00:46.95]
[00:50.46] Until i know you're mine
[00:53.37]
[00:57.08] There have been others
[01:00.04]
[01:03.38] That could love me true
[01:06.43]
[01:10.08] But no one else
[01:13.24]
[01:16.47] Can thrill me like you do
[01:19.71]
[01:23.01] I'm playin for keeps
[01:26.17]
[01:29.66] Oh love me too
[01:32.75]
[01:36.20] Oh don't make me sorry
[01:39.42]
[01:42.94] That i fell in love with you
[01:45.62]
[01:49.76] There have been others
[01:52.72]
[01:56.01] That could love me true
[01:58.96]
[02:02.62] But no one else
[02:05.70]
[02:08.91] Can thrill me like you do
[02:12.05]
[02:15.38] I'm playin for keeps
[02:18.42]
[02:21.91] Oh love me too
[02:24.57]
[02:27.97] Oh don't make me sorry
[02:31.31]
[02:34.73] That i fell in love with you
[02:37.46]
[02:38.93] In love with you
[02:41.55]

歌词大意

[00:04.08] wǒ dòng le zhēn qíng
[00:07.17]
[00:10.82] zhè cì shì wán zhēn de
[00:13.68]
[00:17.34] wǒ yuàn nǐ néng dǒng
[00:20.42]
[00:23.90] wǒ dí zhēn xīn shí yì
[00:26.98]
[00:30.46] wǒ dòng le zhēn qíng
[00:33.57]
[00:37.22] qù què xìn zhè cì shì zhēn de
[00:40.15]
[00:43.64] wǒ bú huì kuài lè
[00:46.95]
[00:50.46] chú fēi wǒ zhī dào nǐ zhēn de shǔ yú wǒ
[00:53.37]
[00:57.08] hái yǒu qí tā rén
[01:00.04]
[01:03.38] huì zhēn xīn de ài wǒ
[01:06.43]
[01:10.08] què méi yǒu rèn hé yí ge rén
[01:13.24]
[01:16.47] kě yǐ xiàng nǐ yí yàng ràng wǒ jì dòng
[01:19.71]
[01:23.01] wǒ dòng le zhēn qíng
[01:26.17]
[01:29.66] ó tóng yàng ài wǒ ba
[01:32.75]
[01:36.20] ó bú yào ràng wǒ liú yǒu yí hàn
[01:39.42]
[01:42.94] wǒ liàn shàng nǐ le
[01:45.62]
[01:49.76] hái yǒu qí tā rén
[01:52.72]
[01:56.01] huì zhēn xīn de ài wǒ
[01:58.96]
[02:02.62] què méi yǒu rèn hé yí ge rén
[02:05.70]
[02:08.91] kě yǐ xiàng nǐ yí yàng ràng wǒ jì dòng
[02:12.05]
[02:15.38] wǒ dòng le zhēn qíng
[02:18.42]
[02:21.91] ó tóng yàng ài wǒ ba
[02:24.57]
[02:27.97] ó bú yào ràng wǒ liú yǒu yí hàn
[02:31.31]
[02:34.73] wǒ liàn shàng nǐ le
[02:37.46]
[02:38.93] wǒ liàn shàng nǐ le
[02:41.55]