美しき五月のパリ

歌曲 美しき五月のパリ
歌手 元ちとせ
专辑 平和元年

歌词

[ti:美しき五月のパリ]
[ar:元ちとせ]
[al:平和元年]
[00:16.76] なんて美しい五月
[00:22.63] なんて美しいパリ
[00:28.40]
[00:30.17] 赤い血を流し 泥にまみれながら
[00:38.41] この五月のパリに 人は生きてゆく
[00:46.79] なんて美しい五月
[00:52.49] なんて美しいパリ
[00:58.46]
[01:00.78] 風よ吹いておくれ もっとはげしく吹け
[01:08.29] 青空のかなたへ 我らを連れゆけ
[01:16.35]
[01:32.84] なんて美しい五月
[01:38.53] なんて美しいパリ
[01:44.38]
[01:46.70] 年老いた過去は 今みにくくおびえ
[01:54.52] 自由の叫びの中で 何かが始まる
[02:02.53] なんて美しい五月
[02:08.37] なんて美しいパリ
[02:14.42]
[02:16.59] ほこりをかぶった 古い銃は捨て
[02:24.38] パリの街は今 再び生まれる
[02:32.36]
[02:48.63] なんて美しい五月
[02:54.54] なんて美しいパリ
[03:00.37]
[03:02.69] 歌え自由の歌を とどけ空のかなたへ
[03:10.32] この五月のパリに 人は生きてゆく
[03:18.18] Oh, le joli mois de mai a Paris
[03:24.68] Oh, le joli mois de mai a Paris…………
[03:43.98]
[04:00.13]
[04:15.43]

拼音

ti: měi wǔ yuè
ar: yuán
al: píng hé yuán nián
[00:16.76] měi wǔ yuè
[00:22.63] měi
[00:28.40]
[00:30.17] chì xuè liú ní
[00:38.41] wǔ yuè rén shēng
[00:46.79] měi wǔ yuè
[00:52.49] měi
[00:58.46]
[01:00.78] fēng chuī chuī
[01:08.29] qīng kōng wǒ lián
[01:16.35]
[01:32.84] měi wǔ yuè
[01:38.53] měi
[01:44.38]
[01:46.70] nián lǎo guò qù jīn
[01:54.52] zì yóu jiào zhōng hé shǐ
[02:02.53] měi wǔ yuè
[02:08.37] měi
[02:14.42]
[02:16.59]   gǔ chòng shě
[02:24.38] jiē jīn  zài shēng
[02:32.36]
[02:48.63] měi wǔ yuè
[02:54.54] měi
[03:00.37]
[03:02.69] gē zì yóu gē  kōng
[03:10.32] wǔ yuè  rén shēng
[03:18.18] Oh, le joli mois de mai a Paris
[03:24.68] Oh, le joli mois de mai a Paris
[03:43.98]
[04:00.13]
[04:15.43]

歌词大意

[00:16.76] duō me měi lì de wǔ yuè a
[00:22.63] duō me měi lì de bā lí
[00:30.17] suī rán hún shēn zhān mǎn xiān xuè hé ní jiāng
[00:38.41] bā lí rén zài zhè gè wǔ yuè lǐ huó xià qù
[00:46.79] duō me měi lì de wǔ yuè a
[00:52.49] duō me měi lì de bā lí
[01:00.78] fēng chuī zhe yuè fā měng liè
[01:08.29] jiāng wǒ men dài huí yáo yuǎn de bǐ duān
[01:32.84] duō me měi lì de wǔ yuè a
[01:38.53] duō me měi lì de bā lí
[01:46.70] jiù de shì guò qù xiàn zài bù zài hài pà
[01:54.52] zài kāi shǐ hū hǎn zì yóu de dōng xī
[02:02.53] duō me měi lì de wǔ yuè a
[02:08.37] duō me měi lì de bā lí
[02:16.59] bǎ tǎng mǎn huī chén de jiù qiāng rēng qì diào
[02:24.38] xiàn zài bā lí de jiē dào huàn rán yī xīn
[02:48.63] duō me měi lì de wǔ yuè a
[02:54.54] duō me měi lì de bā lí
[03:02.69] gē sòng zì yóu zhī gē gē shēng piāo xiàng yáo yuǎn de tiān kōng
[03:10.32] zhè gè wǔ yuè bā lí rén jì xù shēng huó xià qù
[03:18.18] ó, měi lì de wǔ yuè bā lí
[03:24.68] ó, měi lì de wǔ yuè bā lí