劣等生シンドローム

歌曲 劣等生シンドローム
歌手 鏡音レン
专辑 If the world2

歌词

[00:20.47] 落ちこぼ劣等生は
[00:22.92] 何をやっても「出来ない子」
[00:25.33] 勉强に运动、人望……何の取り柄もない
[00:26.07]
[00:30.02] 今日もまた失败続きで
[00:32.82] 怒られ、贬される毎日
[00:35.27] もう嫌だなあって、愚痴吐き、ため息
[00:37.87] 幸せも逃げていくorz
[00:38.67]
[00:40.29] 谁もが胜ち组
[00:45.67] そんな世界は　ある訳ないのに
[00:47.06]
[00:50.32] 期待通りの、理想通りの仆に
[00:52.82] なれなくて　ごめんね
[00:55.42] でも、少しだけ、あと少しだけ
[00:57.83] 待ってくれ　顽张りたいから
[00:59.08]
[01:00.48] ねえ、どれくらい？
[01:01.63] ねえ、いつまで？……って
[01:02.98] そんなこと、今は闻かないで……？
[01:05.42] 信じて……仆を、信じて？
[01:07.78] それじゃ、駄目ですか？呜呼……
[01:09.79]
[01:20.91] 皆がすぐに「出来る」こと
[01:22.90] 仆だけ、いつも「出来ない」から
[01:25.45] 悔しさをひた隠しながら
[01:27.84] ただ强がって、笑う
[01:28.84]
[01:30.38] 谁もか幸せ
[01:35.12] そんな世界は　ある訳ないのに
[01:36.14]
[01:40.28] 期待通りの、理想通りの仆に
[01:42.62] なれなくて　ごめんね
[01:45.12] でも、少しはさ　ねえ、分かってよ
[01:47.77] 駄目なりに　顽张ってること
[01:48.89]
[01:50.89] 呜呼　真面目だよ？
[01:52.15] 呜呼　必死だよ？
[01:53.16] 人より「出来ない」から
[01:55.76][] でも、なんで……仆だけ、なんでだ？
[01:57.78] ……谁か、教えてよ　呜呼……
[02:01.57]
[02:20.13] 谁もが优等生
[02:24.96] そんな世界は　ある訳ないのに
[02:31.70] 「期待通りの、理想通りの仆に
[02:33.95] なれなくて　ごめんね」
[02:36.55] もう　何度缲り返された？
[02:39.31] 自分自身へ纺いだ言の叶
[02:41.90] 呜呼、惨めだな
[02:43.15] 呜呼、丑いな
[02:44.50] 全部、全部、ただ独り言
[02:46.70] ねえ、谁か受け止めて　仆の声を……
[02:51.62] 『大丈夫……？』
[02:52.77]
[02:51.85] 谁かの呟きが
[02:54.10] すっと　心に响いて
[02:56.65] ぼやけだした视界の先
[02:59.21] 知らない颜が、覗き込んでいた
[02:58.62]
[03:01.47] ああ、どれくらい……
[03:02.87] ああ、いつまで……って
[03:04.22] そんなこと分からないけど
[03:06.71] 信じて……仆を、信じて
[03:09.06] 前を向いてみようかな　呜呼……

拼音

[00:20.47] luò liè děng shēng
[00:22.92] hé chū lái zi
[00:25.33] miǎn qiǎng yùn dòng rén wàng hé qǔ bǐng
[00:26.07]
[00:30.02] jīn rì shī bài xu
[00:32.82] nù biǎn měi rì
[00:35.27] xián yú chī tǔ xī
[00:37.87] xìng táo orz
[00:38.67]
[00:40.29] shuí shèng zǔ
[00:45.67] shì jiè　 yì
[00:47.06]
[00:50.32] qī dài tōng lǐ xiǎng tōng pū
[00:52.82] 　
[00:55.42] shǎo shǎo
[00:57.83] dài　 wán zhāng
[00:59.08]
[01:00.48] ?
[01:01.63] ?
[01:02.98] jīn wén?
[01:05.42] xìn pū xìn?
[01:07.78] tuó mù? wū hū
[01:09.79]
[01:20.91] jiē chū lái
[01:22.90] pū chū lái
[01:25.45] huǐ yǐn
[01:27.84] qiáng xiào
[01:28.84]
[01:30.38] shuí xìng
[01:35.12] shì jiè　 yì
[01:36.14]
[01:40.28] qī dài tōng lǐ xiǎng tōng pū
[01:42.62] 　
[01:45.12] shǎo　 fēn
[01:47.77] tuó mù　 wán zhāng
[01:48.89]
[01:50.89] wū hū　 zhēn miàn mù?
[01:52.15] wū hū　 bì sǐ?
[01:53.16] rén chū lái
[01:55.76][] pū?
[01:57.78] shuí jiào　 wū hū
[02:01.57]
[02:20.13] shuí yōu děng shēng
[02:24.96] shì jiè　 yì
[02:31.70] qī dài tōng lǐ xiǎng tōng pū
[02:33.95] 　
[02:36.55] 　 hé dù qiāo fǎn?
[02:39.31] zì fēn zì shēn fǎng yán yè
[02:41.90] wū hū cǎn
[02:43.15] wū hū chǒu
[02:44.50] quán bù quán bù dú yán
[02:46.70] shuí shòu zhǐ　 pū shēng
[02:51.62] dà zhàng fū?
[02:52.77]
[02:51.85] shuí juǎn
[02:54.10] 　 xīn xiǎng
[02:56.65] shì jiè xiān
[02:59.21] zhī yán sì ru
[02:58.62]
[03:01.47]
[03:02.87]
[03:04.22] fēn
[03:06.71] xìn pū xìn
[03:09.06] qián xiàng　 wū hū

歌词大意

[00:20.47] diào chē wěi de liè děng shēng
[00:22.92] shén me dōu zuò bù chéng de hái zi
[00:25.33] bù lùn shì xué xí yùn dòng hái shì rén wàng méi yǒu rèn hé kě qǔ zhī chù
[00:30.02] jīn tiān yě jì xù shī bài zhe
[00:32.82] měi tiān dū rě rén shēng qì bèi rén biǎn dī
[00:35.27] zhēn de hěn tǎo yàn a fā zhe láo sāo, tàn zhe qì
[00:37.87] zhè yàng xìng fú yě huì táo diào orz
[00:40.29] rèn shuí dōu shì shèng zhě
[00:45.67] zhè yàng de shì jiè bù kě néng cún zài a
[00:50.32] xiàng qī dài de nà yàng xiàng lǐ xiǎng de nà yàng
[00:52.82] hěn bào qiàn a wǒ zuò bú dào
[00:55.42] dàn shì shāo wēi děng děng zài shāo wēi děng děng
[00:57.83] wǒ huì nǔ lì de
[01:00.48] nà, yào dào shén me chéng dù a?
[01:01.63] nà, yào dào shén me shí hòu a?
[01:02.98] nà zhǒng shì qíng xiàn zài bù xiǎng tīng?
[01:05.42] xiāng xìn wǒ xiāng xìn wǒ ba?
[01:07.78] nà zhè yàng yě bù xíng shì ma?
[01:20.91] dà jiā hěn kuài jiù néng zuò dào de shì
[01:22.90] wǒ què zǒng shì zuò bú dào
[01:25.45] jiāng ào huǐ yǐn cáng qǐ lái
[01:27.84] zhǐ néng miǎn qiǎng de xiào zhe
[01:30.38] rèn shuí dōu huì xìng fú
[01:35.12] zhè yàng de shì jiè bù kě néng cún zài a
[01:40.28] xiàng qī dài de nà yàng xiàng lǐ xiǎng de nà yàng
[01:42.62] hěn bào qiàn a wǒ zuò bú dào
[01:45.12] dàn shì shāo wēi děng děng néng lǐ jiě ba
[01:47.77] bù xíng le a jiù suàn wǒ huì nǔ lì
[01:50.89] hěn rèn zhēn le a?
[01:52.15] hěn pīn mìng le a?
[01:53.16] hé rén xiāng bǐ hái shì bù xíng a
[01:55.76] dàn shì wèi shí me zhǐ yǒu wǒ wèi shí me
[01:57.78] shuí lái gào sù wǒ a
[02:20.13] rèn shuí dōu shì yōu děng shēng
[02:24.96] zhè yàng de shì jiè bù kě néng cún zài a
[02:31.70] xiàng qī dài de nà yàng xiàng lǐ xiǎng de nà yàng
[02:33.95] hěn bào qiàn a wǒ zuò bú dào
[02:36.55] yǐ jīng chóng fù duō shǎo cì le?
[02:39.31] zhè zì jǐ biān zhī de huà yǔ
[02:41.90] zhēn shì bēi cǎn a
[02:43.15] zhēn shì nán kàn a
[02:44.50] quán bù quán bù dōu zhǐ shì zì yán zì yǔ
[02:46.70] nà, shuí lái tīng tīng wǒ de shēng yīn
[02:51.62] nǐ méi shì ba?
[02:51.85] bù zhī shì shuí de qīng shēng huà yǔ
[02:54.10] yī zhí zài wǒ xīn zhōng huí xiǎng zhe
[02:56.65] mó hu qǐ lái de shì xiàn de qián fāng
[02:59.21] kàn dào yí gè méi jiàn guò de miàn kǒng
[03:01.47] yào dào shén me chéng dù a
[03:02.87] yào dào shén me shí hòu a
[03:04.22] zhè zhǒng shì qíng wǒ bìng bù zhī dào bù guò
[03:06.71] xiāng xìn wǒ qǐng xiāng xìn wǒ
[03:09.06] wǒ huì shì zhe xiàng qián kàn de