Finale - Original Broadway Cast Recording

歌曲 Finale - Original Broadway Cast Recording
歌手 Carolee Carmello
歌手 Matthew Morrison
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
专辑 Finding Neverland (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:05.02][Mrs. Du Maurier:] I know you feel alone
[00:07.26] But we are here beside you
[00:10.09] She left the stars up in the sky
[00:12.96] So they could guide you
[00:16.00] And you will see her in your dreams
[00:20.20] For Neverland is closer than it seems
[00:25.62] Just try to remember
[00:28.29] All the things she taught you
[00:30.90] You made her proud to be alive
[00:33.84] How she adored you
[00:36.40] And I can see her in your eyes
[00:41.23] She'll always be there by your side
[00:45.72] When your feet don't touch the ground
[00:52.69] And your voice won't make a sound
[00:58.58] You'll be safe in this place above the clouds
[01:09.17][Barrie & Mrs. Du Maurier:] I was once like you
[01:11.94] Life was a maze
[01:14.53] I couldn't find my way out
[01:19.12] But what I found is true
[01:21.96] I was so amazed
[01:24.25][Barrie, Mrs. Du Marier & Boys:] Make believe and you will find out that it's true
[01:28.74] (know that it's true)
[01:30.80][All:] When your feet don't touch the ground
[01:36.05] And your world's turned upside down
[01:41.32] You will fly (you will fly)
[01:43.90] To the sky
[01:46.20] Above the clouds
[01:51.07] When your feet don't touch the earth
[01:56.13] You won't feel the things that hurt
[02:01.66] Keep your faith
[02:04.08] And in time
[02:06.71] You will spread your wings and
[02:12.84] Fly
[02:17.65] Fly
[02:22.31] Fly
[02:28.96] And fly!
[02:35.76]

歌词大意

[00:05.02][Mrs. Du Maurier:] wǒ zhī dào nǐ gǎn dào gū dān
[00:07.26] bù pà, yǒu wǒ men zài nǐ shēn páng
[00:10.09] tā zài yè kōng sǎ xià de xīng guāng
[00:12.96] jiāng wèi nǐ zhǐ yǐn fāng xiàng
[00:16.00] zài mèng zhōng, nǐ huì hé tā xiāng yù
[00:20.20] nǐ yǔ mèng huàn dǎo de jù lí, bǐ xiǎng xiàng zhōng gèng jìn
[00:25.62] qǐng shí kè jì de
[00:28.29] tā jiāo gěi nǐ de yī qiè
[00:30.90] nǐ shì tā shēng mìng zhòng de jiāo ào
[00:33.84] tā duì nǐ xǐ ài dé wú yǐ yán biǎo
[00:36.40] nǐ de shuāng móu zhōng, yǒu tā de shēn yǐng
[00:41.23] tā jiāng yǒng yuǎn bàn nǐ zuǒ yòu
[00:45.72] rú guǒ nǐ kàn dào, jiǎo xià de tǔ dì jiàn xíng jiàn yuǎn
[00:52.69] rú guǒ nǐ gǎn dào, zì jǐ de shēng yīn yǒu yì yú yī qiè xuān xiāo
[00:58.58] nà me, nǐ yǐ jīng chuān yuè yún céng, lái dào ān quán de dì fāng
[01:09.17][Barrie & Mrs. Du Maurier:] céng hé nǐ yí yàng
[01:11.94] wǒ yě duì shēng huó gǎn dào mí wǎng
[01:14.53] zhǎo bu dào fāng xiàng
[01:19.12] dàn dāng wǒ zhǎo dào zhè gè dì fāng
[01:21.96] biàn jué de huò rán kāi lǎng
[01:24.25][Barrie, Mrs. Du Marier & Boys:] zhǐ yào xiāng xìn, nǐ jiù huì fā xiàn mèng huàn dǎo de cún zài
[01:28.74] shì zhēn shí de
[01:30.80][All:] rú guǒ nǐ kàn dào, dì miàn jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:36.05] rú guǒ nǐ gǎn dào, shì jiè tiān fān dì dào
[01:41.32] nà me, nǐ jiāng fēi wǎng
[01:43.90] tiān kōng de fāng xiàng
[01:46.20] bù jù yún céng zǔ náo
[01:51.07] dāng nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[01:56.13] zài bú huì gǎn dào shòu shāng
[02:01.66] jiān shǒu xìn niàn
[02:04.08] zhōng yǒu yī kè
[02:06.71] nǐ jiāng zhǎn kāi chì bǎng
[02:12.84] fēi ba
[02:17.65] zì yóu dì fēi
[02:22.31] fēi ba
[02:28.96] chí chěng yuǎn fāng
[02:35.76]