| 歌曲 | California |
| 歌手 | Jack & Jack |
| 专辑 | Calibraska |
| [00:14.13] | I can't stop, never let a hater |
| [00:15.25] | Kill your dreams, 19, I got paper |
| [00:16.95] | Katniss Everdeen |
| [00:18.02] | Nah, it's always in my favor |
| [00:18.92] | I pull up on the scene, black tee and a Blazer |
| [00:20.30] | Won't chase a woman, I re-place |
| [00:22.22] | I'll make you have deja vu when I walk by |
| [00:23.80] | Like, "Hey it's that guy! Yeah aren't you from Vine?" |
| [00:25.55] | Hell nah I'm from Nebraska, get your facts aligned |
| [00:27.16] | But I ain't gonna lie, Jack and Jack |
| [00:28.74] | Did blow up on the app but we're more than that |
| [00:30.48] | Best duo in LA since Kobe-Shaq |
| [00:32.21] | We need a whole demolition just to hold us back |
| [00:34.04] | Run circles around the competition, culdesacs |
| [00:35.72] | Legs keep burnin' but it's so worth it |
| [00:37.57] | When you're young and earnin' money like a surgeon |
| [00:39.30] | Yeah it's cool and all |
| [00:40.33] | but spreadin' love's my purpose |
| [00:41.30] | So who's gonna tell me I can't do |
| [00:46.77] | Anything I put my mind to |
| [00:50.14] | Now I ain't tryna hear it |
| [00:52.40] | ***** get up out my ear |
| [00:53.70] | I'm just a midwest kid dreamin' California |
| [00:57.96] | One way ticket cause I had to show yah |
| [01:01.63] | Flow so sick, make you catch pneumonia |
| [01:04.91] | I'm never goin' home, n-n-never goin' home |
| [01:08.09] | No way, no way |
| [01:11.81] | Never goin' home, n-n-never goin' home |
| [01:15.05] | No way, no way |
| [01:18.70] | Never goin' home, n-n-never goin' home |
| [01:21.60] | No way |
| [01:22.39] | I'm fresh up in the game and I'm here to stay |
| [01:23.61] | Don't really got my *****t together, |
| [01:24.70] | just appear this way |
| [01:25.46] | And I'm like everybody else, I got fears to face |
| [01:26.83] | Nowadays even the real are just a realist phase |
| [01:28.41] | And nobody's really what they seem |
| [01:29.94] | Learned that the hard way, cuts run deep |
| [01:31.83] | And these millions of people put their trust in me |
| [01:33.27] | Man I got a lot of pressure but I must succeed |
| [01:35.12] | So I'm a keep grindin' and workin', |
| [01:36.70] | I'm finally certain |
| [01:37.41] | My life is not meant to be wasted |
| [01:38.54] | The line of success all these people be tracin' |
| [01:39.97] | That *****t, it ain't me, I'm a play my own way |
| [01:42.25] | And I'm a little unorthodox, I can't lie |
| [01:43.94] | No I ain't gonna conform I rock my own style |
| [01:45.37] | Tell that to the fans and everybody by side |
| [01:47.36] | Yo we're headed to the top |
| [01:48.38] | and you should keep a close eye |
| [01:49.46] | So who's gonna tell me I can't do |
| [01:55.25] | Anything I put my mind to |
| [01:58.23] | Now I ain't tryna hear it |
| [02:00.93] | ***** get up out my ear |
| [02:02.16] | I'm just a midwest kid dreamin' California |
| [02:06.67] | One way ticket cause I had to show yah |
| [02:10.04] | Flow so sick, make you catch pneumonia |
| [02:13.38] | I'm never goin' home, n-n-never goin' home |
| [02:16.67] | No way, no way |
| [02:19.70] | Never goin' home, n-n-never goin' home |
| [02:23.61] | No way, no way |
| [02:26.62] | Never goin' home, n-n-never goin' home |
| [02:30.41] | No way |
| [02:32.25] | Before I touched down, thought I had it all |
| [02:35.63] | Now it's midnight sessions, playin' basketball |
| [02:38.96] | My friends and my family, I'm a have to call |
| [02:42.32] | And tell 'em I'm never goin' home, |
| [02:44.02] | yeah I'm never goin' home |
| [02:45.93] | No way |
| [02:46.55] | Midwest kid dreamin' California |
| [02:49.53] | One way ticket cause I had to show yah |
| [02:52.72] | Flow so sick, make you catch pneumonia |
| [02:56.15] | I'm never goin' home, n-n-never goin' home |
| [02:59.48] | No way, no way |
| [03:02.63] | Never goin' home, n-n-never goin' home |
| [03:06.30] | No way, no way |
| [03:09.18] | Never goin' home, n-n-never goin' home |
| [03:13.22] | No way |
| [00:14.13] | wǒ cóng bù tíng zhǐ yǒng yuǎn bié ràng duì shǒu è shā nǐ de mèng xiǎng |
| [00:15.25] | zhǐ yǒu shí jiǔ suì dàn wǒ yǒu de shì qián |
| [00:16.95] | xiàng kǎi tè ní sī yī fū dí ēn nà yàng |
| [00:18.02] | bù zhè zǒng shì duì wǒ yǒu lì |
| [00:18.92] | wǒ zài xiàn chǎng lā qǐ wǒ de hēi sè T xù hé yùn dòng jiá kè |
| [00:20.30] | bú huì zhuī zhú yí gè nǚ rén zhè shì wǒ de chóng xīn dìng wèi |
| [00:22.22] | dāng wǒ zǒu guò nǐ shēn biān nǐ huì gǎn dào sì céng xiāng shí |
| [00:23.80] | jiù xiàng" hēi! shì zhè gè jiā huo a! nǐ bú shì cóng pú táo yuán lái de ma?" |
| [00:25.55] | cái bú shì wǒ lái zì nèi bù lā sī jiā zhōu nǐ zuì hǎo míng bái zhè diǎn |
| [00:27.16] | dàn wǒ bú huì sā huǎng zhè jiù shì jack jack |
| [00:28.74] | què shí zhà huǐ nǐ men de wǎng yì yún yīn yuè app |
| [00:30.48] | dàn wǒ men shì zài kē bǐ ào ní ěr hòu gèng jiā de èr chóng zòu |
| [00:32.21] | zhǐ yǒu chè dǐ de chāi huǐ cái néng zǔ zhǐ wǒ men |
| [00:34.04] | zài sǐ xiàng lǐ zhuī zhú pǎo quān quān guàn jūn bǎo zuò |
| [00:35.72] | xī gài réng zài rán shāo dàn wǒ jué de zhí de |
| [00:37.57] | nián qīng jiù gāi chuǎng dàng zhuàn de qián jiù xiàng wài kē yī shēng |
| [00:39.30] | shì de yī qiè dōu hěn kù |
| [00:40.33] | dàn wǒ yào de shì ài zhè cái shì zhǔ yào mù dì |
| [00:41.30] | nà shuí huì gào sù wǒ wǒ zuò bú dào |
| [00:46.77] | suǒ yǒu de shì qíng wǒ dōu yòng xīn zuò |
| [00:50.14] | xiàn zài wǒ bù xiǎng tīng dào zhè gè |
| [00:52.40] | cóng wǒ de ěr duǒ biān gǔn kāi bì chí |
| [00:53.70] | wǒ zhǐ shì gè mèng xiǎng zhe jiā lì fú ní yà de zhōng xī bù hái zi |
| [00:57.96] | zhè shì zhāng dān chéng piào ràng wǒ gào sù nǐ |
| [01:01.63] | liú de zhè me ě xīn wǒ ràng nǐ rǎn shàng fèi yán |
| [01:04.91] | xiǎng ràng wǒ huí jiā nǐ zài chī xīn wàng xiǎng |
| [01:08.09] | méi mén méi mén |
| [01:11.81] | yǒng yuǎn bù zài huí jiā |
| [01:15.05] | bié wàng xiǎng le |
| [01:18.70] | wǒ yǒng yuǎn bù zài huí jiā |
| [01:21.60] | méi mén |
| [01:22.39] | zhè chǎng bǐ sài zhōng wǒ fā huī hěn hǎo wǒ huì liú zài zhè de |
| [01:23.61] | a gāi sǐ |
| [01:24.70] | wǒ kěn dìng bù kě néng jiù zhè me zǒu le |
| [01:25.46] | wǒ hé qí tā rén yí yàng hài pà miàn duì |
| [01:26.83] | jiù lián zhè gè xiàn shí dōu shì xiàn shí zhǔ yì jiē duàn |
| [01:28.41] | méi yǒu rén biǎo lǐ rú yī |
| [01:29.94] | xué huì le lái yìng de wǒ biàn de shēn chén |
| [01:31.83] | zhè shù bǎi wàn rén duì wǒ bào yǐ xìn xīn |
| [01:33.27] | xiōng dì zhè yā lì zhēn de dà dàn wǒ bì xū chéng gōng |
| [01:35.12] | suǒ yǐ wǒ yī zhí nǔ lì hé fèn dòu |
| [01:36.70] | wǒ zhōng yú què dìng yì diǎn |
| [01:37.41] | wǒ de shēng mìng bú shì shēng lái bèi làng fèi de |
| [01:38.54] | zhè tiáo bèi suǒ yǒu rén gēn zōng de chéng gōng zhī lù |
| [01:39.97] | tā men dōu tài ruò wǒ yǒu wǒ zì jǐ de fāng shì |
| [01:42.25] | wǒ bù tài zhèng tǒng wǒ bú huì sā huǎng |
| [01:43.94] | wǒ bú huì jiān chí zì jǐ de fēng gé |
| [01:45.37] | wǒ de péng yǒu men a qǐng guǎng ér gào zhī |
| [01:47.36] | yō gào sù tā men wǒ men jí jiāng dēng shàng shān dǐng |
| [01:48.38] | nǐ men gāi mì qiè zhù yì la |
| [01:49.46] | nà shuí yòu huì gào sù wǒ wǒ zuò bú dào |
| [01:55.25] | suǒ yǒu de shì qíng wǒ dōu yòng xīn zuò |
| [01:58.23] | zěn me hái zài shuō zhè zhǒng huà |
| [02:00.93] | cóng wǒ ěr páng gǔn kāi bì chí |
| [02:02.16] | wǒ zhǐ shì gè mèng xiǎng zhe jiā lì fú ní yà de zhōng xī bù hái zi |
| [02:06.67] | zhè shì zhāng dān chéng piào ràng wǒ gào sù nǐ |
| [02:10.04] | liú de zhè me ě xīn wǒ ràng nǐ rǎn shàng fèi yán |
| [02:13.38] | xiǎng ràng wǒ huí jiā nǐ zài chī xīn wàng xiǎng |
| [02:16.67] | méi mén méi mén |
| [02:19.70] | yǒng yuǎn bù zài huí jiā |
| [02:23.61] | bié wàng xiǎng le |
| [02:26.62] | wǒ yǒng yuǎn bù zài huí jiā |
| [02:30.41] | méi mén |
| [02:32.25] | zài wǒ dǎo xià zhī qián wǒ yǐ wéi wǒ yǐ jīng yōng yǒu le yī qiè |
| [02:35.63] | ér xiàn zài shì wǔ yè wǒ zài dǎ zhe lán qiú |
| [02:38.96] | bì xū dǎ diàn huà gěi wǒ de péng yǒu hé jiā rén |
| [02:42.32] | gào sù tā men wǒ yǒng yuǎn bú huì huí jiā |
| [02:44.02] | duì wǒ yǒng yuǎn bú huì huí jiā |
| [02:45.93] | méi mén |
| [02:46.55] | wǒ zhǐ shì gè mèng xiǎng zhe jiā lì fú ní yà de zhōng xī bù hái zi |
| [02:49.53] | zhè shì zhāng dān chéng piào ràng wǒ gào sù nǐ |
| [02:52.72] | liú de zhè me ě xīn wǒ ràng nǐ rǎn shàng fèi yán |
| [02:56.15] | xiǎng ràng wǒ huí jiā nǐ zài chī xīn wàng xiǎng |
| [02:59.48] | méi mén méi mén |
| [03:02.63] | yǒng yuǎn bù zài huí jiā |
| [03:06.30] | bié wàng xiǎng le |
| [03:09.18] | wǒ yǒng yuǎn bù zài huí jiā |
| [03:13.22] | méi mén |