Dazzling Smile

歌曲 Dazzling Smile
歌手 花澤香菜
专辑 Persona4 the Golden ANIMATION Original Soundtrack VOL.2

歌词

[00:00.00] 作曲 : 目黒将司
[00:01.00] 作词 : 小林鉄兵
[00:22.64]
[00:23.24] そこぬけの空に 迷い子の私 君は歩いていく
[00:34.50] 張り詰めた言葉 貼り付けの心 雪が染めるまでは
[00:44.40]
[00:44.97] If I tell
[00:46.87] you show me how to love?
[00:49.69] I'll show you how to live
[00:52.34] 不器用なdistance
[00:56.20] 見上げてた君のdazzling smile
[01:01.87] 桜色染めて
[01:06.51]
[01:06.78] I just say
[01:09.49] you show me how to live
[01:12.28] I'll show you how to love
[01:14.93] こんな願いemotion
[01:18.84] 見下ろした街のmemory
[01:24.47] 茜色染めて
[01:30.42]
[01:52.10]
[01:53.64] 舞い落ちる空に 埋まっていく心 君が消えるまで
[02:04.82] チグハグな私 純白の花へ Ahもう君のせいだ
[02:14.80]
[02:15.18] If I tell
[02:17.13] you show me how to love?
[02:20.00] I'll show you how to live
[02:22.62] 変わらないdue day
[02:26.52] ごまかした君のearnest eyes
[02:32.19] 滲む色染めて
[02:36.63]
[02:37.11] I just say
[02:39.83] you show me how to live
[02:42.39] I show you how to love
[02:45.21] 囚われのdue time
[02:49.13] あどけない日々のirony
[02:54.79] 涙色染めて
[03:00.83]
[03:22.48]
[03:23.80] 幾千の言葉 廻り廻る別れ
[03:35.02] 宛てない願い抱いて眠る 永久に…
[03:45.15]
[03:45.68] How I say?
[03:47.59] you show me how to love?
[03:50.39] I'll show you how to live
[03:53.06] 叶わないour vow
[03:56.91] 思い描いたいよafter time
[04:02.56] 薄紅に染まる
[04:07.14]
[04:07.49] Kiss and cry!
[04:10.17] you show me how to love
[04:12.97] I'll show you how to live
[04:15.53] 届かないday dream
[04:19.41] だったはずなのに嗚呼
[04:25.14] 悲しみは空へ
[04:30.87] 見上げれば君のdazzling smile
[04:36.44] 桜色染めて
[04:42.96]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mù hēi jiāng sī
[00:01.00] zuò cí : xiǎo lín zhí bīng
[00:22.64]
[00:23.24] kōng mí zi sī jūn bù
[00:34.50] zhāng jié yán yè tiē fù xīn xuě rǎn
[00:44.40]
[00:44.97] If I tell
[00:46.87] you show me how to love?
[00:49.69] I' ll show you how to live
[00:52.34] bù qì yòng distance
[00:56.20] jiàn shàng jūn dazzling smile
[01:01.87] yīng sè rǎn
[01:06.51]
[01:06.78] I just say
[01:09.49] you show me how to live
[01:12.28] I' ll show you how to love
[01:14.93] yuàn emotion
[01:18.84] jiàn xià jiē memory
[01:24.47] qiàn sè rǎn
[01:30.42]
[01:52.10]
[01:53.64] wǔ luò kōng mái xīn jūn xiāo
[02:04.82] sī chún bái huā Ah jūn
[02:14.80]
[02:15.18] If I tell
[02:17.13] you show me how to love?
[02:20.00] I' ll show you how to live
[02:22.62] biàn due day
[02:26.52] jūn earnest eyes
[02:32.19] shèn sè rǎn
[02:36.63]
[02:37.11] I just say
[02:39.83] you show me how to live
[02:42.39] I show you how to love
[02:45.21] qiú due time
[02:49.13] rì irony
[02:54.79] lèi sè rǎn
[03:00.83]
[03:22.48]
[03:23.80] jǐ qiān yán yè huí huí bié
[03:35.02] wǎn yuàn bào mián yǒng jiǔ
[03:45.15]
[03:45.68] How I say?
[03:47.59] you show me how to love?
[03:50.39] I' ll show you how to live
[03:53.06] yè our vow
[03:56.91] sī miáo after time
[04:02.56] báo hóng rǎn
[04:07.14]
[04:07.49] Kiss and cry!
[04:10.17] you show me how to love
[04:12.97] I' ll show you how to live
[04:15.53] jiè day dream
[04:19.41] wū hū
[04:25.14] bēi kōng
[04:30.87] jiàn shàng jūn dazzling smile
[04:36.44] yīng sè rǎn
[04:42.96]

歌词大意

[00:23.24] màn wú biān jì de tiān kōng lǐ wǒ rú mí tú de hái zi nǐ jiàn jiàn dì yuǎn qù
[00:34.50] jǐn zhāng de huà yǔ nián tiē xīn jiān zhí dào xuě huā rǎn chéng le yì yàng de sè cǎi
[00:44.97] rú guǒ wǒ shuō
[00:46.87] nǐ jiào wǒ rú hé qù ài?
[00:49.69] wǒ huì jiào nǐ rú hé shēng huó
[00:52.34] nán yǐ yìng duì jù lí de fēn gé
[00:56.20] tái tóu yǎng wàng zhe nǐ nà càn làn de xiào róng
[01:01.87] sì hū rǎn shàng le yīng huā de sè cǎi
[01:06.78] wǒ zhǐ shì shuō
[01:09.49] nǐ jiào wǒ rú hé shēng huó
[01:12.28] wǒ huì jiào nǐ rú hé qù ài
[01:14.93] zhè biàn shì wǒ de yuàn wàng hé gǎn qíng
[01:18.84] bú yào hū shì zhè tiáo jiē dào de jì yì
[01:24.47] bǎ xīn mái cáng zài
[01:53.64] zhān rǎn chéng qiàn hóng sè de
[02:04.82] yīng huā màn tiān fēi wǔ de tiān kōng
[02:15.18] rú guǒ wǒ shuō
[02:17.13] nǐ jiào wǒ rú hé qù ài?
[02:20.00] wǒ huì jiào nǐ rú hé shēng huó
[02:22.62] háo wú biàn huà de dào qī rì
[02:26.52] yǎn shì nǐ nà chéng shí de yǎn jīng
[02:32.19] qīn rǎn shèn tòu le de sè cǎi
[02:37.11] wǒ zhǐ shì shuō
[02:39.83] nǐ jiào wǒ rú hé shēng huó
[02:42.39] wǒ huì jiào nǐ rú hé qù ài
[02:45.21] qiú jìn de qī xiàn
[02:49.13] tiān zhēn wú xié de rì zǐ zhēn shì fěng cì
[02:54.79] zhān rǎn le lèi shuǐ de sè cǎi
[03:23.80] jǐ qiān de huà yǔ xún huán zhe lí bié
[03:35.02] bào zhe wú jìn de yuàn wàng yǒng héng dì chén shuì ba
[03:45.68] wǒ zěn me shuō?
[03:47.59] nǐ jiào wǒ rú hé qù ài?
[03:50.39] wǒ huì jiào nǐ rú hé shēng huó
[03:53.06] wú fǎ duì xiàn wǒ men de nuò yán
[03:56.91] xiǎng yāo hǎo hǎo dì miáo huì zhè yī shēng jīng lì shí guāng de xǐ lǐ
[04:02.56] jìn rǎn báo hóng de sè cǎi
[04:07.49] qīn wěn hé kū qì
[04:10.17] nǐ jiào wǒ rú hé qù ài
[04:12.97] wǒ huì jiào nǐ rú hé shēng huó
[04:15.53] míng míng shì wú fǎ chuán dá de xiá xiǎng
[04:19.41] běn lái yīng gāi shì zhè yàng de
[04:25.14] bǎ bēi shāng pāo xiàng tiān kōng
[04:30.87] tái tóu yǎng wàng zhe nǐ nà càn làn de xiào róng
[04:36.44] sì hū rǎn shàng le yīng huā de sè cǎi