She

歌曲 She
歌手 Elvis Costello
专辑 The Very Best of Elvis Costello

歌词

[00:08.00] she may be the face I can't forget
[00:13.00] a trace of pleasure I regret
[00:17.00] may be my treasure or the price I have to pay
[00:22.00] she may be the song that Solomon sings
[00:27.00] may be the chill that autumn brings
[00:31.00] my be a hundred different things
[00:35.00] within the measure of the day.
[00:41.00] she may be the beauty or the beast
[00:46.00] may be the famine or the feast
[00:50.00] may turn each day into heaven or a hell
[00:56.00] she may be the mirror of my dream
[01:00.00] a smile reflected in a stream
[01:05.00] she may not be what she may seem
[01:08.00] inside as shell
[01:46.00] she who always seems so happy 'n proud
[01:52.00] who's eyes can be so private and so proud
[01:55.00] no one's allowed to see them when they cry
[02:01.00] she may be the love that can and hope to last
[02:06.00] may come to me from shadows of the past
[02:10.00] that I remember till the day I die
[02:16.00] she may be the reason I survive
[02:21.00] the why and where for I'm alive
[02:25.00] the one I'll care for through the rough and rainy years
[02:31.00] me I'll take her laughter and her tears
[02:35.00] and make them all my souvenirs
[02:40.00] for where she goes I got to be
[02:43.00] the meaning of my life is
[02:46.00] she
[02:49.00] she
[02:57.00] she

歌词大意

[00:08.00] tā yě xǔ shì yī zhāng wǒ wú fǎ wàng jì de róng yán
[00:13.00] shì yī lǚ wǒ suǒ wéi zhī tàn xī de qiè yì
[00:17.00] yě xǔ shì wǒ de guī bǎo huò zhě bì dìng de fù chū
[00:22.00] tā yě xǔ shì xià rì de mián mián duǎn gē
[00:27.00] yě xǔ shì qiū rì de sè sè shān fēng
[00:31.00] yě xǔ shì bǎi bān biàn huà de shēng huó
[00:35.00] róng rù le píng rì
[00:41.00] tā yě xǔ shì měi nǚ yě xǔ shì yě shòu
[00:46.00] yě xǔ shì pín jí yě xǔ shì fù zú
[00:50.00] yě xǔ huì bǎ měi tiān biàn zuò tiān táng huò dì yù
[00:56.00] tā, yě xǔ shì wǒ mèng huàn de yī shàn míng jìng
[01:00.00] yě xǔ shì méng lóng zhōng tòu chū de wǎn ěr yī xiào
[01:05.00] tā, yě kě néng míng bù fù shí
[01:08.00] qī xī zài zì jǐ de bèi ké lǐ
[01:46.00] tā zǒng shì zài rén qún zhōng nà me kuài lè
[01:52.00] tā de yǎn shén xiǎn de rú cǐ zì háo hé dǔ dìng
[01:55.00] dàn shì dāng tā men kū qì shí yòu shuí yě bú huì kàn jiàn
[02:01.00] tā yě xǔ shì yī fèn wǒ kě yǐ jiān chí zhì zhōng de ài qíng
[02:06.00] kě néng cóng wǎng shì liú yǐng zhōng yǒng shàng xīn tóu
[02:10.00] zhí dào wǒ lí shì yě wú fǎ wàng huái
[02:16.00] tā yě xǔ shì wǒ shēng mìng de lǐ yóu
[02:21.00] shì wǒ shēng cún de yuán yīn hé fāng xiàng
[02:25.00] shì wǒ yào jīng xīn hē hù zǒu guò fēng yǔ de bàn lǚ
[02:31.00] wǒ, yào zhēn cáng tā de huān xiào hé lèi shuǐ
[02:35.00] dàng zuò wǒ yǒng shēng de jì niàn
[02:40.00] bù guǎn tā shēn zài hé fāng
[02:43.00] wǒ shēng mìng de yì yì yǒng yuǎn shì
[02:46.00] tā,
[02:49.00] tā,
[02:57.00] tā.