Candle in the Wind 1997

歌曲 Candle in the Wind 1997
歌手 Elton John
专辑 Something About Way You Look Tonight/Candle in the Wind 1997

歌词

[00:00.00] 作曲 : Elton John & Bernie Taupin
[00:08.370] Goodbye englands rose
[00:11.110] May you ever grow in our hearts
[00:14.170] You were the grace that placed itself
[00:17.540] Where lives were torn apart
[00:22.410] You called out to our country
[00:26.380] And you whispered to those in pain
[00:29.640] Now you belong to heaven
[00:32.580] And the stars spell out your name
[00:38.570] And it seems to me you lived your life
[00:42.500] Like a candle in the wind
[00:46.120] Never fading with the sunset
[00:49.490] When the rain set in
[00:53.860] And your footsteps will always fall here
[00:57.160] Along englands greenest hills
[01:01.530] Your candles burned out long before
[01:07.270] Your legend never will
[01:23.020] Loveliness we've lost
[01:25.700] These empty days without your smile
[01:28.890] This torch well always carry
[01:32.070] For our nations golden child
[01:35.490] And even though we try
[01:41.860] The truth brings us to tears
[01:44.420] All our words cannot express
[01:47.420] The joy you brought us through the years
[01:53.400] And it seems to me you lived your life
[01:57.150] Like a candle in the wind
[02:00.830] Never fading with the sunset
[02:04.260] When the rain set in
[02:08.390] And your footsteps will always fall here
[02:11.750] Along englands greenest hills
[02:16.120] Your candles burned our long before
[02:21.830] Your legend never will
[02:37.490] Goodbye englands rose
[02:40.610] May you ever grow in our hearts
[02:43.670] You were the grace that placed itself
[02:46.980] Where lives were torn apart
[02:53.030] Goodbye englands rose
[02:55.280] From a country lost without your soul
[02:58.960] Wholl miss the wings of your compassion
[03:02.280] More than you'll ever know
[03:08.020] And it seems to me you lived your life
[03:11.770] Like a candle in the wind
[03:15.440] Never fading with the sunset
[03:18.060] When the rain set in
[03:22.990] And you footsteps will always fall here
[03:26.620] Along englands greenest hills
[03:30.860] Your candles burned out long before
[03:36.660] Your legend never will

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Elton John Bernie Taupin
[00:08.370] Goodbye englands rose
[00:11.110] May you ever grow in our hearts
[00:14.170] You were the grace that placed itself
[00:17.540] Where lives were torn apart
[00:22.410] You called out to our country
[00:26.380] And you whispered to those in pain
[00:29.640] Now you belong to heaven
[00:32.580] And the stars spell out your name
[00:38.570] And it seems to me you lived your life
[00:42.500] Like a candle in the wind
[00:46.120] Never fading with the sunset
[00:49.490] When the rain set in
[00:53.860] And your footsteps will always fall here
[00:57.160] Along englands greenest hills
[01:01.530] Your candles burned out long before
[01:07.270] Your legend never will
[01:23.020] Loveliness we' ve lost
[01:25.700] These empty days without your smile
[01:28.890] This torch well always carry
[01:32.070] For our nations golden child
[01:35.490] And even though we try
[01:41.860] The truth brings us to tears
[01:44.420] All our words cannot express
[01:47.420] The joy you brought us through the years
[01:53.400] And it seems to me you lived your life
[01:57.150] Like a candle in the wind
[02:00.830] Never fading with the sunset
[02:04.260] When the rain set in
[02:08.390] And your footsteps will always fall here
[02:11.750] Along englands greenest hills
[02:16.120] Your candles burned our long before
[02:21.830] Your legend never will
[02:37.490] Goodbye englands rose
[02:40.610] May you ever grow in our hearts
[02:43.670] You were the grace that placed itself
[02:46.980] Where lives were torn apart
[02:53.030] Goodbye englands rose
[02:55.280] From a country lost without your soul
[02:58.960] Wholl miss the wings of your compassion
[03:02.280] More than you' ll ever know
[03:08.020] And it seems to me you lived your life
[03:11.770] Like a candle in the wind
[03:15.440] Never fading with the sunset
[03:18.060] When the rain set in
[03:22.990] And you footsteps will always fall here
[03:26.620] Along englands greenest hills
[03:30.860] Your candles burned out long before
[03:36.660] Your legend never will

歌词大意

[00:08.370] bié le, yīng gé lán méi guī
[00:11.110] nǐ yǒng yuǎn shèng fàng zài wǒ xīn zhōng
[00:14.170] nǐ shì zì chéng fēng jǐng de yōu yǎ
[00:17.540] nǐ shì shēng sǐ jué bié de bēi gē
[00:22.410] shì nǐ huàn xǐng le zhè gè guó jiā
[00:26.380] shì nǐ fǔ wèi le shì jiān de tòng kǔ
[00:29.640] ér nǐ yǐ rán guī yú chén tǔ
[00:32.580] nǐ bèi míng jì zài hào hàn xīng yǔ
[00:38.570] nǐ shēng mìng cōng cōng
[00:42.500] rú fēng zhōng de huǒ zhú
[00:46.120] nǐ de měi zhòu yè wú xī
[00:49.490] què nǎ kān kuáng fēng bào yǔ
[00:53.860] nǐ xiāng xiāo yù yǔn
[00:57.160] sǎ mǎn yīng gé lán de shān chuān
[01:01.530] là jù yǐ rán chéng huī
[01:07.270] nǐ de chuán shuō què gāng gāng kāi shǐ
[01:23.020] zài shī qù nǐ de měi
[01:25.700] nǐ xiào róng bù zài de rì zi lǐ
[01:28.890] wǒ men xīn huǒ xiāng chuán
[01:32.070] wèi le zhè gè guó jiā de shào nián
[01:35.490] wǒ men xué zhe jiān qiáng
[01:41.860] què nán yǐ jiē shòu nǐ de shì qù
[01:44.420] wǒ men wú yǐ yán biǎo
[01:47.420] zhèi xiē nián nǐ dài lái de huān xīn
[01:53.400] nǐ shēng mìng cōng cōng
[01:57.150] rú fēng zhōng de huǒ zhú
[02:00.830] nǐ de měi zhòu yè wú xī
[02:04.260] què nǎ kān kuáng fēng bào yǔ
[02:08.390] nǐ xiāng xiāo yù yǔn
[02:11.750] sā mǎn yīng gé lán de shān chuān
[02:16.120] là jù yǐ rán chéng huī
[02:21.830] nǐ de chuán shuō què gāng gāng kāi shǐ
[02:37.490] bié le, yīng gé lán de méi guī
[02:40.610] nǐ yǒng yuǎn chéng zhǎng zài wǒ men xīn zhōng
[02:43.670] nǐ shì zì chéng fēng jǐng de yōu yǎ
[02:46.980] nǐ shì shēng sǐ jué bié de bēi gē
[02:53.030] bié le, yīng gé lán de méi guī
[02:55.280] méi yǒu nǐ de líng hún, zài zhè shī luò de guó dù
[02:58.960] huái xiǎng nǐ de shēn qíng
[03:02.280] nǐ yǐ wú cóng zhī xiǎo
[03:08.020] nǐ shēng mìng cōng cōng
[03:11.770] rú fēng zhōng de huǒ zhú
[03:15.440] nǐ de měi zhòu yè wú xī
[03:18.060] què nǎ kān kuáng fēng bào yǔ
[03:22.990] nǐ xiāng xiāo yù yǔn
[03:26.620] sā mǎn yīng gé lán de shān chuān
[03:30.860] là jù yǐ rán chéng huī
[03:36.660] nǐ de chuán shuō què gāng gāng kāi shǐ