| 歌曲 | My Name Is |
| 歌手 | Eminem |
| 专辑 | Stan |
| [00:00.930] | |
| [00:01.300] | Hi! My name is.. （what?） My name is.. （who?） |
| [00:04.410] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [00:06.640] | Hi! My name is.. （huh?） My name is.. （what?） |
| [00:10.200] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [00:12.340] | Ahem.. excuse me! |
| [00:18.020] | Can I have the attention of the class |
| [00:20.650] | for one second? |
| [00:22.650]Eminem] | |
| [00:23.910] | Hi kids! Do you like violence? （Yeah yeah yeah!） |
| [00:25.880] | Wanna see me stick Nine Inch Nails through each one of my eyelids? （Uh-huh!） |
| [00:29.340] | Wanna copy me and do exactly like I did? （Yeah yeah!） |
| [00:32.540] | Try 'cid and get fucked up worse that my life is? （Huh?） |
| [00:35.350] | My brain's dead weight, I'm tryin to get my head straight |
| [00:37.750] | but I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate （Ummmm..） |
| [00:40.470] | And Dr. Dre said, "Slim Shady you a basehead!" |
| [00:43.660] | Uh-uhhh! "So why's your face red? Man you wasted!" |
| [00:46.730] | Well since age twelve, I've felt like I'm someone else |
| [00:49.160] | Cause I hung my original self from the top bunk with a belt |
| [00:51.970] | Got pissed off and ripped Pamela Lee's tits off |
| [00:54.480] | And smacked her so hard I knocked her clothes backwards like Kris Kross |
| [00:57.540] | I smoke a fat pound of grass and fall on my ass |
| [01:00.490] | faster than a fat bitch who sat down too fast |
| [01:02.590] | C'mere slut! （Shady, wait a minute, that's my girl dog!） |
| [01:06.150] | I don't give a fuck, God sent me to piss the world off! |
| [01:09.280] | Chorus |
| [01:09.560] | Hi! My name is.. （what?） My name is.. （who?） |
| [01:11.910] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [01:14.070] | Hi! My name is.. （huh?） My name is.. （what?） |
| [01:17.470] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [01:19.680] | Hi! My name is.. （what?） My name is.. （who?） |
| [01:23.090] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [01:25.710] | Hi! My name is.. （huh?） My name is.. （what?） |
| [01:28.710] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [01:30.580]Eminem] | |
| [01:30.840] | My English teacher wanted to flunk me in junior high |
| [01:33.650] | Thanks a lot, next semester I'll be thirty-five |
| [01:35.790] | I smacked him in his face with an eraser, chased him with a stapler |
| [01:40.240] | Walked in the strip club, had my jacket zipped up |
| [01:42.720] | Flashed the bartender, then stuck my dick in the tip cup |
| [01:47.830] | Extraterrestrial, runnin over pedestrians |
| [01:49.910] | in a spaceship while they screamin at me: "LET'S JUST BE FRIENDS!" |
| [01:54.080] | Ninety-nine percent of my life I was lied to |
| [01:56.420] | I just found out my mom does more dope than I do （Damn!） |
| [01:59.190] | I told her I'd grow up to be a famous rapper |
| [02:01.790] | Make a record about doin drugs and name it after her （Oh thank you!） |
| [02:05.420] | You know you blew up when the women rush your stands |
| [02:07.780] | and try to touch your hands like some screamin Usher fans （Aaahhhhhh!） |
| [02:10.270] | This guy at White Castle asked for my autograph |
| [02:12.900] | （Dude, can I get your autograph?） |
| [02:13.990] | |
| [02:16.310] | Chorus |
| [02:16.490] | Hi! My name is.. （what?） My name is.. （who?） |
| [02:19.220] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [02:21.400] | Hi! My name is.. （huh?） My name is.. （what?） |
| [02:24.860] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [02:26.950] | Hi! My name is.. （what?） My name is.. （who?） |
| [02:30.350] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [02:32.600] | Hi! My name is.. （huh?） My name is.. （what?） |
| [02:35.710] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [02:37.850]Eminem] | |
| [02:38.330] | Stop the tape! This kid needs to be locked away! （Get him!） |
| [02:41.620] | Dr. Dre, don't just stand there, OPERATE! |
| [02:43.800] | I'm not ready to leave, it's too scary to die （Fuck that!） |
| [02:46.930] | I'll have to be carried inside the cemetery and buried alive |
| [02:49.010] | （Huh yup!） Am I comin or goin? I can barely decide |
| [02:52.410] | I just drank a fifth of vodka -- dare me to drive? （Go ahead） |
| [02:55.730] | All my life I was very deprived |
| [02:56.970] | I ain't had a woman in years, and my palms are too hairy to hide |
| [03:01.060] | （Whoops!） Clothes ripped like the Incredible Hulk （hachhh-too） |
| [03:03.110] | I spit when I talk, I'll fuck anything that walks （C'mere） |
| [03:06.470] | When I was little I used to get so hungry I would throw fits |
| [03:09.490] | HOW YOU GONNA BREAST FEED ME MOM? （WAH!） |
| [03:11.180] | YOU AIN'T GOT NO TITS! （WAHHH!） |
| [03:12.400] | I lay awake and strap myself in the bed |
| [03:14.710] | Put a bulleproof vest on and shoot myself in the head （BANG!） |
| [03:17.710] | I'm steamin mad （Arrrggghhh!） |
| [03:19.020] | And by the way when you see my dad? （Yeah?） |
| [03:21.080] | Tell him that I slit his throat, in this dream I had |
| [03:23.580] | Hi! My name is.. （what?） My name is.. （who?） |
| [03:26.520] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [03:28.710] | Hi! My name is.. （huh?） My name is.. （what?） |
| [03:32.120] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [03:34.330] | Hi! My name is.. （what?） My name is.. （who?） |
| [03:38.030] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [03:39.950] | Hi! My name is.. （huh?） My name is.. （what?） |
| [03:43.400] | My name is.. {scratches Slim Shady |
| [00:00.930] | |
| [00:01.300] | Hi! My name is.. what? My name is.. who? |
| [00:04.410] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [00:06.640] | Hi! My name is.. huh? My name is.. what? |
| [00:10.200] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [00:12.340] | Ahem.. excuse me! |
| [00:18.020] | Can I have the attention of the class |
| [00:20.650] | for one second? |
| [00:22.650]Eminem] | |
| [00:23.910] | Hi kids! Do you like violence? Yeah yeah yeah! |
| [00:25.880] | Wanna see me stick Nine Inch Nails through each one of my eyelids? Uhhuh! |
| [00:29.340] | Wanna copy me and do exactly like I did? Yeah yeah! |
| [00:32.540] | Try ' cid and get fucked up worse that my life is? Huh? |
| [00:35.350] | My brain' s dead weight, I' m tryin to get my head straight |
| [00:37.750] | but I can' t figure out which Spice Girl I want to impregnate Ummmm.. |
| [00:40.470] | And Dr. Dre said, " Slim Shady you a basehead!" |
| [00:43.660] | Uhuhhh! " So why' s your face red? Man you wasted!" |
| [00:46.730] | Well since age twelve, I' ve felt like I' m someone else |
| [00:49.160] | Cause I hung my original self from the top bunk with a belt |
| [00:51.970] | Got pissed off and ripped Pamela Lee' s tits off |
| [00:54.480] | And smacked her so hard I knocked her clothes backwards like Kris Kross |
| [00:57.540] | I smoke a fat pound of grass and fall on my ass |
| [01:00.490] | faster than a fat bitch who sat down too fast |
| [01:02.590] | C' mere slut! Shady, wait a minute, that' s my girl dog! |
| [01:06.150] | I don' t give a fuck, God sent me to piss the world off! |
| [01:09.280] | Chorus |
| [01:09.560] | Hi! My name is.. what? My name is.. who? |
| [01:11.910] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [01:14.070] | Hi! My name is.. huh? My name is.. what? |
| [01:17.470] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [01:19.680] | Hi! My name is.. what? My name is.. who? |
| [01:23.090] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [01:25.710] | Hi! My name is.. huh? My name is.. what? |
| [01:28.710] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [01:30.580]Eminem] | |
| [01:30.840] | My English teacher wanted to flunk me in junior high |
| [01:33.650] | Thanks a lot, next semester I' ll be thirtyfive |
| [01:35.790] | I smacked him in his face with an eraser, chased him with a stapler |
| [01:40.240] | Walked in the strip club, had my jacket zipped up |
| [01:42.720] | Flashed the bartender, then stuck my dick in the tip cup |
| [01:47.830] | Extraterrestrial, runnin over pedestrians |
| [01:49.910] | in a spaceship while they screamin at me: " LET' S JUST BE FRIENDS!" |
| [01:54.080] | Ninetynine percent of my life I was lied to |
| [01:56.420] | I just found out my mom does more dope than I do Damn! |
| [01:59.190] | I told her I' d grow up to be a famous rapper |
| [02:01.790] | Make a record about doin drugs and name it after her Oh thank you! |
| [02:05.420] | You know you blew up when the women rush your stands |
| [02:07.780] | and try to touch your hands like some screamin Usher fans Aaahhhhhh! |
| [02:10.270] | This guy at White Castle asked for my autograph |
| [02:12.900] | Dude, can I get your autograph? |
| [02:13.990] | |
| [02:16.310] | Chorus |
| [02:16.490] | Hi! My name is.. what? My name is.. who? |
| [02:19.220] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [02:21.400] | Hi! My name is.. huh? My name is.. what? |
| [02:24.860] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [02:26.950] | Hi! My name is.. what? My name is.. who? |
| [02:30.350] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [02:32.600] | Hi! My name is.. huh? My name is.. what? |
| [02:35.710] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [02:37.850]Eminem] | |
| [02:38.330] | Stop the tape! This kid needs to be locked away! Get him! |
| [02:41.620] | Dr. Dre, don' t just stand there, OPERATE! |
| [02:43.800] | I' m not ready to leave, it' s too scary to die Fuck that! |
| [02:46.930] | I' ll have to be carried inside the cemetery and buried alive |
| [02:49.010] | Huh yup! Am I comin or goin? I can barely decide |
| [02:52.410] | I just drank a fifth of vodka dare me to drive? Go ahead |
| [02:55.730] | All my life I was very deprived |
| [02:56.970] | I ain' t had a woman in years, and my palms are too hairy to hide |
| [03:01.060] | Whoops! Clothes ripped like the Incredible Hulk hachhhtoo |
| [03:03.110] | I spit when I talk, I' ll fuck anything that walks C' mere |
| [03:06.470] | When I was little I used to get so hungry I would throw fits |
| [03:09.490] | HOW YOU GONNA BREAST FEED ME MOM? WAH! |
| [03:11.180] | YOU AIN' T GOT NO TITS! WAHHH! |
| [03:12.400] | I lay awake and strap myself in the bed |
| [03:14.710] | Put a bulleproof vest on and shoot myself in the head BANG! |
| [03:17.710] | I' m steamin mad Arrrggghhh! |
| [03:19.020] | And by the way when you see my dad? Yeah? |
| [03:21.080] | Tell him that I slit his throat, in this dream I had |
| [03:23.580] | Hi! My name is.. what? My name is.. who? |
| [03:26.520] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [03:28.710] | Hi! My name is.. huh? My name is.. what? |
| [03:32.120] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [03:34.330] | Hi! My name is.. what? My name is.. who? |
| [03:38.030] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [03:39.950] | Hi! My name is.. huh? My name is.. what? |
| [03:43.400] | My name is.. scratches Slim Shady |
| [00:01.300] | hāi ! wǒ de míng jiào... shén me hāi ! wǒ de míng jiào... shuí |
| [00:04.410] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [00:06.640] | hāi ! wǒ de míng jiào... ? hāi ! wǒ de míng jiào... shén me |
| [00:10.200] | wǒ de míng jiào... zhuā hén Slim Shady |
| [00:12.340] | bù hǎo yì sī |
| [00:18.020] | néng bù néng ràng zhěng gè bān jí zhù yì xià wǒ? |
| [00:20.650] | jiù yī xiǎo huì ér |
| [00:22.650] | Em |
| [00:23.910] | xiǎo péng yǒu nǐ men hǎo, xǐ huān bào lì ma? shì shì shì |
| [00:25.880] | xiǎng kàn wǒ yòng jiǔ cùn dīng chā chuān wǒ měi yí gè yǎn pí ma? |
| [00:29.340] | xiǎng mó fǎng, wán quán xiàng wǒ yí yàng zuò ma? shì shì shì |
| [00:32.540] | shì shì bèi mí huàn yào gǎo dé yī tuán luàn, bǐ wǒ de shēng huó hái yào zāo gāo zěn yàng ? |
| [00:35.350] | wǒ de nǎo zi chén dào sǐ, wǒ zhèng zài nǔ lì qīng lǐ sī lù |
| [00:37.750] | dàn wǒ hái shì gǎo bù qīng xiǎng ràng něi gè měi nǚ huái yùn |
| [00:40.470] | rán hòu Dre dài fū shuō" Slim Shady nǐ gè kě kǎ yīn yǐn jūn zǐ" |
| [00:43.660] | é é é é" nà gè nǐ de liǎn shì zěn me hóng le? nǐ a, zhēn shì wán le" |
| [00:46.730] | nà gè cóng 12 suì qǐ, wǒ jiù gǎn jué wǒ shì bié de rén |
| [00:49.160] | yīn wèi wǒ bǎ yuán lái de zì jǐ yòng pí dài diào sǐ zài chuáng tóu nà ér le |
| [00:51.970] | bèi rě nǎo le, hái bǎ Pamela Lee de rǔ tóu chě le xià lái |
| [00:54.480] | hěn hěn dì cóng hòu miàn shàng le tā bǎ tā de yī fú xiàng Kris Kross nà yàng fǎn guò lái |
| [00:57.540] | wǒ chuī le yī dà duī yè zi jī hū dōu yào dào le |
| [01:00.490] | bǐ yí gè pàng biǎo zǐ hěn hěn zuò xià de sù dù hái kuài |
| [01:02.590] | guò lái sāo huò" Shady nǐ děng děng, nà shi wǒ de nǚ rén a lǎo xiōng" |
| [01:06.150] | wǒ cái bù guǎn ne, shàng dì pài wǒ lái jiù shì rě nù shì jiè |
| [01:09.280] | hé chàng |
| [01:09.560] | hāi ! wǒ de míng jiào... shén me hāi ! wǒ de míng jiào... shuí |
| [01:11.910] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [01:14.070] | hāi ! wǒ de míng jiào... ? hāi ! wǒ de míng jiào... shén me |
| [01:17.470] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [01:19.680] | hāi ! wǒ de míng jiào... shén me hāi ! wǒ de míng jiào... shuí |
| [01:23.090] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [01:25.710] | hāi ! wǒ de míng jiào... ? hāi ! wǒ de míng jiào... shén me |
| [01:28.710] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [01:30.580] | Em |
| [01:30.840] | wǒ de yīng yǔ lǎo shī xiǎng ràng wǒ liú jí zài chū zhōng |
| [01:33.650] | xiè xiè tā quán jiā, xià gè xué qī wǒ jiù 35 suì le |
| [01:35.790] | wǒ yòng xiàng pí cā hěn hěn shàn le tā, ná zhe gè dìng shū jī zhuī tā |
| [01:40.240] | zǒu zài tuō yī wǔ yè zǒng huì lǐ, lā shàng wǒ de jiá kè lā liàn |
| [01:42.720] | shǎn xiā jiǔ bǎo, rán hòu bǎ wǒ de lǎo èr chā jìn jiān jiǎo bēi |
| [01:47.830] | wài xīng rén pǎo guò xíng rén |
| [01:49.910] | zài yí gè fēi chuán lǐ, dāng tā men duì zhe wǒ jiān jiào:" wǒ men hái shì zuò péng yǒu ba" |
| [01:54.080] | wǒ shēng mìng lǐ de 99 dōu shì bèi qī piàn |
| [01:56.420] | wǒ gāng gāng fā xiàn wǒ mā kè yào bǐ wǒ hái xiōng |
| [01:59.190] | wǒ gēn tā shuō guò wǒ huì chéng wéi yí gè zhù míng de shuō chàng gē shǒu |
| [02:01.790] | zuò zhāng chàng piān guān yú kè yào de yǐ tā lái mìng míng ó, xiè nǐ a |
| [02:05.420] | nǐ zhī dào nǐ dōu yào zhà diào le dāng nǚ rén duì nǐ chōng shàng lái |
| [02:07.780] | pīn mìng xiǎng yào pèng dào nǐ de shǒu jiù xiàng nèi xiē jiān jiào zhe de Usher de fěn a a a a a |
| [02:10.270] | yǒu gè jiā huo zài bái sè chéng bǎo kuài cān diàn lǐ wèn wǒ yào qiān míng |
| [02:12.900] | xiōng tái, néng qīn bǐ qiān míng ma? |
| [02:16.310] | hé chàng |
| [02:16.490] | hāi ! wǒ de míng jiào... shén me hāi ! wǒ de míng jiào... shuí |
| [02:19.220] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [02:21.400] | hāi ! wǒ de míng jiào... ? hāi ! wǒ de míng jiào... shén me |
| [02:24.860] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [02:26.950] | hāi ! wǒ de míng jiào... shén me hāi ! wǒ de míng jiào... shuí |
| [02:30.350] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [02:32.600] | hāi ! wǒ de míng jiào... ? hāi ! wǒ de míng jiào... shén me |
| [02:35.710] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [02:37.850] | ā mǔ |
| [02:38.330] | kuài bié fàng zhè yīn yuè le! zhè gè xiǎo guǐ dé bèi guān qǐ lái |
| [02:41.620] | Dre dài fū bié gàn zhàn zài na r, kuài dòng shǒu |
| [02:43.800] | wǒ hái méi zhǔn bèi hǎo lí kāi, sǐ tài kě pà le cao tā zǔ zōng |
| [02:46.930] | wǒ bù dé bù bèi tái jìn mù dì lǐ huó mái |
| [02:49.010] | a shì de wǒ shì yào lái huán shì lí kāi, wǒ nán yǐ jué duàn |
| [02:52.410] | wǒ gāng hē le wǔ fēn zhī yī píng de fú tè jiā, nǐ jué de chē wǒ hái gǎn bù gǎn kāi kuài |
| [02:55.730] | wǒ de yī bèi zi shì fēi cháng quē shǎo shí wù de |
| [02:56.970] | zhè me duō nián yí gè nǚ rén yě méi yǒu, shǒu zhǎng shàng de máo dōu cáng bú zhù le |
| [03:01.060] | āi yō yī fú jiù xiàng lǜ jù rén nà yàng bèi sī làn |
| [03:03.110] | wǒ shuō huà de shí hòu jiù shì zài pēn shè bào dàn, wǒ yào cāo fān yī qiè néng dòng de dōng xī |
| [03:06.470] | wǒ hěn xiǎo de shí hòu zǒng shì è zhe dǔ zi, wǒ huì dà fā léi tíng |
| [03:09.490] | mā mā nǐ yào zěn me gěi wǒ wèi nǎi ya ! wa |
| [03:11.180] | nǐ lián rǔ tóu dōu méi yǒu wa |
| [03:12.400] | wǒ xǐng zhe tǎng zài chuáng shàng ná pí dài chōu zhe zì jǐ |
| [03:14.710] | chuān shang fáng dàn bèi xīn zài cháo wǒ de tóu kāi shàng yī qiāng bāng |
| [03:17.710] | wǒ qì dào qī qiào shēng yān shēng qì |
| [03:19.020] | ō shùn biàn jiǎng xià, nǐ yào shì jiàn dào wǒ lǎo diē a? |
| [03:21.080] | gēn tā shuō yī shēng, wǒ zài mèng lǐ yǐ jīng bǎ tā hóu lóng gē liè |
| [03:23.580] | hāi ! wǒ de míng jiào... shén me hāi ! wǒ de míng jiào... shuí |
| [03:26.520] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [03:28.710] | hāi ! wǒ de míng jiào... ? hāi ! wǒ de míng jiào... shén me |
| [03:32.120] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [03:34.330] | hāi ! wǒ de míng jiào... shén me hāi ! wǒ de míng jiào... shuí |
| [03:38.030] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |
| [03:39.950] | hāi ! wǒ de míng jiào... ? hāi ! wǒ de míng jiào... shén me |
| [03:43.400] | wǒ de míng jiào, zhuā hén Slim Shady |