歌曲 | We as Americans |
歌手 | Eminem |
专辑 | Raw & Uncut |
[00:00.00] | 作词 : King, Mathers, Resto |
[00:01.010] | He cut my phone-lines |
[00:02.800] | Can't dial out |
[00:07.210] | I scream for police |
[00:10.050] | But I doubt |
[00:13.010] | They're gonna hear me |
[00:15.730] | when I shout |
[00:41.560] | A couple of Cocktails will sent me to jail |
[00:44.350] | There's a couple of cops hot on my trail |
[00:46.820] | But this time when I get pulled over |
[00:48.840] | There's a Doberman pincher and a Pitbull in the seat |
[00:51.520] | These pigs 'll get bit fooling with me |
[00:53.830] | Quit fooling with me |
[00:55.200] | Bitch you're gonna see |
[00:56.520] | No pistol in the seat |
[00:57.960] | Why it always gotta be an issue when you're me |
[01:00.720] | And which you're gonna see in the long run |
[01:03.280] | Im'a be the wrong one |
[01:04.410] | You wanna harass with this limo-tinted glass |
[01:06.660] | Flashin that flashlight on my ass |
[01:08.980] | Where was you at |
[01:10.050] | Last night when them ass holes |
[01:11.600] | Ran up on my grass |
[01:12.780] | Rapper slash actor |
[01:13.710] | Kiss the crack of my cracker slashed ass |
[01:16.580] | They took away my right to bear arms |
[01:18.560] | What I'm posed to fight with bare palms |
[01:20.960] | Yeah right |
[01:22.010] | They coming with bombs |
[01:23.260] | I'm comin with flare guns |
[01:24.610] | We as Americans |
[01:26.010] | We as a Americans |
[01:27.570] | Us as a Citizen |
[01:29.580] | Gotta protect ourselves |
[01:30.580] | Look at how shit has been |
[01:32.090] | We better check ourselves |
[01:33.220] | Livin up in these streets |
[01:34.560] | Through worse and through better health |
[01:36.120] | Surviving by any means |
[01:37.310] | We as Americans |
[01:38.520] | Us as a citizen |
[01:40.070] | We as Samaritans |
[01:41.450] | What do we get us in |
[01:43.450] | We better check ourselves |
[01:44.470] | Look at how shit has been |
[01:46.220] | Take a look where you live |
[01:47.710] | This is America |
[01:48.530] | And we are Americans |
[01:49.600] | I make Buku bucks |
[01:50.550] | Wear Buku vests |
[01:51.680] | Drama hangin over my head like a voodoo hex |
[01:53.940] | I could've been next to fly over the cuckoo's nest |
[01:56.100] | But you know who |
[01:57.220] | With an S tattooed to my chest |
[02:00.180] | But I've finessed' it |
[02:01.460] | Now I got the Industry pissy |
[02:03.040] | Ever since me and Dre split it 50/50 on 50 it's funny |
[02:06.350] | We got a buzz spreading quicker than making paper airplanes |
[02:08.660] | out of a 20 |
[02:10.960] | Fuck money |
[02:11.330] | I don't rap for dead presidents |
[02:13.070] | I'd rather see the president dead |
[02:15.160] | It's never been said |
[02:16.410] | But I said precedents in the standards |
[02:18.100] | And they can't stand it |
[02:19.570] | My name should've been bastard |
[02:20.860] | The shit should've been plastered |
[02:22.670] | On my forehead with a stamp |
[02:24.900] | I should've been blasted |
[02:25.930] | I should've been had a cap put in my ass |
[02:28.580] | But I'm too swift and fast for that |
[02:30.640] | One bastard |
[02:31.290] | I'm too old to cruise Gratiot |
[02:33.070] | Fuck that shit |
[02:33.890] | I done seen how fast this rap shit |
[02:35.970] | Can turn into some Pap-Pap shit |
[02:37.800] | That quick |
[02:38.870] | Snap CLICK |
[02:39.750] | But this time they got the fuckin Auto-ma-tic |
[02:42.650] | Aint no one Gon' test this Mon' |
[02:44.740] | CLACK |
[02:45.080] | We as a Americans |
[02:46.650] | Us as a Citizen |
[02:47.930] | Gotta protect ourselves |
[02:49.040] | Look at how shit has been |
[02:50.640] | We better check ourselves |
[02:51.810] | Livin up in these streets |
[02:53.280] | Through worse and through better health |
[02:56.120] | Surviving by any means |
[02:58.040] | We as Americans |
[02:58.640] | Us as a citizen |
[02:59.750] | We as Samaritans |
[03:00.540] | What do we get us in |
[03:01.960] | We better check ourselves |
[03:03.380] | Look at how shit has been |
[03:05.020] | Take a look where you live |
[03:06.310] | This is America |
[03:07.100] | And we are Americans |
[03:08.490] | I got a secret if you can keep it between us |
[03:10.540] | I tucked 2 Nina's under my jeans either side of my penis |
[03:13.160] | Under my Long Johns |
[03:14.350] | Under my Sean Johns |
[03:15.450] | When running with the long arm or the long long gone |
[03:18.050] | Im'a do five years or less than that |
[03:20.540] | No questions asked |
[03:22.260] | It might be a good idea that I stop right here |
[03:24.910] | And quit while I'm ahead |
[03:26.400] | Already in the red |
[03:27.830] | Already got a |
[00:00.00] | zuò cí : King, Mathers, Resto |
[00:01.010] | He cut my phonelines |
[00:02.800] | Can' t dial out |
[00:07.210] | I scream for police |
[00:10.050] | But I doubt |
[00:13.010] | They' re gonna hear me |
[00:15.730] | when I shout |
[00:41.560] | A couple of Cocktails will sent me to jail |
[00:44.350] | There' s a couple of cops hot on my trail |
[00:46.820] | But this time when I get pulled over |
[00:48.840] | There' s a Doberman pincher and a Pitbull in the seat |
[00:51.520] | These pigs ' ll get bit fooling with me |
[00:53.830] | Quit fooling with me |
[00:55.200] | Bitch you' re gonna see |
[00:56.520] | No pistol in the seat |
[00:57.960] | Why it always gotta be an issue when you' re me |
[01:00.720] | And which you' re gonna see in the long run |
[01:03.280] | Im' a be the wrong one |
[01:04.410] | You wanna harass with this limotinted glass |
[01:06.660] | Flashin that flashlight on my ass |
[01:08.980] | Where was you at |
[01:10.050] | Last night when them ass holes |
[01:11.600] | Ran up on my grass |
[01:12.780] | Rapper slash actor |
[01:13.710] | Kiss the crack of my cracker slashed ass |
[01:16.580] | They took away my right to bear arms |
[01:18.560] | What I' m posed to fight with bare palms |
[01:20.960] | Yeah right |
[01:22.010] | They coming with bombs |
[01:23.260] | I' m comin with flare guns |
[01:24.610] | We as Americans |
[01:26.010] | We as a Americans |
[01:27.570] | Us as a Citizen |
[01:29.580] | Gotta protect ourselves |
[01:30.580] | Look at how shit has been |
[01:32.090] | We better check ourselves |
[01:33.220] | Livin up in these streets |
[01:34.560] | Through worse and through better health |
[01:36.120] | Surviving by any means |
[01:37.310] | We as Americans |
[01:38.520] | Us as a citizen |
[01:40.070] | We as Samaritans |
[01:41.450] | What do we get us in |
[01:43.450] | We better check ourselves |
[01:44.470] | Look at how shit has been |
[01:46.220] | Take a look where you live |
[01:47.710] | This is America |
[01:48.530] | And we are Americans |
[01:49.600] | I make Buku bucks |
[01:50.550] | Wear Buku vests |
[01:51.680] | Drama hangin over my head like a voodoo hex |
[01:53.940] | I could' ve been next to fly over the cuckoo' s nest |
[01:56.100] | But you know who |
[01:57.220] | With an S tattooed to my chest |
[02:00.180] | But I' ve finessed' it |
[02:01.460] | Now I got the Industry pissy |
[02:03.040] | Ever since me and Dre split it 50 50 on 50 it' s funny |
[02:06.350] | We got a buzz spreading quicker than making paper airplanes |
[02:08.660] | out of a 20 |
[02:10.960] | Fuck money |
[02:11.330] | I don' t rap for dead presidents |
[02:13.070] | I' d rather see the president dead |
[02:15.160] | It' s never been said |
[02:16.410] | But I said precedents in the standards |
[02:18.100] | And they can' t stand it |
[02:19.570] | My name should' ve been bastard |
[02:20.860] | The shit should' ve been plastered |
[02:22.670] | On my forehead with a stamp |
[02:24.900] | I should' ve been blasted |
[02:25.930] | I should' ve been had a cap put in my ass |
[02:28.580] | But I' m too swift and fast for that |
[02:30.640] | One bastard |
[02:31.290] | I' m too old to cruise Gratiot |
[02:33.070] | Fuck that shit |
[02:33.890] | I done seen how fast this rap shit |
[02:35.970] | Can turn into some PapPap shit |
[02:37.800] | That quick |
[02:38.870] | Snap CLICK |
[02:39.750] | But this time they got the fuckin Automatic |
[02:42.650] | Aint no one Gon' test this Mon' |
[02:44.740] | CLACK |
[02:45.080] | We as a Americans |
[02:46.650] | Us as a Citizen |
[02:47.930] | Gotta protect ourselves |
[02:49.040] | Look at how shit has been |
[02:50.640] | We better check ourselves |
[02:51.810] | Livin up in these streets |
[02:53.280] | Through worse and through better health |
[02:56.120] | Surviving by any means |
[02:58.040] | We as Americans |
[02:58.640] | Us as a citizen |
[02:59.750] | We as Samaritans |
[03:00.540] | What do we get us in |
[03:01.960] | We better check ourselves |
[03:03.380] | Look at how shit has been |
[03:05.020] | Take a look where you live |
[03:06.310] | This is America |
[03:07.100] | And we are Americans |
[03:08.490] | I got a secret if you can keep it between us |
[03:10.540] | I tucked 2 Nina' s under my jeans either side of my penis |
[03:13.160] | Under my Long Johns |
[03:14.350] | Under my Sean Johns |
[03:15.450] | When running with the long arm or the long long gone |
[03:18.050] | Im' a do five years or less than that |
[03:20.540] | No questions asked |
[03:22.260] | It might be a good idea that I stop right here |
[03:24.910] | And quit while I' m ahead |
[03:26.400] | Already in the red |
[03:27.830] | Already got a |
[00:01.010] | tā qiē duàn le wǒ de diàn huà xiàn |
[00:02.800] | zài yě bù néng bō chū |
[00:07.210] | wǒ cháo zhe jǐng chá dà hǒu |
[00:10.050] | dàn shì wǒ huái yí |
[00:13.010] | tā men jiāng yào tīng dào wǒ le |
[00:15.730] | dāng wǒ dà hǎn de shí hòu |
[00:41.560] | jǐ bēi jī wěi jiǔ jiāng huì sòng jìn jiān yù |
[00:44.350] | zhè lǐ yǒu jǐ gè tiáo zi qū gǎn wǒ jìn jiān yù |
[00:46.820] | dàn zhè cì dāng wǒ kào biān tíng chē |
[00:48.840] | zài zuò wèi shàng yǒu zhǐ dù bīn gǒu hé dòu niú quǎn |
[00:51.520] | zhèi xiē zhū tóu huì yì diǎn diǎn dì wán nòng wǒ |
[00:53.830] | bú yào zài wán wǒ le |
[00:55.200] | chòu biǎo zǐ nǐ jiāng huì kàn dào |
[00:56.520] | méi yǒu shǒu qiāng zài zuò wèi shàng a |
[00:57.960] | dāng nǐ shì wǒ de shí hòu wèi shí me zhè yǒng yuǎn huì shì gè wèn tí |
[01:00.720] | shuí shì nǐ xiǎng yào kàn dào de zài zhè cì cháng pǎo zhōng |
[01:03.280] | wǒ bú shì cuò wù de nà gè cuò wù de rén |
[01:04.410] | nǐ yòng yì yàng de yǎn guāng qù dǎ liang zhè bù háo chē |
[01:06.660] | yòng chē tóu dēng zhào liàng wǒ de pì gǔ |
[01:08.980] | nǐ zài nǎ lǐ zuó tiān wǎn shàng |
[01:10.050] | dāng nèi xiē hún dàn |
[01:11.600] | zài wǒ de chē shàng bēn pǎo |
[01:12.780] | shuō chàng gē shǒu hé yǎn yuán |
[01:13.710] | bǎ wǒ de pì gǔ dōu tiǎn gān jìng ba |
[01:16.580] | tā men qiǎng zǒu wǒ xié dài wǔ qì de quán lì |
[01:18.560] | wǒ chì shǒu kōng quán dì zhàn dòu |
[01:20.960] | shì de |
[01:22.010] | tā men dài zhe zhà dàn yì qǐ lái |
[01:23.260] | wǒ ne zhǐ shì dài zhe xìn hào qiāng |
[01:24.610] | wǒ men shì měi guó rén |
[01:26.010] | wǒ men zuò wéi yí gè měi guó rén |
[01:27.570] | wǒ men shì yí gè shì mín |
[01:29.580] | xiǎng yào bǎo hù wǒ men zì jǐ |
[01:30.580] | kàn kàn dōu fā shēng le shén me |
[01:32.090] | wǒ men zuì hǎo zì jǐ bǎo hù zì jǐ |
[01:33.220] | shēng huó zài jiē biān |
[01:34.560] | jīng lì guò zuì zāo gāo de, gèng hǎo de jiàn kāng yě shì guò qù shì le |
[01:36.120] | tōng guò rèn hé fāng shì shēng cún |
[01:37.310] | wǒ men shì měi guó rén |
[01:38.520] | wǒ men shì shì mín |
[01:40.070] | wǒ men shì sā mǎ lì yà rén |
[01:41.450] | wǒ men shì zuò le shén me bǎ wǒ men dài jìn zhè lǐ |
[01:43.450] | wǒ men zuì hǎo zì jǐ bǎo hù zì jǐ |
[01:44.470] | kàn zhe dōu fā shēng le shén me |
[01:46.220] | kàn kàn nǐ zài nǎ lǐ shēng huó a |
[01:47.710] | zhè lǐ shì měi guó |
[01:48.530] | wǒ men shì měi guó rén |
[01:49.600] | wǒ zhuàn le yī dà bǐ qián |
[01:50.550] | chuān zhe BUKU de yī fú |
[01:51.680] | Drama dài zài wǒ de tóu shàng xiàng gè wū shī |
[01:53.940] | wǒ jiāng huì shì xià yī ge fēi wǎng dù juān cháo de rén |
[01:56.100] | dàn shì nǐ zhī dào shì shuí |
[01:57.220] | wǒ xiōng kǒu shàng de wén shēn |
[02:00.180] | dàn shì wǒ yǐ jīng zuò dào zuì hǎo le |
[02:01.460] | xiàn zài wǒ ràng jīng jì gōng sī hěn bù gāo xìng |
[02:03.040] | zì cóng wǒ hé Dre píng fēn lì yì, zhè zhēn de hěn gǎo xiào |
[02:06.350] | wǒ men huā qián kuài de bǐ zhé zhǐ fēi jī gèng kuài |
[02:08.660] | shèn zhì yǐ jīng chāo zhī 20 |
[02:10.960] | cǎo ní mǎ de jīn qián |
[02:11.330] | wǒ cái bú huì wèi le yǐ jīng sǐ le de zǒng tǒng shuō chàng ne |
[02:13.070] | wǒ gèng xǐ huān kàn dào nèi xiē zǒng tǒng wán dàn |
[02:15.160] | zhè cóng lái méi yǒu shuō guò |
[02:16.410] | dàn shì wǒ céng jīng dìng biāo zhǔn dì shí hòu jǔ guò xiān lì |
[02:18.100] | dàn shì tā men bù néng rěn shòu |
[02:19.570] | wǒ de míng zì céng jīng shì hún dàn de xiàng zhēng |
[02:20.860] | tā yīng gāi bèi tián mǎn |
[02:22.670] | zài wǒ de tóu shàng tián shàng biāo qiān ba |
[02:24.900] | wǒ jiù shì yí gè bù zhé bù kòu de hún dàn |
[02:25.930] | wǒ céng jīng bèi yí gè tiáo zi zhuā zhù wǒ de hú li wěi ba |
[02:28.580] | dàn shì wǒ hěn mǐn jié hěn kuài sù dì táo tuō le |
[02:30.640] | yí gè hún dàn |
[02:31.290] | wǒ yǐ jīng tài lǎo le yǐ zhì wǒ bù néng qù hùn gé lā xī è tè |
[02:33.070] | qù tā mā de |
[02:33.890] | wǒ yǐ jīng kàn guò RAP néng gòu kuài dào shén me chéng dù le |
[02:35.970] | xiàn zài kě yǐ zhuǎn xiàng yī xiē PAP PAP |
[02:37.800] | zhè sù dù |
[02:38.870] | kuài sù dì diǎn jī shǔ biāo ba |
[02:39.750] | dàn shì zhè gè shí hòu tā men huò le gāi sǐ de diàn dòng |
[02:42.650] | méi yǒu rén néng gòu zài zhè gè zǎo shàng cè chū sù dù |
[02:44.740] | clack |
[02:45.080] | wǒ men shì měi guó rén |
[02:46.650] | wǒ men shì shì mín |
[02:47.930] | xiǎng yào bǎo hù zì jǐ ér yǐ |
[02:49.040] | kàn kàn zhè dōu fā shēng le shén me |
[02:50.640] | wǒ men zuì hǎo zì jǐ bǎo hù zì jǐ |
[02:51.810] | shēng huó zài jiē shàng |
[02:53.280] | jīng lì guò zuì zāo gāo de, gèng hǎo de jiàn kāng yě zhǐ shì guò qù shì |
[02:56.120] | tōng guò rèn hé fāng shì shēng cún |
[02:58.040] | wǒ men shì měi guó rén |
[02:58.640] | wǒ men shì shì mín |
[02:59.750] | wǒ men shì sài mǎ lì yà rén |
[03:00.540] | kàn kàn wǒ men zuò le shén me bǎ wǒ men dài dào le zhè lǐ |
[03:01.960] | wǒ men zuì hǎo zì jǐ zhào gù zì jǐ |
[03:03.380] | kàn kàn zhè dōu fā shēng le shén me |
[03:05.020] | kàn kàn nǐ shēng huó zài nǎ lǐ |
[03:06.310] | zhè lǐ jiù shì měi guó |
[03:07.100] | wǒ men shì měi guó rén |
[03:08.490] | rú guǒ nǐ néng bǎo shǒu mì mì wǒ jiù gào sù nǐ |
[03:10.540] | wǒ dài zǒu le 2 gè Nina jiù fàng zài wǒ de niú zǎi kù liǎng páng jiù shì zài wǒ xiǎo dì di de liǎng biān |
[03:13.160] | zài wǒ cháng cháng de Johns xià |
[03:14.350] | zài wǒ de xiāo ēn yuē hàn xià |
[03:15.450] | shuǎi zhe cháng cháng de shǒu bì bēn pǎo huò zhě xiāo shī zài cháng cháng de shí jiān lǐ |
[03:18.050] | wǒ yǐ jīng zuò le wǔ nián le, huò zhě gèng shǎo yī xiē |
[03:20.540] | méi yǒu wèn tí hǎo wèn le |
[03:22.260] | wǒ zài zhè lǐ tíng zhǐ kě néng huì gè hǎo zhǔ yì |
[03:24.910] | zài wǒ zuì dǐng duān dì shí hòu tíng zhǐ |
[03:26.400] | yǐ jīng dào jǐng jiè hóng xiàn le |
[03:27.830] | yǐ jīng dé dào le |