Tonite

歌曲 Tonite
歌手 Eminem
专辑 Infinite

歌词

[ti:Tonite]
[ar:Eminem]
[al:Infinite]
[00:22.01] I'm getting mad love, I'm snuggling hugs
[00:24.12] Druggling thugs, smuggling drugs, juggling jobs, guzzling jugs
[00:27.08] So here's a toast to federal checks
[00:30.15] Hetero sex, unaffordable medical debts, huh
[00:33.10] We travel in packs and ravel in facts and gravel in cracks
[00:36.32] To find babbling Max, gaffling tracks
[00:38.92] I grapple an axe for them baffling acts
[00:41.19] The mysterious stab in the backs who dabble in wax
[00:43.35] Still in my yard when I sculpted the culprit
[00:46.72] The tall shit that will end up with his skull split
[00:49.39] Then I buried the hatchet, I carried the fat chick
[00:51.79] Butterfingers is here and it's necessary to scratch it
[00:54.58] Baby all I wanna do is swallow one and two
[00:57.20] Smoke a little bit and follow one of you
[00:59.22] Back home when the party ends
[01:01.06] So tonight I'm dropping naughty hints
[01:02.87] To the finest women in the audience
[01:04.74] Chorus:
[01:05.44] Women Singing:
[01:06.10] They honor the
[01:07.15] Ah, Ah, Ah, Ah (blends in with lyrics)
[01:07.45] Eminem: Cause we came here to do this tonight
[01:08.66] We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
[01:09.71] Cause we came here to do this tonight
[01:10.57] Till the morning light hope that everyone's feeling alright
[01:13.18] Cause we came here to do this tonight
[01:14.13] We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
[01:15.34] Cause we came here to do this tonight
[01:17.51] Till the morning light hope that everyone's feeling alright
[01:19.76] Verse 2:
[01:25.81] Ayo, spiders are like tarantulas, vandealous
[01:28.26] Living as scandalous as a television evangelist
[01:30.87] But I can handle this, I'm the rhyme biter crime fighter
[01:35.71] Caped crusader, taking care of undeserving lime lighters
[01:36.81] I think a living never meant for me
[01:38.42] Experimentally I found a way to spread interamentally
[01:41.63] When I stumbled upon this resolution
[01:43.58] By using a special fusion of chemical solution for this resolution
[01:46.95] You couldn't see me with binoculars
[01:48.72] I armed like an octopus
[01:50.12] Step on stage and you get socked and pushed
[01:52.19] Talking that junk like you went black, guarded your back
[01:53.99] Come battle me and you get smacked as hard as you act
[01:57.15] When I rap I represent it and will never referee in it
[01:59.73] Every minute so when I win it you never resent it
[02:03.60] I'm forever demented, come up with funk, I'll never be scented
[02:05.65] You got the point when I cleverly said it
[02:08.02] Chorus:
[02:08.47] Women Singing:
[02:09.32] Ah, Ah, Ah, Ah (blends in with lyrics)
[02:09.72] Eminem: Cause we came here to do this tonight
[02:11.18] We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
[02:12.59] Cause we came here to do this tonight
[02:15.66] Till the morning light hope that everyone's feeling alright
[02:17.11] Cause we came here to do this tonight
[02:18.57] We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
[02:21.92] Cause we came here to do this tonight
[02:26.20] Till the morning light hope that everyone's feeling alright
[02:29.37] Verse 3:
[02:29.73] Eminem is heading skyward
[02:30.77] For those who thought that I would make you bored
[02:32.43] and treat you like a piece
[02:33.79] of plywood
[02:34.59] I've got miracle lyrical capability all in me
[02:36.24] With the agility to escape a killer bee colony
[02:38.40] So get your cameras and capture how miraculous
[02:41.72] I rap for all you Draculas and showed you all how whack you was
[02:44.68] I meant it as a dis, cause you don't posses the pizzazz as this
[02:47.80] I'm hazardous enough already as it is
[02:49.65] Without you adding fuel to the fire
[02:51.31] I'm cruel to the liar
[02:52.77] Who fails to recognize my reign of hell, rule to the sire
[02:54.77] Clinical studies show that I'm cynical
[02:57.28] There's no one who's identical to my fresh and authentic flow
[02:59.60] I'm sure the party people can agree
[03:02.05] That I'm enchanting, with the romantic
[03:04.21] Freaking the vocals so frantically
[03:05.53] So throw your hands up in the atmosphere
[03:07.34] And let them know the only party that was phat was here, just be like
[03:10.50] Chorus:
[03:11.04] Women Singing:
[03:11.86] Ah, Ah, Ah, Ah, Ah (blends in with lyrics)
[03:12.25] Eminem: Cause we came here to do this tonight
[03:13.01] We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
[03:15.17] Cause we came here to do this tonight
[03:17.82] Till the morning light hope that everyone's feeling alright
[03:21.23] Cause we came here to do this tonight
[03:22.95] We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
[03:26.61] Cause we came here to do this tonight
[03:29.26] Till the morning light hope that everyone's feeling alright

歌词大意

[00:22.01] wǒ dé dào fēng kuáng de ài, yī wēi zài huái bào lǐ
[00:24.12] jiān nán kùn kǔ, zǒu sī dú pǐn, wán hū zhí shǒu, tòng yǐn jiǔ jīng
[00:27.08] suǒ yǐ zhè shì wèi lián bāng zhī piào ér gān bēi
[00:30.15] yì xìng liàn, fù bù qǐ de yī wù zhài
[00:33.10] wǒ men dài zhe bāo guǒ shàng lù jiū chán yú shì shí kùn yú kě kǎ yīn
[00:36.32] fā xiàn hú yán luàn yǔ de Max tōu dào gē qǔ
[00:38.92] yīn wèi tā men mò míng qí miào de xíng wéi wǒ zhuā qǐ yī bǎ fǔ tóu
[00:41.19] nèi xiē shén mì de gǎo yīn yuè de bèi hòu zhòng shāng zhě
[00:43.35] dāng wǒ gěi zài fàn rén shēn shàng diāo kè shí yī rán zài wǒ de yuàn zi lǐ
[00:46.72] gāo gè zi de jié jú jiù shì tóu gǔ suì liè
[00:49.39] rán hòu wǒ fàng xià wǔ qì tíng zhàn, wǒ cāo qǐ zuì diǎo de huò
shuāng guān zuì liè de dà má hé zuì diǎo de yā yùn jì qiǎo
[00:51.79] Butterfingers zài zhè ér, yǒu bì yào cuō cuō dié
[00:54.58] bǎo bèi, wǒ zhǐ xiǎng tūn xià yī liǎng kē
yī liǎng kē yào wán
[00:57.20] chōu yì diǎn diǎn má rán hòu zài gēn zhe nǐ
[00:59.22] dào nǐ jiā lǐ zhí dào pài duì jié shù
[01:01.06] suǒ yǐ jīn yè wǒ yào gěi yì diǎn diǎn táo qì de àn shì
[01:02.87] gěi guān zhòng xí lǐ zuì zhèng diǎn de mǎ zǐ
[01:04.74] fù gē
[01:05.44] nǚ shēng
[01:06.10] They honor the
[01:07.15] ā hā hā hā hā
[01:07.45] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[01:08.66] wǒ men bú yào zhàn zhēng, bú yào rèn hé rén jǐn zhāng bù ān
[01:09.71] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[01:10.57] zhí dào chén xī dào lái, xī wàng suǒ yǒu rén dōu hǎo hǎo xiǎng shòu
[01:13.18] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[01:14.13] wǒ men bú yào zhàn zhēng, bú yào rèn hé rén jǐn zhāng bù ān
[01:15.34] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[01:17.51] zhí dào chén xī dào lái, xī wàng suǒ yǒu rén dōu hǎo hǎo xiǎng shòu
[01:19.76] dì èr duàn
[01:25.81] hēi yō, nèi xiē piāo qiè zhě jiù xiàng láng zhū, pò huài lì mǎn zài
[01:28.26] xiàng gè diàn shì fú yīn chuán dào shì yì bān kě chǐ
[01:30.87] dàn wǒ néng chǔ lǐ hǎo zhè gè, wǒ jiù shì yā yùn qiè shí zhě zuì xíng dòu shì
[01:35.71] pī péng qí shì, zhù yì nǐ bù pèi yōng yǒu de jù guāng dēng
[01:36.81] wǒ xiǎng shēng jì yǒng yuǎn bú shì wèi wǒ ér cún
[01:38.42] shí yàn shàng wǒ zhǎo dào le chuán bō jīng shén kǒng huāng de fāng fǎ
[01:41.63] dàn wǒ ǒu rán fā xiàn zhè fèn jué xīn
[01:43.58] tōng guò yī zhǒng tè shū de hùn hé huà xué róng yè
[01:46.95] nǐ yòng wàng yuǎn jìng yě kàn bú jiàn wǒ
[01:48.72] wǒ xiàng zhāng yú nà yàng quán fù wǔ zhuāng
[01:50.12] tà shàng wǔ tái nǐ jiù huì bèi qiáng xíng tuī xià
[01:52.19] shuō zhe nèi xiē lā jī jiù hǎo xiàng nǐ dà nǎo kòng bái, shǒu hǎo nǐ de bèi
[01:53.99] lái gēn wǒ duì kàng nǐ jiù huì xiàng nǐ zhuāng de nà yàng bèi wǒ hěn hěn gōng jī
[01:57.15] wǒ ráo shé de shí hòu, wǒ jiù dài biǎo le ráo shé yě dài biǎo le cái pàn
[01:59.73] shí shí kè kè suǒ yǐ dāng wǒ qǔ shèng nǐ bú huì yuàn hèn
[02:03.60] wǒ yǒng yuǎn jīng shén cuò luàn, funky dì shàng chǎng hún shēn chòu wèi dì shàng chǎng, wǒ yǒng yuǎn bú huì bèi xiù dào
funk běn yì yǒu chòu wèi de yì sī yě shì yī zhǒng qǐ yuán yú 60 nián dài zhōng hòu qī de yīn yuè liú pài
[02:05.65] dāng wǒ jī zhì dì shuō qīng chǔ zhèi xiē wǒ xiǎng nǐ yīng gāi hěn míng bái
[02:08.02] fù gē
[02:08.47] nǚ shēng
[02:09.32] ā hā hā hā hā
[02:09.72] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[02:11.18] wǒ men bú yào zhēng dòu, bú yào rèn hé rén jǐn zhāng bù ān
[02:12.59] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[02:15.66] zhí dào chén xī dào lái, xī wàng suǒ yǒu rén dōu hǎo hǎo xiǎng shòu
[02:17.11] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[02:18.57] wǒ men bú yào zhēng dòu, bú yào rèn hé rén jǐn zhāng bù ān
[02:21.92] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[02:26.20] zhí dào chén xī dào lái, xī wàng suǒ yǒu rén dōu hǎo hǎo xiǎng shòu
[02:29.37] dì sān duàn
[02:29.73] Eminem zhèng cháo zhe tiān jì jìn fā, wèi le nèi xiē rèn wéi
[02:30.77] wǒ huì ràng nǐ wú liáo,
[02:32.43] jiù xiàng duì yí kuài mù bǎn yí yàng duì nǐ
[02:33.79] bored wú liáo xié yīn board jiā bǎn plywood
[02:34.59] wǒ yōng yǒu qí jī bān de gē cí cái néng
[02:36.24] yōng yǒu néng táo lí shā rén fēng qún de mǐn jié néng lì
[02:38.40] suǒ yǐ ná qǐ nǐ de xiàng jī bǔ zhuō xià zhè yǒu duō me bù kě sī yì
[02:41.72] wǒ wèi nǐ men suǒ yǒu zhèi xiē xī xiě guǐ shuō chàng, ràng nǐ men kàn kàn nǐ men yǒu duō zhā
Drecula: yīng guó xiǎo shuō zhōng de zhù míng xī xiě guǐ dé lā kù lā
[02:44.68] wǒ bǎ zhè zuò wéi diss, yīn wèi nǐ méi yǒu wǒ zhè yàng de néng lì
[02:47.80] wǒ zú gòu wēi xiǎn
[02:49.65] méi yǒu nǐ huǒ shàng jiāo yóu yě yí yàng,
[02:51.31] wǒ duì piàn zi men cán rěn zhì jí
[02:52.77] bù chéng rèn běn wáng jūn lín dì yù de piàn zi
[02:54.77] lín chuáng yán jiū biǎo míng wǒ jiù shì fèn shì jí sú
[02:57.28] méi yǒu rén de flow xiàng wǒ zhè yàng xīn xiān ér zhēn shí
[02:59.60] wǒ què dìng lái pài duì de rén men dōu huì zàn chéng
[03:02.05] wǒ mí rén yòu làng màn
[03:04.21] fēng kuáng dì biāo zhe wǒ de shēng yīn
[03:05.53] suǒ yǐ bǎ nǐ men de shǒu jǔ dào kōng zhōng
[03:07.34] ràng tā men zhī dào wéi yī diǎo zhà de pài duì jiù shì zán men zhè lǐ
[03:10.50] fù gē
[03:11.04] nǚ shēng
[03:11.86] ā hā hā hā hā
[03:12.25] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[03:13.01] wǒ men bú yào zhēng dòu, bú yào rèn hé rén jǐn zhāng bù ān
[03:15.17] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[03:17.82] zhí dào chén xī dào lái, xī wàng suǒ yǒu rén dōu hǎo hǎo xiǎng shòu
[03:21.23] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[03:22.95] wǒ men bú yào zhēng dòu, bú yào rèn hé rén jǐn zhāng bù ān
[03:26.61] yīn wèi wǒ men jīn yè jiù shì lái zhè ér zuò zhè gè de
[03:29.26] zhí dào chén xī dào lái, xī wàng suǒ yǒu rén dōu hǎo hǎo xiǎng shòu