Rich Kids

歌曲 Rich Kids
歌手 Bea Miller
专辑 Not an Apology

歌词

[ti:Rick Kids]
[ar:Bea Miller]
[al:Not an Apology]
[00:13.67] After school I always had to work,
[00:16.15] It kinda left me feeling like a jerk.
[00:18.38] Cause I never got to talk to the guy I liked,
[00:20.90] And that ain't right.
[00:23.87] And then he met another type,
[00:25.85] Made him buy her all the things she liked.
[00:27.48] I learned a lot about life,
[00:29.46] When she jumped in his convertible.
[00:31.81] Singin' oh la da da da, without a care in the world,
[00:36.73] Oh la da da da I'm not that kinda girl.
[00:41.43] Rich kids got a lot to say,
[00:43.82] Rich kids never have to pay.
[00:46.44] Everything's funny when you're young with money,
[00:48.98] And mommy and daddy will pay the way.
[00:51.47] Rich kids never go to jail,
[00:53.79] Rich kids never buy on sale,
[00:56.12] Rich kids always have the most fun.
[00:58.57] Man I wish that I was one.
[01:01.95] A little later on in life,
[01:04.98] When I finally get my money right,
[01:07.13] It's still never enough,
[01:08.31] For the stuck up types.
[01:10.54] They say my money's new,
[01:14.20] And she's got a better view,
[01:16.58] As they sail away on their fathers yacht,
[01:19.21] This is what I got.
[01:20.85] Oh la da da da, without a care in the world,
[01:25.06] Oh la da da da, I'm not that kinda girl.
[01:29.61] Rich kids got a lot to say,
[01:32.42] Rich kids never have to pay.
[01:35.00] Everything's funny when you're young with money,
[01:37.60] And mommy and daddy will pay the way.
[01:39.82] Rich kids never go to jail,
[01:42.05] Rich kids never buy on sale,
[01:44.42] Rich kids always have the most fun.
[01:47.07] Man I wish that I was one.
[01:51.04] Maybe he's not for me,
[01:53.36] Maybe he did me a favor.
[01:55.78] Maybe he saved me some trouble down the line,
[01:58.42] But maybe they're just like me.
[02:02.21] Baby it's what they mean,
[02:05.20] Don't judge a book by the cover.
[02:14.01] Rich kids got a lot to say,
[02:16.21] Rich kids never have to pay.
[02:18.59] Everything's funny when you're young with money,
[02:21.19] And mommy and daddy will pay the way.
[02:23.39] Rich kids never go to jail,
[02:25.78] Rich kids never buy on sale,
[02:28.28] Everything's funny when you're young with money,
[02:30.62] And mommy and daddy will pay the way.
[02:33.08] Rich kids never go to jail,
[02:35.52] Rich kids never buy on sale
[02:37.93] Rich kids always have the most fun.
[02:40.46] Man I wish that I was one.
[02:42.76]

歌词大意

[00:13.67] fàng le xué wǒ hái dé qù bān zhuān
[00:16.15] zhè ràng wǒ gǎn jué zì jǐ gēn yáng bái láo yí yàng
[00:18.38] yīn wèi zhè yàng de wǒ gēn běn méi fǎ hé nán shén dā shàng huà
[00:20.90] zǒng jué de nǎ lǐ bú duì
[00:23.87] nán shén tā yù dào le tā xǐ huān de nǚ shēng, wán quán bú shì wǒ zhè xíng
[00:25.85] zhěng tiān tā jiù gěi tā mǎi mǎi mǎi
[00:27.48] wǒ duì rén shēng yì yì yòu yǒu le xīn de tǐ huì
[00:29.46] dāng tā tiào jìn nán shén de chǎng péng chē shí
[00:31.81] tā men wán quán bù yòng dān xīn shēng huó, hēng hēng gē jiù shì yì tiān
[00:36.73] kě shì hēng hēng wǒ bìng bú shì nà zhǒng nǚ hái
[00:41.43] yǒu qián rén xiǎng zěn me xiā bì bì jiù zěn me xiā bì bì
[00:43.82] yǒu qián rén gēn běn bù yòng kǎo lǜ xìng jià bǐ
[00:46.44] dāng gè fù èr dài zài shuǎng bù guò le
[00:48.98] lǎo diē lǎo mā gěi tā men hái xìn yòng kǎ zhàng dān
[00:51.47] yǒu qián rén jìn jú zǐ le zǒng yǒu rén bǎo shì
[00:53.79] yǒu qián rén cóng lái bù mǎi dǎ shé huò
[00:56.12] dāng gè fù èr dài zài shuǎng bù guò le
[00:58.57] tiān nà wǒ zhēn xiǎng dāng gè yǒu qián rén
[01:01.95] děng dào yǐ hòu
[01:04.98] wǒ lèi sǐ lèi huó dì qù zhuàn qián
[01:07.13] rán ér bìng méi yǒu shén me luǎn yòng
[01:08.31] xiàng wǒ zhè zhǒng dāi zi
[01:10.54] tā men shuō wǒ zhǐ shì gāng kāi shǐ yǒu diǎn qián
[01:14.20] yǎn jiè hái hěn dī
[01:16.58] tā men dàng yàng zài lǎo bà lǐ gāng de yóu tǐng shàng huān lè wú qióng
[01:19.21] shì jiān shì dà dǐ rú cǐ bà
[01:20.85] hēng hēng gē, tā men wú yōu wú lǜ
[01:25.06] hēng hēng gē, wǒ gēn tā men bú shì yí gè shì jiè de rén
[01:29.61] yǒu qián rén xiǎng zěn me xiā bì bì jiù zěn me xiā bì bì
[01:32.42] yǒu qián rén gēn běn bù yòng kǎo lǜ xìng jià bǐ
[01:35.00] dāng gè fù èr dài zài shuǎng bù guò le
[01:37.60] lǎo diē lǎo mā gěi tā men hái xìn yòng kǎ zhàng dān
[01:39.82] yǒu qián rén jìn jú zǐ le zǒng yǒu rén bǎo shì
[01:42.05] yǒu qián rén cóng lái bù mǎi dǎ shé huò
[01:44.42] dāng gè fù èr dài zài shuǎng bù guò le
[01:47.07] tiān nà wǒ zhēn xiǎng dāng gè yǒu qián rén
[01:51.04] yě xǔ nán shén gēn wǒ gēn běn bú shì yī guó de
[01:53.36] yě xǔ tā duì wǒ bù hǎo jiù shì duì wǒ hǎo
[01:55.78] yě xǔ tā gēn wǒ zài yì qǐ de huà jié jú huì gèng zāo
[01:58.42] dàn yě xǔ wǒ men bìng méi yǒu shén me bù tóng
[02:02.21] tā men dōu shuō
[02:05.20] bú yào yǐ mào qǔ rén
[02:14.01] yǒu qián rén xiǎng zěn me xiā bì bì jiù zěn me xiā bì bì
[02:16.21] yǒu qián rén gēn běn bù yòng kǎo lǜ xìng jià bǐ
[02:18.59] dāng gè fù èr dài zài shuǎng bù guò le
[02:21.19] lǎo diē lǎo mā gěi tā men hái xìn yòng kǎ zhàng dān
[02:23.39] yǒu qián rén jìn jú zǐ le zǒng yǒu rén bǎo shì
[02:25.78] yǒu qián rén cóng lái bù mǎi dǎ shé huò
[02:28.28] dāng gè fù èr dài zài shuǎng bù guò le
[02:30.62] lǎo diē lǎo mā gěi tā men hái xìn yòng kǎ zhàng dān
[02:33.08] yǒu qián rén jìn jú zǐ le zǒng yǒu rén bǎo shì
[02:35.52] yǒu qián rén cóng lái bù mǎi dǎ shé huò
[02:37.93] dāng gè fù èr dài zài shuǎng bù guò le
[02:40.46] tiān nà wǒ zhēn xiǎng dāng gè yǒu qián rén