8 Mile (from The 8 Mile Soundtrack)

歌曲 8 Mile (from The 8 Mile Soundtrack)
歌手 Eminem
专辑 E

歌词

[Chorus]
[Eminem]
[Chorus]
[Eminem]
[00:29.07] Sometimes I just feel like, quitting I still might
[00:31.65] Why do I put upthis fight, why do I still write
[00:34.24] Sometimes it＇s hard enough just dealin wit real life
[00:37.02] Sometimes I wanna jump on stage and just kill mics
[00:39.75] And show these people what my level of skills like
[00:42.32] But I＇m still white, sometimes I just hate life
[00:45.05] Something ain＇t right, hit the brake lights
[00:47.69] Case of the stage fright, drawin a blank light
[00:50.58] Da-duh-duh-da-da, it ain＇t my fault
[00:53.60] Great big eyeballs, my insides crawl
[00:56.29] And I clam up, I just slam shut
[00:58.42] I just can＇t do it, my whole manhoods
[01:01.05] Just been stripped, I have just been vicked
[01:03.62] So i must then get, off this bus then split
[01:06.02] Man fuck this shit yo, I＇m going the fuck home
[01:08.95] World on my shoulders as I run back to this 8 mile road
[05:06.81][02:47.80][01:12.62] I＇m a man, I＇ma make a new plan
[05:08.89][02:50.21][01:14.16] Time for me to just stand up, and travel new land
[05:11.50][02:53.04][01:16.96] Time for me to just take matters into my own hands
[05:14.37][02:55.51][01:19.42] Once I＇m over these tracks man I＇ma never look back
[05:16.78][02:58.13][01:22.10] (8 mile road) And I＇m gone, I know right where I＇m going
[05:19.46][03:00.88][01:24.89] Sorry mama I＇m grown, I must travel alone
[05:22.09][03:03.61][01:27.40] Ain＇t gunna follow these footsteps, I＇m making my own
[05:24.72][03:06.06][01:30.10] Only way I know how to escape from this 8 mile road
[01:33.15] I＇m walking these train tracks, tryin to regain back
[01:35.78] the spirit I had fore I go back to the same crap
[01:38.37] To the same plant, in the same pants
[01:41.04] Tryin to chase rap, gotta move ASAP
[01:43.69] And get a new plan, mommas got a new mam
[01:46.01] Poor little baby sister, she don＇t understand
[01:49.08] Sits in front of the T.V, buries her nose in the pad
[01:51.27] And just colors until the crayon gets dull in her hand
[01:54.01] While she colors her big brother, her mother and dad
[01:56.70] Ain＇t no tellin what really goes on in her little head
[01:59.33] Wish I could be the daddy that neither one of us had
[02:02.00] But I keep runnin from something I never wanted so bad!
[02:04.63] Sometimes I get upset, cause I ain＇t blew up yet
[02:07.59] It＇s like I grew up, but I ain＇t grow me two nuts yet
[02:10.18] Don＇t got a rep my step, don＇t got enough pep
[02:12.84] The pressures to much man, I＇m just tryin to do whats best
[02:15.54] And I try, sit alone and I cry
[02:17.82] Yo I won＇t tell no lie, not a moment goes by
[02:20.67] That I don＇t pray to the sky, please I＇m beggin you god
[02:23.24] Please don＇t let me bitchin holdin no regular job
[02:25.89] Yo I hope you can hear me homey wherever you are
[02:28.44] Yo I＇m tellin you dawg I＇m bailin this trailer tomorrow
[02:31.19] Tell my mother I love her, kiss baby sister goodbye
[02:33.81] Say whenevr you need me baby I＇m never to far
[02:36.50] But yo I gotta get out there the only way that I know
[02:39.29] And I＇ma be back for you the second that I blow
[02:42.02] On everything I own, I＇ll make it on my own
[02:45.29] Off to work I go, back to this 8 mile road
[03:09.17] You gotta live it to feel it, you didn＇t you wouldn＇t get it
[03:11.48] Or see what the big deal is, why it wasn＇t the skillest
[03:14.31] To be walkin this boarder line of Detroit city limits
[03:16.83] It＇s different, it＇s a certain significance, a certificate
[03:19.34] Of authenticity, you＇ve never even seen
[03:21.92] But it＇s everthing to me, it＇s my credibility
[03:24.72] You＇ve never seen heard smelled or met a real MC
[03:27.34] Who＇s incredible upon the same pedastal as me
[03:29.96] But yet I＇m still unsigned, having a rough time
[03:33.04] Sit on the porch wit all my friends and kick dumb rhymes
[03:35.72] Go to work and serve MC＇s in the lunchline
[03:38.39] But when it comes crunch time, where do my punchlines go
[03:41.14] Who must I show, to bust my flow
[03:44.09] Where must I go, who must I know
[03:46.67] Or am I just another crab in the bucket
[03:49.01] Cause I ain＇t havin no luck with this little Rabbit so fuck it
[03:51.65] Maybe I need a new outlet, I＇m startin to doubt shit
[03:54.38] I＇m feelin a little skeptical who I hang out with
[03:56.85] I look like a bum, yo my clothes ain＇t about shit
[03:59.58] At the salvation army tryin to salvage an outfit
[04:02.59] And it＇s cold tryin to travel this raod
[04:05.27] Plus I feel like on stuck in this battlin mode
[04:07.52] My defenses are so up, and one thing I don＇t want
[04:10.39] Is pity from no one, this city is no fun
[04:13.04] There is no sun, and it＇s so dark
[04:15.79] Sometimes I just feel like I being pulled apart
[04:18.41] From each one of my limbs, by each one of my friends
[04:20.74] It＇s enough to just make me wanna jump out of my skin
[04:23.41] Sometimes I feel like a robot, sometimes I just know not
[04:26.36] What I＇m doin I just blow, my head is a stove top
[04:28.65] I just explode, the kettle gets so hot
[04:31.65] Sometimes my mouth just overloads the ass that I don＇t got
[04:34.23] But I＇ve learned, it＇s time for me to u-turn
[04:37.08] Yo it only takes one time for me to get burned
[04:39.43] Ain＇t no falling no next time I meet a new girl
[04:42.07] I can no longer play stupid or be immature
[04:44.69] I got every ingredient, all I need is the courage
[04:47.31] Like I already got the beat, all I need is the words
[04:50.38] Got the urge, suddenly it＇s a surge
[04:52.75] Suddenly a new burst of energy has ocurred
[04:55.14] Time to show these free world leaders at three in the third
[04:57.88] I am no longer scared now, I＇m free as a bird
[05:00.51] Then I turn and cross over the median curb
[05:03.19] Hit the verbs and all you see is a blur from 8 mile road
[05:29.03]

拼音

Chorus
Eminem
Chorus
Eminem
[00:29.07] Sometimes I just feel like, quitting I still might
[00:31.65] Why do I put upthis fight, why do I still write
[00:34.24] Sometimes it s hard enough just dealin wit real life
[00:37.02] Sometimes I wanna jump on stage and just kill mics
[00:39.75] And show these people what my level of skills like
[00:42.32] But I m still white, sometimes I just hate life
[00:45.05] Something ain t right, hit the brake lights
[00:47.69] Case of the stage fright, drawin a blank light
[00:50.58] Daduhduhdada, it ain t my fault
[00:53.60] Great big eyeballs, my insides crawl
[00:56.29] And I clam up, I just slam shut
[00:58.42] I just can t do it, my whole manhoods
[01:01.05] Just been stripped, I have just been vicked
[01:03.62] So i must then get, off this bus then split
[01:06.02] Man fuck this shit yo, I m going the fuck home
[01:08.95] World on my shoulders as I run back to this 8 mile road
[05:06.81][02:47.80][01:12.62] I m a man, I ma make a new plan
[05:08.89][02:50.21][01:14.16] Time for me to just stand up, and travel new land
[05:11.50][02:53.04][01:16.96] Time for me to just take matters into my own hands
[05:14.37][02:55.51][01:19.42] Once I m over these tracks man I ma never look back
[05:16.78][02:58.13][01:22.10] 8 mile road And I m gone, I know right where I m going
[05:19.46][03:00.88][01:24.89] Sorry mama I m grown, I must travel alone
[05:22.09][03:03.61][01:27.40] Ain t gunna follow these footsteps, I m making my own
[05:24.72][03:06.06][01:30.10] Only way I know how to escape from this 8 mile road
[01:33.15] I m walking these train tracks, tryin to regain back
[01:35.78] the spirit I had fore I go back to the same crap
[01:38.37] To the same plant, in the same pants
[01:41.04] Tryin to chase rap, gotta move ASAP
[01:43.69] And get a new plan, mommas got a new mam
[01:46.01] Poor little baby sister, she don t understand
[01:49.08] Sits in front of the T. V, buries her nose in the pad
[01:51.27] And just colors until the crayon gets dull in her hand
[01:54.01] While she colors her big brother, her mother and dad
[01:56.70] Ain t no tellin what really goes on in her little head
[01:59.33] Wish I could be the daddy that neither one of us had
[02:02.00] But I keep runnin from something I never wanted so bad!
[02:04.63] Sometimes I get upset, cause I ain t blew up yet
[02:07.59] It s like I grew up, but I ain t grow me two nuts yet
[02:10.18] Don t got a rep my step, don t got enough pep
[02:12.84] The pressures to much man, I m just tryin to do whats best
[02:15.54] And I try, sit alone and I cry
[02:17.82] Yo I won t tell no lie, not a moment goes by
[02:20.67] That I don t pray to the sky, please I m beggin you god
[02:23.24] Please don t let me bitchin holdin no regular job
[02:25.89] Yo I hope you can hear me homey wherever you are
[02:28.44] Yo I m tellin you dawg I m bailin this trailer tomorrow
[02:31.19] Tell my mother I love her, kiss baby sister goodbye
[02:33.81] Say whenevr you need me baby I m never to far
[02:36.50] But yo I gotta get out there the only way that I know
[02:39.29] And I ma be back for you the second that I blow
[02:42.02] On everything I own, I ll make it on my own
[02:45.29] Off to work I go, back to this 8 mile road
[03:09.17] You gotta live it to feel it, you didn t you wouldn t get it
[03:11.48] Or see what the big deal is, why it wasn t the skillest
[03:14.31] To be walkin this boarder line of Detroit city limits
[03:16.83] It s different, it s a certain significance, a certificate
[03:19.34] Of authenticity, you ve never even seen
[03:21.92] But it s everthing to me, it s my credibility
[03:24.72] You ve never seen heard smelled or met a real MC
[03:27.34] Who s incredible upon the same pedastal as me
[03:29.96] But yet I m still unsigned, having a rough time
[03:33.04] Sit on the porch wit all my friends and kick dumb rhymes
[03:35.72] Go to work and serve MC s in the lunchline
[03:38.39] But when it comes crunch time, where do my punchlines go
[03:41.14] Who must I show, to bust my flow
[03:44.09] Where must I go, who must I know
[03:46.67] Or am I just another crab in the bucket
[03:49.01] Cause I ain t havin no luck with this little Rabbit so fuck it
[03:51.65] Maybe I need a new outlet, I m startin to doubt shit
[03:54.38] I m feelin a little skeptical who I hang out with
[03:56.85] I look like a bum, yo my clothes ain t about shit
[03:59.58] At the salvation army tryin to salvage an outfit
[04:02.59] And it s cold tryin to travel this raod
[04:05.27] Plus I feel like on stuck in this battlin mode
[04:07.52] My defenses are so up, and one thing I don t want
[04:10.39] Is pity from no one, this city is no fun
[04:13.04] There is no sun, and it s so dark
[04:15.79] Sometimes I just feel like I being pulled apart
[04:18.41] From each one of my limbs, by each one of my friends
[04:20.74] It s enough to just make me wanna jump out of my skin
[04:23.41] Sometimes I feel like a robot, sometimes I just know not
[04:26.36] What I m doin I just blow, my head is a stove top
[04:28.65] I just explode, the kettle gets so hot
[04:31.65] Sometimes my mouth just overloads the ass that I don t got
[04:34.23] But I ve learned, it s time for me to uturn
[04:37.08] Yo it only takes one time for me to get burned
[04:39.43] Ain t no falling no next time I meet a new girl
[04:42.07] I can no longer play stupid or be immature
[04:44.69] I got every ingredient, all I need is the courage
[04:47.31] Like I already got the beat, all I need is the words
[04:50.38] Got the urge, suddenly it s a surge
[04:52.75] Suddenly a new burst of energy has ocurred
[04:55.14] Time to show these free world leaders at three in the third
[04:57.88] I am no longer scared now, I m free as a bird
[05:00.51] Then I turn and cross over the median curb
[05:03.19] Hit the verbs and all you see is a blur from 8 mile road
[05:29.03]

歌词大意

[00:29.07] yǒu shí wǒ zhǐ shì xiǎng fàng qì, bù guò wǒ réng jì xù qián xíng.
[00:31.65] wèi shí me yào yǔ zhè yī qiè kàng zhēng, wèi shí me hái yào xiě gē.
[00:34.24] yǒu shí zhēn de hěn nán yìng fù xiàn shí shēng huó.
[00:37.02] wǒ xiǎng tiào shàng wǔ tái, ná qǐ mài hāi fān quán chǎng.
[00:39.75] xiàng zhèi xiē rén xuàn jì.
[00:42.32] dàn wǒ shì gè bái rén, yǒu shí wǒ hèn wǒ de chū shēn.
[00:45.05] yǒu xiē shì qíng zuò cuò, nà jiù gǎn jǐn shā chē.
[00:47.69] hài pà dēng shàng jù guāng dēng de wǔ tái.
[00:50.58] dā dā dā dā dā, zhè bú shì wǒ de cuò.
[00:53.60] zhēng dà de shuāng yǎn, wǒ de nèi xīn zài jì dòng.
[00:56.29] chén mò zhe de wǒ, zhǐ shì pēng dì guān shàng le mén.
[00:58.42] wǒ zuò bú dào, zhè shì nán rén gāi zuò de shì.
[01:01.05] bèi bō duó, bèi fú huò.
[01:03.62] suǒ yǐ wǒ bì xū xià chē lí qù.
[01:06.02] zāng huà wǒ dé huí jiā le.
[01:08.95] dāng wǒ huí dào zhè 8 yīng lǐ de lù shàng, shì jiè yā zài zài wǒ de jiān bǎng.
[01:12.62] wǒ shì nán rén, zhì dìng yí gè nán rén de xīn jì huà.
[01:14.16] shì shí hòu qù xīn dà lù lǚ xíng le.
[01:16.96] shì wǒ zì jǐ dòng shǒu de shí hòu le.
[01:19.42] chuān yuè guǐ dào, jué bù huí tóu.
[01:22.10] 8 gōng lǐ de lù wǒ yào zǒu le, wǒ zhī dào wǒ jiāng qù nǎ lǐ.
[01:24.89] duì bù qǐ mā mā, wǒ zhǎng dà le, wǒ bì xū dú zì lǚ xíng.
[01:27.40] gēn suí zhèi xiē jiǎo bù, wǒ zài zuò wǒ zì jǐ.
[01:30.10] wǒ zhī dào bǎi tuō zhè 8 yīng lǐ de wéi yī de lù.
[01:33.15] chuān guò xiē tiě guǐ, xiǎng chóng shí huí lái.
[01:35.78] wǒ céng shí qǐ le wǒ de jīng shén lā jī.
[01:38.37] tóng yī zhǒng tú yā, zài tóng yàng de kù zi shàng.
[01:41.04] xiǎng zhuī zhú shuō chàng, yào jǐn kuài.
[01:43.69] rán hòu gǎo dìng yí gè xīn de jì huà, mā mā shēng le wǒ de mèi mei.
[01:46.01] kě lián de xiǎo mèi mei, tā yě bù míng bái.
[01:49.08] zuò zài diàn shì qián, tā bǎ liǎn mái zài zhuō zi shàng
[01:51.27] zhǐ shì là bǐ zài tā shǒu lǐ biàn de chí dùn.
[01:54.01] dāng tā huà tā de gē ge, tā de mā mā hé bà bà.
[01:56.70] wǒ duì tā diǎn diǎn tóu.
[01:59.33] xī wàng wǒ men de bà bà bù céng cún zài.
[02:02.00] dàn wǒ yī zhí méi yǒu wǒ xiǎng nà me huài!
[02:04.63] yǒu shí wǒ hěn shī luò, wǒ zhǐ shì bèi chuī pěng.
[02:07.59] tā jiù xiàng wǒ zhǎng dà le, shì wǒ chéng zhǎng de jī shí.
[02:10.18] bù, tā méi yǒu dài biǎo wǒ de jiǎo bù, wǒ yě méi yǒu zú gòu de huó lì.
[02:12.84] hěn duō rén gěi wǒ yā lì, wǒ zhǐ shì xiǎng zuò shí mǒ dōu yào zuò de zuì hǎo.
[02:15.54] wǒ shì zhe, zuò zhe dú zì kū qì.
[02:17.82] wǒ cóng bù shuō huǎng, bù ràng yī kè liú shì.
[02:20.67] wǒ xiàng tiān qí dǎo, kěn qiú wǒ de shàng dì.
[02:23.24] bú yào ràng wǒ bào yuàn méi yǒu wěn dìng de gōng zuò.
[02:25.89] wǒ xī wàng nǐ néng tīng dào wǒ de xiōng dì wú lùn nǐ zài nǎ lǐ.
[02:28.44] wǒ zhǔn bèi zuò chē qù bó lín.
[02:31.19] gào sù mā mā wǒ ài tā, zuì hòu hé mèi mei wěn bié.
[02:33.81] xū yào wǒ de shí hòu, wǒ jué duì bú huì lí nǐ tài yuǎn.
[02:36.50] dàn wǒ zhī dào lí kāi zhè lǐ shì wéi yī de lù.
[02:39.29] dàn wǒ hé nǐ bǎo zhèng wǒ huì wèi le nǐ zài cì huí lái.
[02:42.02] wǒ yōng yǒu de yī qiè, zhǐ néng shì wǒ de.
[02:45.29] wǒ qù shàng bān le, huí dào 8 yīng lǐ de lù.
[02:47.80] wǒ shì nán rén, zhì dìng yí gè nán rén de xīn jì huà.
[02:50.21] shì shí hòu qù xīn dà lù lǚ xíng le.
[02:53.04] shì wǒ zì jǐ dòng shǒu de shí hòu le.
[02:55.51] chuān yuè guǐ dào, jué bù huí tóu.
[02:58.13] 8 gōng lǐ de lù wǒ yào zǒu le, wǒ zhī dào wǒ jiāng qù nǎ lǐ.
[03:00.88] duì bù qǐ mā mā, wǒ zhǎng dà le, wǒ bì xū dú zì lǚ xíng.
[03:03.61] gēn suí zhèi xiē jiǎo bù, wǒ zài zuò wǒ zì jǐ.
[03:06.06] wǒ zhī dào bǎi tuō zhè 8 yīng lǐ de wéi yī de lù.
[03:09.17] nǐ bì xū huó xià lái qù gǎn shòu tā, nǐ què méi yǒu de dào tā.
[03:11.48] huò zhě kàn kàn yǒu shén me dà bù liǎo de, wèi shí me tā bú shì zuì shú liàn de.
[03:14.31] xíng zǒu zài dǐ tè lǜ chéng shì biān jiè de biān jiè xiàn shàng.
[03:16.83] zhè shì bù tóng de, tā yǒu yí dìng de yì yì, yí gè zhèng míng.
[03:19.34] zhēn shí de, nǐ cóng wèi jiàn guò.
[03:21.92] dàn duì wǒ lái shuō, zhè shì wǒ de quán bù, zhè shì wǒ de xìn yù.
[03:24.72] nǐ cóng wèi jiàn guò wén dào huò yù dào guò zhēn zhèng de MC.
[03:27.34] shuí hé wǒ yí yàng ràng rén nán yǐ zhì xìn.
[03:29.96] dàn réng rán méi rén zhǎo wǒ qiān míng, rì zi guò de hěn jiān nán.
[03:33.04] zuò zài mén láng shàng, wǒ suǒ yǒu de péng yǒu dōu zài qiāo gǔ diǎn nòng yā yùn.
[03:35.72] qù shàng bān, zài wǔ cān shí jiān wèi MC fú wù.
[03:38.39] dàn guān jiàn shí kè dào lái shí, wǒ de quán jī kè zài nǎ lǐ ne?
[03:41.14] wǒ bì xū zhǎn shì, dǎ pò wǒ de jié zòu.
[03:44.09] wǒ bì xū qù nǎ lǐ, wǒ bì xū rèn shi shuí.
[03:46.67] hái shì wǒ zhǐ shì tǒng lǐ de lìng yì zhī páng xiè.
[03:49.01] yīn wèi wǒ duì zhè zhǐ xiǎo tù zi méi shén me yùn qì, zāng huà.
[03:51.65] yě xǔ wǒ xū yào yí gè xīn de chū kǒu, wǒ kāi shǐ huái yí zhèi xiē.
[03:54.38] wǒ gǎn dào yǒu diǎn huái yí, wǒ hé shuí yì qǐ chū qù wán.
[03:56.85] wǒ kàn qǐ lái xiàng gè liú làng hàn, wǒ de yī fú kàn qǐ lái zāng xī xī.
[03:59.58] jiù yuán bù duì shì tú wǎn jiù zhè gè zhuāng bèi.
[04:02.59] zhè shì hán lěng de lǚ xíng.
[04:05.27] wǒ gǎn jué jiù xiàng bèi kùn zài zhè zhǒng zhàn dòu mó shì zhōng.
[04:07.52] wǒ de fáng yù cuò shī shì zhè yàng de, qí tā de wǒ bù xiǎng yào.
[04:10.39] kě xī méi yǒu rén, zhè gè chéng shì méi yǒu lè qù.
[04:13.04] méi yǒu tài yáng, tā shì rú cǐ hēi àn.
[04:15.79] yǒu shí wǒ jué de wǒ bèi sī liè.
[04:18.41] cóng wǒ de měi yí gè zhī tǐ, wǒ de měi yí gè péng yǒu.
[04:20.74] zhè zú yǐ ràng wǒ xiǎng bā kāi wǒ de pí fū.
[04:23.41] yǒu shí hou wǒ jué de zì jǐ xiàng gè jī qì rén, yǒu shí hou wǒ zhǐ shì bù zhī dào.
[04:26.36] wǒ suǒ zuò de zhǐ shì chuī fú, wǒ de tóu shì lú zào dǐng.
[04:28.65] wǒ zhǐ shì bào zhà, shuǐ hú biàn de zhè me rè.
[04:31.65] yǒu shí hou wǒ de zuǐ bā huì bǎ wǒ méi yǒu de dào de pì gǔ nòng dé mǎn mǎn de.
[04:34.23] dàn wǒ míng bái le, shì wǒ diào tóu de shí hòu le.
[04:37.08] yō, wǒ zhǐ xū yào yī cì bèi shāo shāng.
[04:39.43] bú huì zài zhuì luò, xià cì wǒ yù jiàn yí gè xīn nǚ hái.
[04:42.07] wǒ bù néng zài bàn yǎn yú chǔn huò bù chéng shú de jué sè.
[04:44.69] wǒ dé dào le suǒ yǒu de, wǒ suǒ xū yào de zhǐ shì yǒng qì.
[04:47.31] jiù xiàng wǒ yǐ jīng dé dào le jié pāi, wǒ suǒ xū yào de zhǐ shì wén zì.
[04:50.38] dé dào le chōng dòng, tū rán tā shì yí gè làng yǒng.
[04:52.75] tū rán, yī gǔ xīn de néng liàng bào fā le.
[04:55.14] shì shí hòu zhǎn shì dì sān ge dì sān zì yóu shì jiè lǐng dǎo rén.
[04:57.88] wǒ bù zài hài pà, wǒ xiàng niǎo ér yí yàng zì yóu.
[05:00.51] rán hòu wǒ zhuǎn shēn yuè guò zhōng jiān de lù biān.
[05:03.19] jī zhòng dòng cí, nǐ suǒ kàn dào de zhǐ shì 8 yīng lǐ lù de mó hu.
[05:06.81] wǒ shì nán rén, zhì dìng yí gè nán rén de xīn jì huà.
[05:08.89] shì shí hòu qù xīn dà lù lǚ xíng le.
[05:11.50] shì wǒ zì jǐ dòng shǒu de shí hòu le.
[05:14.37] chuān yuè guǐ dào, jué bù huí tóu.
[05:16.78] 8 gōng lǐ de lù wǒ yào zǒu le, wǒ zhī dào wǒ jiāng qù nǎ lǐ.
[05:19.46] duì bù qǐ mā mā, wǒ zhǎng dà le, wǒ bì xū dú zì lǚ xíng.
[05:22.09] ān nà bù gēn zhe zhèi xiē jiǎo bù zǒu, wǒ zài zuò wǒ zì jǐ de shì.
[05:24.72] zhǐ yǒu zhè yàng wǒ cái zhī dào rú hé táo lí zhè 8 yīng lǐ de dào lù.